1、 INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION *MEXnYHAPOnHAR OPFAHMJAUMR Il0 CTAHDAPTH3AUAI.1 .ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION Convertisseurs statiques utiliss bord des aronefs Premire dition - 1973-04-01 CDU 629.13 Rf. NO : IS0 2277-1973 (F) Descripteurs : aronef, matriel daronef, co
2、nvertisseur lectrique, onduleur, spcification, essai. Prix bas sur 8 pages AVANT-PROPOS IS0 (Organisation Internationale de Normalisation) est une fdration mondiale dorganismes nationaux de normalisation (Comits Membres ISO). Llaboration de Normes Internationales est confie aux Comits Techniques ISO
3、. Chaque Comit Membre intress par une tude a le droit de faire partie du Comit Technique correspondant. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouvernementales, en liaison avec IISO, participent galement aux travaux. Les Projets de Normes Internationales adopts par les Comits Tec
4、hniques sont soumis aux Comits Membres pour approbation, avant leur acceptation comme Normes Internationales par le Conseil de IISO. La Norme Internationale IS0 2277 t tablie par le Comit Technique ISO/TC 20, Aronautique et espace, et soumise aux Comits Membres en juillet 1971. Elle a t approuve par
5、 les Comits Membres des pays suivants : Afrique du Sud, Rp. d France Roy au me- Uni Allemagne Inde Tchcoslovaquie Autriche Japon Tha la n d e Belgique Nouvelle-Zlande Turquie Canada Pays-Bas U. R S.S. Egypte, Rp. arabe d Pologne Espagne Roumanie Le Comit Membre du pays suivant a dsapprouv le documen
6、t pour des raisons techniques : U.S.A. O Organisation Internationale de Normalisation, 1973 O Imprim en Suisse NORME INTERNATIONALE IS0 2277-1973 (F) Monophas 1 O0 150 250 500 750 1 O00 . Convertisseurs statiques utiliss bord des aronefs Triphas 1 O0 250 500 750 1 O00 1 500 3 O00 1 OBJET ET DOMAINE
7、DAPPLICATION La prsente Norme Internationale spcifie les caracteristiques gnrales et les essais pour les convertisseurs statiques de 400 Hz. utiliss bord des aronefs. 2 REFERENCES ISOIR 224, Bulletin normalis de prsentation des performances des quipemen ts lectriques aronautiques. IS0 1540, Caractri
8、stiques des rseaux a bord des aro- nefs. 1 ) 3 TERMINOLOGIE convertisseur statique : lment dans lequel des dispositifs semi-conducteurs sont utiliss pour obtenir un courant alternatif tension et frquence constantes, partir dune source de courant continu. 4 CAR ACTERISTIQUES 4.1 Sauf indication contr
9、aire dans les spcifications particulires, le convertisseur doit tre concu et fabriqu de telle facon quil puisse oprer de manire continue des altitudes pouvant atteindre 18 300 m (60 O00 ft). (Voir chapitre 23.) 4.2 II est prfrable que les caractristiques de fonctionnement du convertisseur ne soient
10、pas limites en fonction de la position et de lendroit dans laquelle il est mont. 4.3 Tous les convertisseurs qui portent le mme numro d identification doivent tre directement et totalement interchangeables, en ce qui concerne le montage et les caractristiques de fonctionnement. 4.4 Le convertisseur
11、doit tre concu et fabriqu de telle facon quil puisse fonctionner pendant au moins 3 O00 h entre deux vrifications. 4.5 Les caractristiques dimensionnelles du convertisseur doivent tre conformes celles qui sont prescrites dans les spcifications particulires. 4.6 Sauf indication contraire, le converti
12、sseur doit tre construit pour fonctionner dans un systme correctement isol, cest-dire que tous les circuits lectriques doivent tre isols du bti et que le point neutre doit tre reli une borne. 5 REGIMES NOMINAUX PRFRENTIELS 5.2 Sil y a lieu, les rgimes nominaux aux tempratures de + 55 “C et de + 85 “
13、C doivent tre noncs. 6 ALIMENTATION 6.1 Le convertisseur doit pouvoir fonctionner lorsquil est aliment par une tension de la gamme normale spcifie dans IS0 1540, pour les appareils de la Catgorie 6, a lexclusion des conditions de secours. 1) Actuellement au stade de projet. 1 IS0 2277-1973 (F) 6.2 L
14、e convertisseur doit pouvoir fonctionner sans dtrioration en rgime transitoire et la tension dalimentation indique par les courbes appropries dlSO 1540. 6.3 Le convertisseur doit pouvoir fonctionner lorsque limpdance maximale de lalimentation aux bornes est forme dune composante resistive de 50 Ma e
15、t dune composante inductive de 10 pH. La tension dondulation superpose une alimentation rgulire, en courant continu, de limpdance de la source, ne doit pas dpasser 2 V de crte crte, dans des conditions normales. 6.4 Le fabricant doit prciser si le convertisseur ne peut fonctionner quavec une aliment
16、ation pouvant accepter un courant de retour. 7 TENSION DE SORTIE ET FRQUENCE 7.1 Les convertisseurs monophass doivent avoir une tension nominale de sortie de 115 V, valeur efficace. 7.2 Les convertisseurs triphass doivent avoir des tensions nominales de sortie de 200 V, valeur efficace, entre phases
17、. 7.3 Sauf indication contraire, les spcifications de la prsente Norme Internationale pour les systmes triphass sappliquent des tensions entre phase et neutre. 7.4 La frquence nominale de sortie doit tre 400 Hz. 8 RENDEMENT 8.1 Le fabricant doit indiquer la valeur maximale du courant dalimentation d
18、u convertisseur pleine charge (valeur moyenne et valeur efficace) lorsque la tension dentre est la plus dfavorable. (voir 25.7). 8.2 Le rendement du convertisseur pleine charge, au facteur de puissance unit (selon la combinaison base sur la temprature ambiante et la tension dalimentation prcises dan
19、s la spcification particulire) ne doit pas tre infrieur 65 %. 9 RGULATION ET STABILIT 9.1 Lorsque la charge applique varie de 10 85 % et de 85 10 % de la charge nominale, il ne doit y avoir, aprs le premier cart principal de la tension de sortie, quun seul dpassement, avant que la tension reste dans
20、 les limites des tolrances de modulation de la valeur finale en rgime normal; mais lorsque la rponse du convertisseur peut tre infrieure a 20 ms, deux dpassements peuvent tre admis. 9.2 Pendant le fonctionnement normal (comprenant la variation de la charge de 10 Sb 85 ?/O et de 85 96 10 % de la capa
21、cit du circuit du convertisseur pleine charge nominale), les surtensions, converties en units gradues correspondantes, doivent tre comprises entre les limites 5 et 6 de la Figure 5 b) donne dans IS0 1540. IO EQUILIBRE DE LA TENSION Pour un convertisseur triphas, charg comme indiqu au point 1 du Tabl
22、eau 1, la diffrence maximale entre les tensions individuelles entre phases et entre phase et neutre ne doit pas tre suprieure 2 ?A de leurs valeurs nominales. 11 FORME DONDE DE LA TENSION DE SORTIE Le convertisseur tant aliment comme indiqu au chapitre 6 et fournissant les charges indiques dans le T
23、ableau 2, chaque forme donde de la tension de sortie en rgime permanent frquence constante doit tre conforme aux spcifications dlSO 1540. 12 MODULATION DE LA TENSION DE SORTIE Le convertisseur tant aliment comme indiqu au chapitre 6, la modulation de la tension de sortie doit tre conforme aux spcifi
24、cations dlSO 1540. NOTE - Etant donn que les charges non linaires sont susceptibles de provoquer une modulation excessive, chaque spcification particulire doit stipuler la nature des charges non linaires auxquelles on peut sattendre. 13 ,CONTRLE DE LA TENSION ET DE LA F R EQU EN CE 13.1 Tension Quel
25、le que soit la combinaison de la tension dentre spcifie au chapitre 6 et des charges spcifies au point 1 du Tableau 1, les tensions individuelles entre phase et neutre doivent tre dans les limites normales spcifies au chapitre 5 dlSO 1540. Pour les convertisseurs triphass, le fabricant doit stipuler
26、 tout cart de cette tolrance suprieur 3%, lorsque la charge est dsquilibre dans la mesure indique au point 2 du Tableau 1. Lcart angulaire entre les tensions entre phase et neutre doit &re de 120 f 2. 13.2 Frquence lintrieur de la gamme dfinie des tensions de sortie, la frquence doit tre dans les li
27、mites spcifies dans IS0 1540 pour un systme en courant alternatif 2 frquence constante. 2 IS0 2277-1973 (F) 14 RGLAGE DE LA TENSION Des dispositifs internes doivent tre prvus pour rgler la tension de sortie sur une gamme de k 2 %. Les dispositifs de rglage doivent pouvoir tre verrouills positivement
28、. 15 SQUENCE DE PHASE Le convertisseur doit tre concu de telle manire que la squence normale de phase soit ABC et que lopration inverse soit impossible. 16 PROTECTION 16.1 Tension et frquence Si cela est exig dans les spcifications particulires, des dispositifs doivent tre prvus pour la coupure auto
29、matique du convertisseur lorsque la tension de sortie en rgime normal, ou la frquence, dpasse les limites correspondantes indiques dans IS0 1540. 16.2 Conditions de surcharge Sauf indication contraire prcise dans les spcifications particulires, le convertisseur doit pouvoir, sans se dtriorer, fourni
30、r un courant de 150 % de la valeur nominale pendant 100 s. Le facteur de puissance et les tensions minimales dentre et de sortie doivent tre indiqus dans les spcifications particulires. 16.3 Capacit de court-circuit Sauf indication contraire dans les spcifications particulires, le convertisseur doit
31、 pouvoir, sans se dtriorer, fournir un courant dau moins 300% de la valeur nominale dans chaque cas pour un court-circuit entre phase et neutre et/ou entre phases, pendant 5 s. sur toute la gamme de tension dentre spcifie. 16.4 Coupure automatique Sauf indication contraire prcise dans les spcificati
32、ons particulires, des dispositifs doivent tre prvus pour la coupure automatique lorsque les conditions de surcharge dpassent les limites spcifies en 16.2 et 16.3. 16.5 Protection contre les sous-tensions dalimentation Le convertisseur ne doit pas se dtriorer lorsquil est aliment par un rseau dont la
33、 tension est infrieure au minimum spcifi. 16.6 Renversement de la polarit Des dispositifs appropris doivent tre de prfrence prvus pour protger le convertisseur contre les effets dun renversement de la polarit. 17 ENVIRONNEMENT Les convertisseurs doivent tre conformes aux spcifications des sections a
34、ppropries des Normes Internationales appropries (IS0 2650 et suivantes) pour les conditions denvironnement et de fonctionnement des quipements bord des aronefs. 18 IDENTIFICATION DES BORNES La mthode ci-dessous doit tre utilise pour identifier les bornes, moins que la terminaison ne soit un connecte
35、ur lectrique. Les phases doivent tre identifies laide des lettres A, B et C de telle facon que les tensions dans les phases ainsi marques atteignent leur valeur maximale dans lordre A, B et C. Le point neutre doit tre identifi laide de la lettre N. Les marques L1 et L2 doivent tre utilises pour iden
36、tifier les monophases, et les signes plus et moins pour indiquer les bornes en courant continu. Si un interrupteur est mont sur le convertisseur, la borne de contrle sera marque SW. 19 COMPOSANTS Tous les composants doivent tre conformes la specification approuve et doivent, de prfrence, tre choisis
37、 parmi les gammes types approuves. 20 PERTURBATIONS RADIOLECTRIQUES Le convertisseur doit tre concu de manire rduire la formation de perturbations radiolectriques. Les tensions qui permettent le dveloppement de perturbations toutes les bornes dentre et de sortie doivent tre limites aux niveaux spcif
38、is dans les parties appropries de IISO .,I ), lorsquelles sont mesures selon les indications de celle-ci. 21 PERTURBATIONS MAG N TIQUES Le convertisseur doit tre concu de facon a produire des champs magntiques extrieurs aussi petits que possible. Les mesures de la distance de scurit magntique doiven
39、t tre effectues conformment IS0 .,) et doivent tre indiques par le fabricant. 22 DMARRAGE 22.1 Le dmarrage doit seffectuer en un seul temps. 22.2 Le convertisseur doit pouvoir dmarrer dans les conditions spcifies. Pendant le dmarrage la tension de 1) En preparation. 3 IS0 2277-1973 (FI sortie ne doi
40、t pas dpasser la limite indique la Figure 6 dlSO 1540 et les conditions normales de fonctionnement doivent tre atteintes en moins de 1 s (voir 13.1 et 13.2). une collection complte de tous les dessins doit tre envoye lOrganisme dApprobation. 25 ESSAIS DE TYPE 23 REFROIDISSEMENT 25.1 Gnralits 23.1 De
41、s dispositifs de refroidissement appropris pour quun fonctionnement continu du convertisseur en pleine charge soit possible au sol et la temprature de fonctionnement ambiante maximale, doivent tre prvus. Les conditions de temprature obtenir en altitude dpendront de lapplication particulire et seront
42、 donnes dans les spcifications particulires. 23.2 Pour les convertisseurs se refroidissant deux-mmes, y compris le refroidissement par ventilateur, le fabricant doit fournir des courbes indiquant les tempratures limites de lair ambiant aux diffrentes altitudes lorsque le convertisseur fournit la tot
43、alit, les trois-quarts ou la moiti de la charge, la tension nominale dentre. 23.3 Pour les convertisseurs refroidissement forc, les courbes fournies devront indiquer le dbit massique et la pression dentre dair au niveau du sol, 9 150 m (30 O00 ft) et 18 300 m (60 O00 ft), le convertisseur fournissan
44、t la totalit, les trois-quarts ou la moiti de la charge la tension nominale dentre. 24 ESSAIS 24.1 Sauf en ce qui concerne les dtails spcifiques numrs ci-dessous, les essais doivent tre conformes a la pratique et aux spcifications des normes nationales appropries pour les convertisseurs de bord. Lac
45、heteur doit recevoir la preuve que les convertisseurs identiques ceux qui font lobjet de la prsente Norme Internationale ont subi, dune manire satisfaisante, les essais de qualification effectus conformment au chapitre 25. Afin de maintenir un certain degr de qualit, le fabricant doit effectuer les
46、essais de rception conformment au chapitre 26 et les essais de qualit conformment au chapitre 27. 24.2 Les convertisseurs soumis aux essais de qualification doivent avoir subi avec succs les essais de rception et les rsultats doivent tre enregistrs. Le nombre dchantillons utiliser pour les essais de
47、 qualification et lordre des essais sur un chantillon en particulier doivent tre prciss dans la spcification particulire. 24.3 LOrganisme charg du contrle doit tre en possession de tous les dessins de construction du convertisseur avant que les chantillons soient soumis a lapprobation. Le fabricant
48、doit communiquer lorganisme de contrle tout projet de modif ication pouvant affecter linterchangeabilit du convertisseur et il doit obtenir lapprobation crite de ce projet par lOrganisme de contrle avant dappliquer la modification B la production. Ds quune production en srie commence, 25.1.1 Sauf indication cont
