1、BRITISH STANDARD BS EN 60352-6:1998 IEC 60352-6: 1997 Solderless connections Part 6: Solderless insulation piercing connections General requirements, test methods and practical guidance The European Standard EN 60352-6:1997 has the status of a British Standard ICS 31.220.10BSEN 60352-6:1998 This Bri
2、tish Standard, having been prepared under the directionof the Electrotechnical Sector Board, was published underthe authority of the Standards Board and comes into effect on 15 January 1998 BSI 04-1999 ISBN 0 580 28739 4 National foreword This British Standard is the English language version of EN60
3、352-6:1997. It is identical with IEC 60352-6:1997. The UK participation in its preparation was entrusted by Technical Committee EPL/48, Electromechanical components for electronic equipment, to Subcommittee EPL/48/2, Connectors for electronic equipment, which has the responsibility to: aid enquirers
4、 to understand the text; present to the responsible international/European committee any enquiries on the interpretation, or proposals for change, and keep the UK interests informed; monitor related international and European developments and promulgate them in the UK. A list of organizations repres
5、ented on this subcommittee can be obtained on request to its secretary. From1January1997, all IEC publications have the number60000 added to the old number. For instance, IEC27-1 has been renumbered as IEC60027-1. For a period of time during the change over from one numbering system to the other, pu
6、blications may contain identifiers from both systems. Cross-references Attention is drawn to the fact that CEN and CENELEC Standards normally include an annex which lists normative references to international publications with their corresponding European publications. The British Standards which im
7、plement these international or European publications may be found in the BSI Standards Catalogue under the section entitled “International Standards Correspondence Index”, or by using the “Find” facility of the BSI Standards Electronic Catalogue. A British Standard does not purport to include all th
8、e necessary provisions of a contract. Users of British Standards are responsible for their correct application. Compliance with a British Standard does not of itself confer immunity from legal obligations. Summary of pages This document comprises a front cover, an inside front cover, pages i and ii,
9、 theEN title page, pages 2 to 22 and a back cover. This standard has been updated (see copyright date) and may have had amendments incorporated. This will be indicated in the amendment table on the inside front cover. Amendments issued since publication Amd. No. Date CommentsBSEN60352-6:1998 BSI 04-
10、1999 i Contents Page National foreword Inside front cover Foreword 2 Text of EN60352-6 3ii blankEUROPEAN STANDARD NORME EUROPENNE EUROPISCHE NORM EN 60352-6 October 1997 ICS 29.120.20 English version Solderless connections Part 6: Insulation piercing connections General requirements, test methods an
11、d practical guidance (IEC 60352-6:1997) Connexions sans soudure Partie 6: Connexions percement dilsolant Rgles gnrales, mthodes dessai et guide pratique (CEI 60352-6:1997) Ltfreie Verbindungen Teil 6: Durchdringverbindungen Allgemeine Anforderungen, Prfverfahren und Anwendungshinweise (IEC60352-6:19
12、97) This European Standard was approved by CENELEC on 1997-10-01. CENELEC members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographi
13、cal references concerning such national standards may be obtained on application to the Central Secretariat or to any CENELEC member. This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a
14、CENELEC member into its own language and notified to the Central Secretariat has the same status as the official versions. CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Denmark, Finland, France, Germany, Greece, Iceland, Ireland, Italy, Luxembourg, Netherlands, No
15、rway, Portugal, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom. CENELEC European Committee for Electrotechnical Standardization Comit Europen de Normalisation Electrotechnique Europisches Komitee fr Elektrotechnische Normung Central Secretariat: rue de Stassart 35, B-1050 Brussels 1997 CENELEC All ri
16、ghts of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CENELEC members. Ref. No. EN 60352-6:1997 EEN60352-6:1997 BSI 04-1999 2 Foreword The text of document48B/596/FDIS, future edition1 of IEC60352-6, prepared by SC48B, Connectors, of IECTC48, Electromechanical components and mecha
17、nical structures for electronic equipment, was submitted to the IEC-CENELEC parallel vote and was approved by CENELEC as EN60352-6 on1997-10-01. The following dates were fixed: Annexes designated “normative” are part of the body of the standard. In this standard,Annex ZA is normative. Annex ZA has b
18、een added by CENELEC. Endorsement notice The text of the International Standard IEC60352-6:1997 was approved by CENELEC as a European Standard without any modification. Contents Page Foreword 2 Introduction 3 1 Scope and object 3 2 Normative references 3 3 Definitions 4 4 Requirements 5 4.1 Workmans
19、hip 5 4.2 Tools 5 4.3 Insulation piercing terminations 5 4.4 Insulated conductors 6 4.5 Insulation piercing connections 6 5 Tests 7 5.1 Testing 7 5.2 Test methods and test requirements 7 5.3 Test schedules 13 6 Practical guidance 18 6.1 Current-carrying capacity 18 Page 6.2 Tool information 18 6.3 T
20、ermination information 18 6.4 Conductor information 19 6.5 Connection information 21 Annex ZA (normative) Normative references to international publications with their corresponding European publications 22 Figure 1 Example of an integrated insulation piercing connection (one connection shown) 4 Fig
21、ure 2 Example of an insulation piercing connection with flat conductor 4 Figure 3 Example of an insulation piercing connection in a barrel with stranded wires 5 Figure 4 Test arrangement, bending of single wire 9 Figure 5 Test arrangement, bending of flat conductor, flat flexible circuitry 9 Figure
22、6 Test arrangement, vibration 10 Figure 7 Test arrangement, contact resistance (measuring method for tinsel-wire, flat conductor, flat flexible circuitry) 10 Figure 8 Test arrangement, contact resistance (measuring method for stranded wires) 11 Figure 9 Qualification test schedule (see5.3.2) 16 Figu
23、re 10 Application test schedule (see5.3.3) 17 Figure 11 Example of an insulation piercing termination as an integral part of a component 18 Figure 12 Example of an insulation piercing termination for flat conductor 19 Figure 13 Example of an insulation piercing termination for stranded wires 19 Figu
24、re 14 Examples of round, flat and flat oval sheath cable 20 Figure 15 Example of a flexible circuitry 20 Figure 16 Example of an integrated insulation piercing connection 21 Figure 17 Example of an integrated insulation piercing connection in a barrel with stranded wires 21 Table 1 Vibration, prefer
25、red test severities 10 Table 2 Contact resistance of insulation piercing connections, maximum permitted values 12 Table 3 Number of specimens required 13 latest date by which the EN has to be implemented at national level by publication of an identical national standard or by endorsement (dop) 1998-
26、07-01 latest date by which the national standards conflicting with the EN have to be withdrawn (dow) 1998-07-01EN60352-6:1997 BSI 04-1999 3 Introduction This part of IEC60352 includes requirements, tests and practical guidance information. Two test schedules are provided. The qualification test sche
27、dule applies to insulation piercing connections which conform to all requirements of clause4. These requirements are derived from experience with successful applications of such insulation piercing connections. The application test schedule applies to insulation piercing connections which are part o
28、f a component and are already qualified. 1 Scope and object This part of IEC60352 is applicable to insulation piercing connections made with stranded wires and tinsel-wire, flat conductors and flat flexible circuitries for use in telecommunication equipment and in electronic devices employing simila
29、r techniques. Information on materials and data from industrial experience is included in addition to the test procedures to provide electrically stable connections under prescribed environmental conditions. The object of this standard is to determine the suitability of insulation piercing connectio
30、ns under specified mechanical, electrical, and atmospheric conditions; provide a means of comparing test results, when the tools used to make the connections are of different designs or manufacture. There are different designs and materials for insulation piercing terminations in use. For this reaso
31、n only fundamental parameters of the termination, the performance requirements of the conductor and the complete connection are specified in this standard. 2 Normative references The following normative documents contain provisions which, through reference in this text, constitute provisions of this
32、 part of IEC60352. At the time of publication, the editions indicated were valid. All normative documents are subject to revision, and parties to agreements based on this part of IEC60352 are encouraged to investigate the possibility of applying the most recent editions of the normative documents in
33、dicated below. Members of IEC and ISO maintain registers of currently valid International Standards. IEC 60050(581):1978, International Electrotechnical Vocabulary (IEV) Chapter 581: Electromechanical components for electronic equipment. IEC 60068-1:1988, Environmental testing Part 1: General and gu
34、idance Amendment 1 (1992). IEC 60512-1:1994, Electromechanical components for electronic equipment Basic testing procedures and measuring methods Part 1: General. IEC 60512-2:1985, Electromechanical components for electronic equipment Basic testing procedures and measuring methods Part 2: General ex
35、amination, electrical continuity and contact resistance tests, insulation tests and voltage stress tests Amendment 1 (1994). IEC 60512-4:1976, Electromechanical components for electronic equipment; basic testing procedures and measuring methods Part 4: Dynamic stress tests. IEC 60512-5:1992, Electro
36、mechanical components for electronic equipment; basic testing procedures and measuring methods Part 5: Impact tests (freecomponents), static load tests (fixedcomponents), endurance tests and overload tests. IEC 60512-6:1984, Electromechanical components for electronic equipment; basic testing proced
37、ures and measuring methods Part 6: Climatic tests and soldering tests. IEC 60512-11-1:1995, Electromechanical components for electronic equipment Basic testing procedures and measuring methods Part 11: Climatic tests Section 1: Test11 a Climatic sequence. IEC 60512-11-7:1996, Electromechanical compo
38、nents for electronic equipment Basic testing procedures and measuring methods Part 11: Climatic tests Section 7: Test 11g: Flowing mixed gas corrosion test. EN60352-6:1997 4 BSI 04-1999 IEC 60512-16-20:1996, Electromechanical components for electronic equipment Basic testing procedures and measuring
39、 methods Part 16: Mechanical tests on contacts and terminations Section 20: Test 16t: Mechanical strength (wired termination of solderless connections). IEC 60603-7:1996, Connectors for frequencies below3MHz for use with printed boards Part 7: Detail specification for connectors, 8-way, including fi
40、xed and free connectors with common mating features, with assessed quality. 3 Definitions For the purposes of this part of IEC60352, the terms and definitions of IEC60050(581) and IEC60512-1 and the following additional terms and definitions apply. 3.1 insulation piercing connection A solderless con
41、nection made by suitable piercing elements, which pierce the insulation and provide contact by deforming or penetrating the conductor. IEV 581-03-42 3.1.1 integrated insulation piercing connection with stranded conductor or tinsel-wire an integrated insulation piercing connection which is part of a
42、multipole connector for example, for the free connector (see note) the piercing zone and its housing are integral parts of the connection (seeFigure 1) usually all insulation piercing connections of the connector are made in one step NOTEAn example for the application is the free connector according
43、 to IEC60603-7. 3.1.2 insulation piercing connection with flat conductors or flat flexible circuitries an insulation piercing connection formed by lances which pierce and penetrate the flat conductor (seeFigure 2) Figure 1 Example of an integrated insulation piercing connection (oneconnection shown)
44、 Figure 2 Example of an insulation piercing connection with flat conductorEN60352-6:1997 BSI 04-1999 5 3.1.3 insulation piercing barrel connection with stranded conductors or tinsel-wires of discrete wires an insulation piercing connection made by lances in a barrel which pierce the insulation, and
45、make contact with the conductor strands (seeFigure 3) 3.2 insulation piercing termination a termination to accept different types of insulated conductors for the purpose of establishing an insulation piercing connection IEV 581-03-63 3.3 insulation piercing zone that portion of the contact designed
46、and intended to effect the piercing of the insulation and provide contact with the conductor (see6.3.1) IEV 581-03-53 4 Requirements 4.1 Workmanship The connections shall be processed in a careful and workmanlike manner, in accordance with good current practice. 4.2 Tools Tools shall be used and ins
47、pected according to the instructions given by the manufacturer(s) of the tool and/or the connector. The tools shall be able to make uniformly reliable insulation piercing connections during their lifetime. The tools shall be designed to operate in such a manner that unacceptable damage to the insula
48、tion piercing termination and/or conductors is avoided. Hand tools shall be provided with a full cycle mechanism. Automatic tools shall be provided with a full cycle mechanism or equivalent safeguard. Tools are evaluated by testing insulation piercing connections made with the tools to be evaluated.
49、 4.3 Insulation piercing terminations 4.3.1 Materials Metallic parts Suitable grades of copper or copper alloy such as copper-tin (bronze), copper-zinc (brass) or beryllium copper shall be used. Insulating parts For insulation piercing connections according to3.1.1 the component housing material shall be polycarbonate or similar plastic material. For insulation piercing connections according to3.1.3 the wire insulation shall be PVC or another material
