1、Juni 2005DEUTSCHE NORM Normenausschuss Materialpr fung (NMP) im DINNormenausschuss Bauwesen (NABau) im DINPreisgruppe 7DIN Deutsches Institut f r Normung e.V. Jede Art der Vervielf ltigung, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des DIN Deutsches Institut f r Normung e. V., Berlin, gestattet.ICS 91.
2、100.15CQ 9617513www.din.deXDIN 52098Pr fverfahren f r Gesteinsk rnungen Bestimmung der Korngr enverteilung durch NasssiebungAggregates test methods Determination of particle size distribution by wet sievingMthodes d essai des granulats Dtermination de la granulomtrie par tamisage humideAlleinverkauf
3、 der Normen durch Beuth Verlag GmbH, 10772 BerlinMit DIN EN 9332:199601Ersatz f rDIN 52098:199001www.beuth.deGesamtumfang 8 SeitenDIN 52098:2005-062InhaltSeiteVorwort.31 Anwendungsbereich. 42 Normative Verweisungen . 43 Begriffe. 44 Prfeinrichtungen . 55 Proben 66 Durchfhrung 66.1 Allgemeines . 66.2
4、 Handsiebverfahren 66.3 Maschinensiebverfahren 76.4 Bestimmung der Siebrckstnde 77 Auswertung 78 Prfbericht . 7DIN 52098:2005-063VorwortDieses Dokument ist vom Arbeitsausschuss NMP 313/FGSV 6.2.0.2 Gesteinskrnungen; Prfverfahren,Petrographie, Probenahme und Przision des Normenausschusses Materialprf
5、ung (NMP) unter Berck-sichtigung der Grundnormen fr die Siebanalyse der Krnungen eines sehr groen Stoffbereichs,DIN 66165-1 und DIN 66165-2, ausgearbeitet worden.nderungenGegenber DIN 52098:1990-01 wurden folgende nderungen vorgenommen:a) Inhalt in DIN EN 933-2 und das vorliegende Dokument aufgeteil
6、t;b) Titel gendert;c) Verfahren der Trockensiebung entfernt;d) Begriffsdefinitionen gendert;e) Tabellen 1 und 2 zusammengefasst und gendert;f) Tabellen 3 und 4 entfernt;g) Dokument redaktionell berarbeitet.Frhere AusgabenDIN 52098: 1990-01DIN 52098:2005-0641 AnwendungsbereichDieses Dokument legt ein
7、 Verfahren zur Bestimmung der Korngrenverteilung von Gesteinskrnungen imKorngrenbereich 0,063 mm bis 90 mm durch Nasssiebung fest.2 Normative VerweisungenDie folgenden zitierten Dokumente sind fr die Anwendung dieses Dokuments erforderlich. Bei datiertenVerweisungen gilt nur die in Bezug genommene A
8、usgabe. Bei undatierten Verweisungen gilt die letzteAusgabe des in Bezug genommenen Dokuments (einschlielich aller nderungen).DIN 8120-1, Begriffe im Waagenbau Gruppeneinteilung Benennungen und Definitionen von WaagenDIN 12880-1, Elektrische Laborgerte Wrmeschrnke Sicherheitstechnische Anforderungen
9、 undPrfung Allgemeine technische AnforderungenDIN 50011-12, Klimate und ihre technische Anwendung Klimaprfeinrichtungen Klimagre:LufttemperaturDIN 66141, Darstellung von Korn-(Teilchen-)grenverteilungen GrundlagenDIN 66160, Messen disperser Systeme BegriffeDIN 66165-1, Partikelgrenanalyse Siebanalys
10、e GrundlagenDIN EN 932-1, Prfverfahren fr allgemeine Eigenschaften von Gesteinskrnungen Teil 1: Probenahme-verfahrenDIN ISO 2395, Analysensiebe und Siebanalyse BegriffeDIN ISO 3310-1, Analysensiebe Technische Anforderungen und Prfungen Teil 1: Analysensiebe mitMetalldrahtgewebeDIN ISO 3310-2, Analys
11、ensiebe Technische Anforderungen und Prfungen Teil 2: Analysensiebe mitLochblechen3 BegriffeFr die Anwendung dieses Dokuments gelten die Begriffe nach DIN ISO 2395 und die folgenden Begriffe.3.1KorngrenverteilungKorngrenzusammensetzung, ausgedrckt durch den Siebdurchgang als Massenanteil in Prozent
12、durcheine festgelegte Anzahl von SiebenDIN EN 13043:20023.2Prfkorngrefr die Siebanalyse festgelegte Korngre3.3Krnungbesteht aus Krnern gleicher oder unterschiedlicher KorngreDIN 52098:2005-0653.4KornklasseGesteinskrnung, die durch das grere von zwei gewhlten Analysensieben hindurchgeht und vom klein
13、erenSieb zurckgehalten wird (kein Unterkorn)ANMERKUNG Die untere Grenze kann null sein.DIN EN 933-3:20033.5KorngruppeBezeichnung einer Gesteinskrnung mittels unterer (d) und oberer (D) Siebgre, angegeben als d/DANMERKUNG Diese Bezeichnung schliet ein, dass einige Krner auf dem oberen Sieb liegen ble
14、iben (berkorn) undeinige durch das untere Sieb fallen (Unterkorn). Die untere Grenze (d) kann null sein.DIN EN 13043:20023.6Massenkonstanzaufeinander folgende Wgungen nach dem Trocknen im zeitlichen Abstand von mindestens 1 h differierennicht mehr als 0,1 %ANMERKUNG Hufig kann die Massenkonstanz err
15、eicht werden, wenn die Messprobe fr eine bestimmte Zeit in einerWrmekammer bei (110 5) C getrocknet wurde. Prflaboratorien sollten die erforderliche Zeit bis zum Erreichen derMassenkonstanz fr spezifische Arten und Gren von Proben entsprechend der vorhandenen Kapazitt derWrmekammer selbst bestimmen.
16、DIN EN 933-1:19974 Prfeinrichtungen4.1 Analysensiebsatz mit vorzugsweise runden Siebrahmen mit mindestens 200 mm Durchmesser, undzwar mitGbe Drahtsiebbden nach DIN ISO 3310-1 mit Maschenweiten G3c 4,0 mm;Gbe Lochplatten mit Quadratlochung nach DIN ISO 3310-2 mit Lochweiten Gb3 4,0 mm.Die Nennffnungs
17、weiten der zu verwendenden Analysensiebe richten sich nach den Anforderungen dereinschlgigen Technischen Vorschriften (siehe Tabelle 3).Bei der Zusammenstellung des Analysensiebsatzes ist DIN 66165-1 zu beachten.4.2 Auffangschale (Sieb, Pfanne oder Auffangkasten).4.3 Siebdeckel.4.4 Wrmekammer nach D
18、IN 50011-121)fr Temperaturen bis mindestens 120 C.4.5 Przisionswaage2).4.6 Siebmaschine.1) Siehe auch DIN 12880-1.2) Begriff, siehe DIN 8120-1.DIN 52098:2005-0664.7 Lupe mit mindestens achtfacher Vergrerung.4.8 Spl- und/oder Wascheinrichtungen.5 ProbenDie Laboratoriumsprobe ist als Durchschnittsprob
19、e nach DIN EN 932-1 zu entnehmen.Die Laboratoriumsprobe ist durch Probeteilung einzuengen. Fr jede Messprobe mssen je nach Verwen-dungszweck die in Tabelle 1 oder Tabelle 2 angegebenen Probemengen vorhanden sein. Die Proben sind bei(110 Gb1 5) C bis zur Massenkonstanz zu trocknen.6 Durchfhrung6.1 Al
20、lgemeinesSiebungen sind maschinell, von Hand oder kombiniert auszufhren.Es sind folgende in DIN 66165-1 angegebene Verfahren anwendbar:C Handsiebung mit Einzelsieben oder im Siebsatz in bewegtem Wasser (Brausen oder Splen)H Maschinensiebung mit bewegtem Einzelsieb oder im bewegten Siebsatz in bewegt
21、em Wasser, z. B.Schwingsiebmaschine mit Splvorrichtung.Zulssige grte Siebrckstnde auf den Siebbden, siehe DIN 66165-1.ANMERKUNG Bei Arbeitsweise mit Einzelsieben mit einer Maschenweite Ga3 2 mm ist es zweckmig, ber demEinzelsieb ein Schutzsieb anzuordnen.6.2 HandsiebverfahrenBei der Siebung mit ruhe
22、ndem Sieb bzw. Siebsatz ist sicherzustellen, dass das Wasser schonend und mitgeringem Druck aufgegeben wird, damit sich die Eigenschaften der Krner und der Maschensiebe nichtverndern.Whrend und nach Beendigung des Siebvorgangs sind auch die Unterseiten der Siebbden abzusplen,damit anhaltende Krner e
23、ntfernt werden.Der Siebrckstand ist zusammen mit dem Sieb zu trocknen, von Hand nachzusieben und dann fr dieAuswaage dem Sieb zu entnehmen.Der Siebdurchgang durch das kleinste Sieb kann aus der Differenz zwischen der Einwaage und der Summeder Siebrckstnde bestimmt werden.Es kann zweckmig sein, die M
24、asse des Siebdurchgangs durch das kleinste Sieb zu bestimmen. In diesemFall ist der Siebdurchgang in einem Behlter aufzufangen. Nach Sedimentieren und Dekantieren ist derSiebdurchgang bei (110 Gb1 5) C zu trocknen. Gesteinskrnungen, die sich bei (110 Gb1 5) C verndern wrden,z. B. aus Gipsgestein, si
25、nd bei (40 Gb1 2) C zu trocknen.DIN 52098:2005-0676.3 MaschinensiebverfahrenDurch die Maschinensiebung kann die Siebanalyse beschleunigt und erleichtert werden. Nachsiebungen vonHand sind stets erforderlich. Maschinelle Siebungen drfen hchstens 15 min dauern.Bei der maschinellen Nasssiebung ist ein
26、Siebdeckel mit Brauseeinrichtung zu verwenden. Whrend desSiebvorgangs darf kein Wasser zwischen den Sieben austreten. Das Ende der maschinellen Nasssiebung isterreicht, wenn das Wasser klar aus dem Auslauf der Auffangpfanne tritt.6.4 Bestimmung der SiebrckstndeDie Siebrckstnde auf den einzelnen Sieb
27、en sowie der Inhalt der Auffangpfanne sind gesondert in Schalenzu entleeren und einzeln zu wgen.Die Siebergebnisse sind tabellarisch zu erfassen. Fr Verfahren, bei denen die feinste Fraktion in derSiebpfanne aufgefangen wird, darf die Differenz zwischen der Masse des Aufgabegutes und der Summe derMa
28、ssen der Fraktionen 1 % der Masse des Aufgabegutes nicht berschreiten.7 AuswertungBei der Umrechnung der Siebrckstnde in Prozent Massenanteil auf 0,1 % Massenanteil (absolut) ist dieSumme der Auswaagen die Bezugsgre.Bei grafischen Darstellungen (Sieblinien) sind die Siebdurchgnge in Prozent Massenan
29、teil in Abhngigkeitvon den Nennffnungsweiten der Analysensiebe in Millimeter aufzutragen (siehe z. B. DIN 66141).8 PrfberichtIm Prfbericht sind unter Hinweis auf dieses Dokument anzugeben:a) Art und Herkunft der Gesteinskrnung;b) angewendetes Siebverfahren;c) Angabe der Maschenweite bzw. Lochweite d
30、er verwendeten Analysensiebe;d) Durchgnge in Prozent durch die verwendeten Analysensiebe, auf 0,1 % (absolut) gerundet;e) gegebenenfalls grafische Darstellung des Siebergebnisses.DIN 52098:2005-068Tabelle 1 Probemenge einer MessprobeProbemenge fr Gesteinskrnungenmit KorngreD/d Ga3 2mit KorngreD/d G3e 2d = 0, D Ga3 63 mmObere Prfkorngreder Korngruppemindestens mindestens mindestensm gggleichte Gesteins-krnungen2 200 5 500 30011 800 1 500 1 50016 1 000 2 000 2 00022 1 500 3 000 6 000 32 2 000 4 000 8 000 2 50045 5 000 10 000 20 000 63 10 000 20 000 40 000
