1、 Rec. UIT-R S.1427-1 1 RECOMENDACIN UIT-R S.1427-1 Metodologa y criterio para evaluar la interferencia producida por transmisores de sistema de acceso inalmbrico/redes radioelctricas de rea local*terrenales a los enlaces de conexin del servicio mvil por satlite en las redes de satlites no geoestacio
2、narios en la banda 5 150-5 250 MHz*(Cuestin UIT-R 248/4) (2000-2006) Cometido Esta Recomendacin proporciona una metodologa y un criterio que permiten evaluar la interferencia producida por transmisores terrenales de sistema de acceso inalmbrico/redes radioelctricas de rea local (WAS/RLAN) a los enla
3、ces de conexin SMS no OSG (Tierra-espacio) en la banda 5 150-5 250 MHz, reflejndose tambin los resultados de la CMR-03 al respecto. La Asamblea de Radiocomunicaciones de la UIT, considerando a) que el posible despliegue a gran escala de transmisores WAS/RLAN en la banda 5 150-5 250 MHz podra produci
4、r interferencia a los sistemas de satlites SMS no OSG, cuyos enlaces ascendentes de conexin funcionan en esta banda; b) que el posible despliegue a gran escala de transmisores WAS/RLAN en la banda 5 150-5 250 MHz podra causar una reduccin significativa en la capacidad de los transpondedores de los s
5、atlites del SMS; c) que los transmisores WAS/RLAN en la banda 5 150-5 250 MHz estn funcionando en un rgimen exento de licencias o sujeto a licencia de clase en numerosos pases; d) que la cobertura del haz del enlace de conexin SMS no OSG es de naturaleza regional y/o global; e) que slo se puede tene
6、r en cuenta la interferencia WAS/RLAN en trminos de un incremento combinado y constante en el nivel de ruido del enlace de conexin SMS no OSG y de su influencia en la reduccin de la capacidad del satlite; f) que el resuelve 3 de la Resolucin 229 (CMR-03) dice que es necesario que las administracione
7、s puedan verificar si los niveles de dfp combinada indicados en la Recomendacin UIT-R S.1426 han sido rebasados o pueden rebasarse en el futuro, para que una futura conferencia competente pueda adoptar las medidas apropiadas; *En esta Recomendacin, WAS/RLAN se refiere a sistema de acceso inalmbrico/
8、redes radioelctricas de rea local o cualquier otro dispositivo fijo o transportable que ofrece conectividad de red local (por ejemplo, RLAN de alta prestacin (HIPERLAN), U-NII, red de rea local inalmbrica (WLAN) u otros; vanse tambin las Recomendaciones UIT-R F.1244 y UIT-R M.1450. *Esta Recomendaci
9、n debe sealarse a la atencin de las Comisiones de Estudio 8 y 9 de Radiocomunicaciones para informacin. 2 Rec. UIT-R S.1427-1 g) que se necesita un mtodo para evaluar la interferencia causada por emisiones WAS/RLAN a los receptores de enlaces de conexin de satlites del SMS no OSG, as como un mtodo p
10、ara procesar las mediciones; h) que la evolucin de las WAS/RLAN en el mercado se producir de forma independiente a escala nacional o regional; j) que existe la necesidad de proteger los enlaces de conexin SMS no OSG de la interferencia producida por las WAS/RLAN, observando a) que la banda 5 150-5 2
11、50 MHz est sujeta a interferencias procedentes de otras fuentes (incluidas las emisiones no deseadas de los transmisores en bandas prximas) causadas a los enlaces de conexin del SMS no OSG, adems de las procedentes de transmisores WAS/RLAN; b) que las metodologas indicadas en los Anexos 1, 2 y 3 slo
12、 se aplican a constelaciones de satlites no OSG con un gran nmero de satlites suficientemente distantes entre s, reconociendo a) que la banda 5 150-5 250 MHz est atribuida en todo el mundo al SFS (Tierra-espacio) para su utilizacin conjunta con los enlaces de conexin del SMS no OSG a ttulo igualment
13、e primario sin restriccin en el tiempo, segn el nmero 5.447A del Reglamento de Radiocomunicaciones (RR); b) que la banda 5 150-5 250 MHz tambin est atribuida en todo el mundo, a ttulo primario, al servicio de radionavegacin aeronutica (SRNA); c) que la banda 5 150-5 216 MHz tambin est atribuida a lo
14、s enlaces de conexin del servicio de radiodeterminacin por satlite (espacio-Tierra) de conformidad con el nmero 5.446 del RR; d) que la banda 5 150-5 216 MHz, con arreglo al nmero 5.447B del RR y a las disposiciones del nmero 9.11A del RR, tambin est atribuida al servicio fijo por satlite (SFS) (esp
15、acio-Tierra) para su utilizacin por los enlaces de conexin del SMS no OSG en todo el mundo, a ttulo primario; e) que la banda 5 150-5 250 MHz ha sido atribuida al servicio mvil, de conformidad con el nmero 5.446A, el nmero 5.446B del RR y la Resolucin 229 (CMR-03); f) que en algunos pases la banda 5
16、 150-5 250 MHz est atribuida, mediante el nmero 5.447 del RR, al servicio mvil y est sujeta a coordinacin en virtud de lo dispuesto en el nmero 9.21 del RR; g) que la Resolucin 229 (CMR-03) limita la transmisin de WAS/RLAN a las transmisiones en interiores, recomienda 1 que la evaluacin de la interf
17、erencia proveniente de emisiones WAS/RLAN en receptores de los enlaces de conexin de satlites del SMS no OSG, que funcionan en la banda 5 150-5 250 MHz, se base en el incremento (Tsatlite) de la temperatura de ruido del satlite (Tsatlite); 2 que, para asegurar la adecuada proteccin de los enlaces de
18、 conexin del SMS no OSG frente a las emisiones WAS/RLAN en la banda 5 150-5 250 MHz, la Tsatlite/Tsatlitecombinada no supere el 3%; 3 que si se mide la interferencia causada por las emisiones WAS/RLAN a un receptor de enlace de conexin de un satlite del SMS no OSG, el sistema interferido de enlace d
19、e conexin Rec. UIT-R S.1427-1 3 no OSG utilice a tal efecto la metodologa descrita en el Anexo 2 3 a la presente Recomendacin. El Anexo 1 contiene informacin de referencia respecto a dichas metodologas; 4 que las siguientes Notas se consideran parte de la presente Recomendacin. NOTA 1 Tambin se debe
20、 considerar la influencia de la interferencia combinada a largo plazo debida a las WAS/RLAN en los enlaces de conexin SMS no OSG, en trminos de reduccin de la capacidad del satlite SMS no OSG, junto con la metodologa propuesta en los recomienda anteriores. Su objeto es asegurar que la potencia de in
21、terferencia recibida en los satlites del SMS no OSG debe producir una reduccin de la capacidad disponible en el satlite inferior o igual al 1%. Este valor puede requerir estudios ulteriores. NOTA 2 El trmino combinado significa que la interferencia al haz receptor del satlite debe calcularse a parti
22、r de todos los dispositivos WAS/RLAN situados en el campo de visin del haz receptor del enlace de conexin del satlite no OSG. NOTA 3 En los Anexos 2 y 3 a la presente Recomendacin se describen dos implementaciones alternativas de la carga til de medicin a bordo de un satlite, para determinar el ruid
23、o y la interferencia combinados que se recibiran en un satlite en funcionamiento del mismo tipo que los dems satlites de la constelacin. Adems, los Anexos describen asimismo los mtodos respectivos para procesar, en tierra, las mediciones realizadas en el satlite. NOTA 4 La metodologas descritas en l
24、os Anexos 2 y 3 pueden utilizarse para medir la interferencia combinada causada al receptor de la estacin espacial del enlace de conexin de cualquier sistema de satlites del SMS no OSG. Para dar resultados explcitos, se utilizan los parmetros tcnicos de la constelacin LEO-D descritos en la Recomenda
25、cin UIT-R M.1184. Es posible que se requieran estudios ulteriores para determinar qu parte de la interferencia combinada procede de los transmisores WAS/RLAN. Dichos estudios se realizarn en condiciones ptimas cuando estn disponibles los resultados de las mediciones obtenidas utilizando una de las m
26、etodologas descritas en los Anexos 2 y 3. Anexo 1 Medicin del ruido y la interferencia combinados causados al receptor de la estacin espacial del enlace de conexin Tierra-espacio de 5 GHz de un sistema de satlites del SMS LEO-D 1 Introduccin En el presente Anexo se describe cmo se mide la interferen
27、cia combinada que aparece en la antena de recepcin del receptor de la estacin espacial de un enlace de conexin Tierra-espacio de 5 GHz de un sistema de satlites del SMS no OSG. Dado que el objetivo general del Anexo 2 3 es el poder estimar la magnitud de la interferencia RLAN combinada con gran exac
28、titud, este Anexo describe en trminos generales cmo se puede medir la potencia total recibida en la antena del satlite con un error cuadrtico medio de aproximadamente 0,03% del ruido trmico y de fondo en el enlace ascendente. 4 Rec. UIT-R S.1427-1 2 El receptor de radimetro de Dicke Los radioastrnom
29、os y otras comunidades cientficas vienen usando desde hace dcadas el receptor de radimetro de Dicke para medir niveles muy bajos de ruido gaussiano en un entorno de niveles mucho ms elevados de ruido gaussiano en el propio receptor. La aplicacin que aqu se considera es casi idntica, ya que la seal d
30、e interferencia combinada procedente de un gran nmero de dispositivos transmisores RLAN tendra caractersticas estocsticas gaussianas, independientemente de las caractersticas detalladas de una transmisin individual. Anlogamente, las caractersticas estocsticas del ruido de fondo del receptor seran ga
31、ussianas en las aplicaciones del servicio de exploracin de la Tierra por satlite (pasivo), del servicio de investigacin espacial (pasivo), del servicio de radioastronoma y la aplicacin de las mediciones de la interferencia WAS/RLAN que se describen en la presente Recomendacin. La Fig. 1 muestra un d
32、iagrama de bloques de un radimetro de Dicke genrico. Por lo general el radimetro de Dicke se estructura en torno al bloque del sistema receptor, que es de hecho el receptor del enlace de conexin de 5 GHz del SMS antes de agregarle los bloques del radimetro de Dicke. Los bloques adicionales se aaden
33、para que el receptor pueda: integrar la envolvente detectada de la seal gaussiana de banda amplia en las etapas de RF y de FI del propio receptor del satlite durante un tiempo de medicin ; calibrar sus mediciones de modo tal que las variaciones de ganancia del receptor en el tiempo no afecten la exa
34、ctitud de la medicin y que las estimaciones del nivel de ruido que se est midiendo no incluyan el ruido interno del receptor. Para realizar estas tareas se utilizan dos fuentes de ruido de referencia, que se comparan con la seal gaussiana de entrada a medir. Una de estas seales de referencia es comp
35、arable con el ruido en el receptor; la otra es comparable con la seal externa que se mide. FIGURA 1 Radimetro de Dicke genrico 3 Funcionamiento del radimetro de Dicke El radimetro de Dicke est diseado para conmutar rpidamente entre la antena y una carga de terminacin de referencia o una fuente de ru
36、ido, a una velocidad superior a la de la variacin de ganancia ms rpida. Las fluctuaciones de ganancia tienen normalmente un espectro que llega al menos a 5 Hz, por lo cual el conmutador de RF debe conmutar entre la antena y la referencia a un Rec. UIT-R S.1427-1 5 ritmo no inferior a unos 30 Hz. En
37、tal caso, las variaciones de la ganancia slo actan sobre la diferencia entre las entradas. Por lo tanto, lo ideal es que la temperatura de referencia sea lo ms cercana posible a la temperatura de la antena. Una antena orientada hacia al suelo tendr siempre una temperatura de antena de al menos 150 K
38、 aproximadamente (si el haz de la antena no est invadido completamente por el suelo; de ser as, es ms probable un valor de unos 250 K). Por lo tanto, una carga adaptada o una fuente de ruido seran una referencia prctica. En efecto, se podra excitar un atenuador de diodo PIN para adaptar las entradas
39、 al receptor, de modo que ste se encuentre siempre equilibrado. Una fuente de ruido de calibracin aade al receptor una determinada cantidad de ruido, incrementando la entrada en un valor conocido. La conmutacin a una carga adaptada es un complemento til al proceso de calibracin, pues permite calibra
40、r el nivel de ruido de base. Sin embargo, cuando se conecta la carga adaptada no lo estar la antena, razn por la cual cambiar el nivel de ruido de base. La salida del radimetro de Dicke es una medicin objetiva del nivel de potencia de la seal recibida por la antena de 5 GHz del satlite en la anchura
41、 de banda B del receptor. El error r.m.s. de dicha medicin es: Terror= Tsis/(B)0,5 (1) siendo: Terror: error r.m.s. de la medicin de la temperatura de ruido de la seal aleatoria a la salida de la antena Tsis:temperatura de ruido del ruido total del receptor, consistente en la suma de la temperatura
42、de ruido del receptor del satlite y la temperatura de ruido de la seal recibida, segn se describe en la Recomendacin UIT-R RS.515 B: anchura de banda del receptor (Hz) : tiempo de integracin del receptor (s) Si el nivel de ruido que se est midiendo es el 3% del ruido total en el receptor y el error
43、R.M.S. en la medicin de dicha cantidad debe ser del orden del 1% de la medicin, la magnitud (B)0,5debe ser del orden de 3 104. 4 Radimetros adecuados para su utilizacin en el sistema LEO-D Es posible simplificar el diseo de los radimetros usados en el sistema LEO-D si la medicin puede utilizar como
44、canal de referencia la medicin del ruido de espectro de la banda de referencia cercana inmediatamente por debajo de 5 150 MHz, y emplear estas mediciones para estimar la interferencia por encima de 5 150 MHz. Aprovechando esta posibilidad puede simplificarse el radimetro en rbita necesario para medi
45、r con exactitud la interferencia combinada causada en el receptor de satlite en la banda 5 150-5 250 MHz, por comparacin con el radimetro de Dicke para uso general de la Fig. 1. Adems, esta modificacin de las mediciones realizadas por el radimetro modifica el procesamiento de datos en tierra de las
46、mediciones realizadas en rbita a fin de efectuar estas mediciones de la interferencia combinada. Esta simplificacin del radimetro utilizado en el satlite LEO-D se basa en las siguientes cinco observaciones: La Recomendacin UIT-R S.1427 no impone un lmite a la interferencia combinada I de los disposi
47、tivos WAS/RLAN como tal. En lugar de ello, limita la relacin entre dicha interferencia y el nivel de ruido de base N, relacin I/N, equivalente al cociente T/T en el receptor del satlite, que no debe superar el 3%. 6 Rec. UIT-R S.1427-1 En el sistema LEO-D que funciona entre 5 091 MHz y 5 250 MHz hay
48、 8 canales de RF, cada uno con una anchura de 16,5 MHz. Los canales 1 y 2 funcionan completamente por debajo de 5 150 MHz, que es la frecuencia ms baja a la cual trabajan los dispositivos WAS/RLAN. El canal 3 funciona en el lmite de 5 150 MHz, y los canales 4 a 8 inclusive funcionan por encima de 5 150 MHz, en un entorno en el cual pueden existir interferencias WAS/RLAN. El ruido de fondo N no cambia en forma apreciable en la gama de frecuencias de 5 091 MHz a 5 250 MHz, aunque puede que existan ligeras variaciones. Todos los cambios de variacin lenta en el tie
