1、April 2015DEUTSCHE NORM DIN-Normenausschuss Chemischer Apparatebau (FNCA)DIN-Normenausschuss Maschinenbau (NAM)Preisgruppe 8DIN Deutsches Institut fr Normung e. V. Jede Art der Vervielfltigung, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des DIN Deutsches Institut fr Normung e. V., Berlin, gestattet.ICS
2、01.110; 71.120.01!%ej“2296671www.din.deDDIN 28000-5Chemischer Apparatebau Dokumentation im Lebensweg von Prozessanlagen Teil 5: Graphische Symbole fr Apparate und MaschinenChemical apparatus Documentation in the life cycle of process plants Part 5: Graphical symbols of apparatus and machinesEquipeme
3、nt de gnie chimique Documentation dans le cycle de vie des units de production Partie 5: Schmas de procde pour apparat et machineAlleinverkauf der Normen durch Beuth Verlag GmbH, 10772 Berlin www.beuth.deGesamtumfang 12 SeitenDIN 28000-5:2015-04 2 Inhalt Seite Vorwort 3 1 Anwendungsbereich .4 2 Norm
4、ative Verweisungen 4 3 Begriffe .4 4 Darstellung .4 4.1 Allgemeines 4 4.2 Proportionen 4 4.3 Zeichnerische Darstellung 4 4.4 Einteilung der graphischen Symbole 5 5 Graphische Symbole fr Apparate und Maschinen .6 Index .12 DIN 28000-5:2015-04 3 Vorwort Diese Norm wurde im Arbeitsausschuss NA 012-00-0
5、3 AA Dokumentation von Prozessanlagen“ im DIN-Normenausschuss Chemischer Apparatebau (FNCA) erarbeitet. Es wird auf die Mglichkeit hingewiesen, dass einige Elemente dieses Dokuments Patentrechte berhren knnen. Das DIN und/oder die DKE sind nicht dafr verantwortlich, einige oder alle diesbezglichen P
6、atent-rechte zu identifizieren. DIN 28000 Chemischer Apparatebau Dokumentation im Lebensweg von Prozessanlagen“ besteht aus: Teil 1: Erfassung der grundlegenden und ergnzenden Dokumentation Teil 2: Inhalte der Dokumentation Teil 3: Flieschemata und Anlagenkennzeichnung Teil 4: Graphische Symbole fr
7、Armaturen, Rohrleitungen und Stellantriebe Teil 5: Graphische Symbole fr Apparate und Maschinen DIN 28000-5:2015-04 4 1 Anwendungsbereich Diese Norm legt als Ergnzung zu DIN EN ISO 10628-2 graphische Symbole zur Darstellung von Apparaten und Maschinen in Flieschemata fr Prozessanlagen fest. 2 Normat
8、ive Verweisungen Die folgenden Dokumente, die in diesem Dokument teilweise oder als Ganzes zitiert werden, sind fr die Anwendung dieses Dokuments erforderlich. Bei datierten Verweisungen gilt nur die in Bezug genommene Ausgabe. Bei undatierten Verweisungen gilt die letzte Ausgabe des in Bezug genomm
9、enen Dokuments (einschlielich aller nderungen). DIN 28000-3, Dokumentation im Lebensweg von Prozessanlagen Teil 3: Flieschemata und Anlagenkenn-zeichnung DIN EN ISO 10628-2, Schemata fr die chemische und petrochemische Industrie Teil 2: Graphische Symbole ISO 10209, Technical product documentation V
10、ocabulary Terms relating to technical drawings, product definition and related documentation ISO 14617 (alle Teile), Graphical symbols for diagrams 3 Begriffe Fr die Anwendung dieses Dokuments gelten die Begriffe nach ISO 14617 (alle Teile) und ISO 10209. 4 Darstellung 4.1 Allgemeines Um eine klare,
11、 einfache Darstellung zu ermglichen, wurde bei der Festlegung der Symbole das Typische der Konstruktion hervorgehoben und bewusst auf Einzelheiten verzichtet. Ist ein graphisches Symbol im besonderen Fall zu wenig aussagefhig, kann es a) entweder durch erluternden Text, oder b) durch Darstellung wei
12、terer Einzelheiten ergnzt werden. 4.2 Proportionen Das den graphischen Symbolen unterlegte Raster ist Anhalt fr die Proportionen des graphischen Symbols und dient zur Erleichterung der Anordnung und Wiedergabe. Graphische Symbole knnen gedreht oder spiegelverkehrt abgebildet werden, wenn sie nicht l
13、ageabhngig sind. Die Darstellung einiger graphischer Symbole kann an die tatschliche Marelation in den Prozess-anlagen angepasst werden. 4.3 Zeichnerische Darstellung Zum besseren Verstndnis der Darstellung sind bei einigen graphischen Symbolen benachbarte Teile mit einer Strichlinie eingezeichnet.
14、Bevorzugte (verfahrenstechnische) Anschlsse sind durch dargestellt. Sie sind nicht Bestandteil des Symbols. Die Anschlsse sollten mglichst nur auf Rasterpunkten erfolgen. Regeln fr die zeichnerische Ausfhrung sind in DIN 28000-3 zu finden. DIN 28000-5:2015-04 5 4.4 Einteilung der graphischen Symbole
15、 Die Einteilung der graphischen Symbole entspricht den Sachgruppen nach DIN EN ISO 10628-2, wurde jedoch um den Buchstaben E ergnzt. Gibt es keine Ergnzungen zu den Sachgruppen, so fehlen die entsprechenden Nummern. Ergnzende Sachgruppen sind im Anschluss mit fortlaufender neuer Nummer versehen. Tab
16、elle 1 Sachgruppe und Benennung Sachgruppe Benennung2E Kolonnen mit Einbauten 3E Wrmeaustauscher 4E Dampferzeuger, fen, Rckkhlapparate 6E Filter, Flssigkeitsfilter, Gasfilter 8E Abscheider 11E Zerkleinerungsmaschinen 15E Flssigkeitspumpen 16E Kompressoren, Verdichter, Vakuumpumpen 17E Geblse, Ventil
17、atoren 21E Kraft- und Arbeitsmaschinen 30 Waagen DIN 28000-5:2015-04 6 5 Graphische Symbole fr Apparate und Maschinen Graphische Symbole fr Apparate und Maschinen sind in Tabelle 2 zusammengefasst. Tabelle 2 Graphische Symbole Sachgruppe Graphisches Symbol Benennung/Beschreibung Anwendungsbeispiel 2
18、E Kolonnen mit Einbauten 2E.1 Siebbodenkolonne 3E Wrmeaustauscher3E.1 Spiral-Wrmeaustauscher Form 2 4E Dampferzeuger, fen, Rckkhlapparate 4E.1 Dampferzeuger DIN 28000-5:2015-04 7 Sachgruppe Graphisches Symbol Benennung/Beschreibung Anwendungsbeispiel 4E.2 Entgaser, Verdampferkolonne 4E.3 Druckhalter
19、 6E Filter, Flssigkeitsfilter, Gasfilter 6E.1 Flssigkeitsfilter (allgemein) 8E Abscheider8E.1 Abscheider, trocken arbeitend (allgemein) DIN 28000-5:2015-04 8 Sachgruppe Graphisches Symbol Benennung/Beschreibung Anwendungsbeispiel 11E Zerkleinerungsmaschinen 11E.1 Gas-, Strahlmhle 15E Flssigkeitspump
20、en 15E.1 Verdrngerpumpe (allgemein) 15E.2.1 Beispiel fr eine Hubkolbenpumpe (Reg.Nr. X8094 nach DIN EN ISO 10628-2) mit Elektromotor. Die Spitze zeigt entgegen der Frderrichtung. 15E.3.1 Beispiel fr eine Strahlflssigkeitspumpe (Reg.Nr. X8096 in DIN EN ISO 10628-2) mit Zufhrung des Treibmittels 15E.4
21、 Flgelzellenpumpe 15E.5 Kolbenpumpe, zweifachwirkend 16E Kompressoren, Verdichter, Vakuumpumpen 16E.1 Verdrngerverdichter DIN 28000-5:2015-04 9 Sachgruppe Graphisches Symbol Benennung/Beschreibung Anwendungsbeispiel 16E.2 Verdrngerkompressor, oszillierend 16E.3 Verdrngerkompressor, rotierend 16E.4 S
22、perrschieberkompressor 16E.5 Kreiskolbenkompressor 16E.6 Drehkolbenkompressor 16E.7 Rootskompressor 16E.8.1 Beispiel fr einen Flssigkeitsringverdichter, eine Flssigkeitsringvakuumpumpe (Reg.Nr. X8162 nach DIN EN ISO 10628-2) mit Elektromotor 16E.9.1 Beispiel fr einen Strahlverdichter, eine Treibmitt
23、elvakuumpumpe (Reg.Nr. X8163 nach DIN EN ISO 10628-2) mit Zufhrung des Treibmittels 16E.11 Turboverdichter, Turbovakuumpumpe, axial DIN 28000-5:2015-04 10 Sachgruppe Graphisches Symbol Benennung/Beschreibung Anwendungsbeispiel 16E.12 Turboverdichter, Turbovakuumpumpe, vertikal 16E.13 Verdichter, Kom
24、pressor, Vakuumpumpe (allgemein) (Reg.Nr. 2302 nach ISO 14617); ergnzt um die Anzahl der Kompressionsstufen (hier 3) 16E.14 Verdichter, Kompressor, Vakuumpumpe (allgemein); ergnzt um die Ausfhrung: tragbar oder fahrbar 16E.15 Verdichter, Kompressor, Vakuumpumpe (allgemein); ergnzt um die Ausfhrung:
25、hermetisch gegen die Atmosphre geschlossen (Kapselung) 17E Geblse, Ventilatoren17E.1 Radialventilator 17E.2 Axialventilator 21E Kraft- und Arbeitsmaschinen 21E.1 Antriebsmaschine mit Hubkolben 21E.2 Antriebsmaschine mit Expansion des Arbeitsstoffes (Turbine) DIN 28000-5:2015-04 11 Sachgruppe Graphis
26、ches Symbol Benennung/Beschreibung Anwendungsbeispiel 21E.3 Kupplung 21E.4 Lager 21E.5 Leitschaufel-Verstelleinrichtung 21E.6 Laufschaufel-Verstelleinrichtung 30 Waagen30.1 Waage (allgemein) (Reg.Nr. 0143 nach ISO 7000) 30.2 Plattformwaage, Bodenwaage, Brckenwaage 30.3 Bandwaage DIN 28000-5:2015-04
27、12 Index Stichwort Seite Abscheider 7 Antriebsmaschine . 10 Arbeitsmaschine . 10 Axialventilator . 10 Bandwaage 11 Bodenwaage 11 Brckenwaage . 11 Dampferzeuger 6 Drehkolbenkompressor 9 Druckhalter 7 Entgaser . 7 Filter . 7 Flgelzellenpumpe 8 Flssigkeitsfilter 7 Flssigkeitspumpen . 8 Flssigkeitsringv
28、akuumpumpe . 9 Flssigkeitsringverdichter . 9 Gasfilter . 7 Gasmhle . 8 Geblse 10 Hubkolbenpumpe 8 Kolbenpumpe 8 Kolonnen . 6 Kompressor . 8, 10 Kraftmaschine . 10 Kreiskolbenkompressor . 9 Kupplung . 11 Lager 11 Laufschaufel 11 Leitschaufel . 11 fen 6 Plattformwaage . 11 Radialventilator . 10 Rootsk
29、ompressor . 9 Rckkhlapparate . 6 Siebbodenkolonne 6 Sperrschieberkompressor . 9 Strahlflssigkeitspumpe 8 Strahlmhle . 8 Strahlverdichter 9 Treibmittelvakuumpumpe 9 Turbovakuumpumpe . 9, 10 Turboverdichter. 9, 10 Vakuumpumpe 8, 10 Ventilatoren . 10 Verdampferkolonne 7 Verdichter 8, 10 Verdrngerkompressor 9 Verdrngerpumpe . 8 Verdrngerverdichter 8 Waage 11 Wrmeaustauscher . 6 Zerkleinerungsmaschinen 8
