1、UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONSUIT-TH.450.3SECTEUR DE LA NORMALISATIONDES TLCOMMUNICATIONSDE LUIT(02/98)SRIE H: SYSTMES AUDIOVISUELS ETMULTIMDIASServices complmentaires en multimediaService complmentaire de dviation dappeldans un systme H.323Recommandation UIT-T H.450.3(Antrieurement Recom
2、mandation du CCITT)RECOMMANDATIONS UIT-T DE LA SRIE HSYSTMES AUDIOVISUELS ET MULTIMDIASPour plus de dtails, voir la Liste des Recommandations de lUIT-T.Caractristiques des canaux de transmission pour des usages autres quetlphoniquesH.10H.19Emploi de circuits de type tlphonique pour la tlgraphie frqu
3、ence vocale H.20H.29Circuits et cbles tlphoniques utiliss pour les divers types de transmissiontlgraphique et de transmissions simultanesH.30H.39Circuits de type tlphonique utiliss en blinographie H.40H.49Caractristiques des signaux de donnes H.50H.99CARACTRISTIQUES DES SYSTMES VISIOPHONIQUES H.100H
4、.199INFRASTRUCTURE DES SERVICES AUDIOVISUELSGnralits H.200H.219Multiplexage et synchronisation en transmission H.220H.229Aspects systme H.230H.239Procdures de communication H.240H.259Codage des images vido animes H.260H.279Aspects lis aux systmes H.280H.299Systmes et quipements terminaux pour les se
5、rvices audiovisuels H.300H.399Services complmentaires en multimedia H.450H.499RECOMMANDATION UIT-T H.450.3SERVICE COMPLEMENTAIRE DE DEVIATION DAPPELDANS UN SYSTEME H.323RsumLa prsente Recommandation dcrit les procdures et le protocole de signalisation pour le servicecomplmentaire de dviation (DIV, d
6、iversion) dans les rseaux H.323 (systmes de communicationmultimdias par paquets). La prsente Recommandation couvre les services suivants: renvoi dappelinconditionnel (CFU, call forwarding unconditional), renvoi dappel sur occupation (CFB, callforwarding busy), renvoi dappel sur non-rponse (CFNR, cal
7、l forwarding no reply) et transfertdappel (CD, call deflection).Les services CFU, CFB, CFNR et CD sont des services complmentaires; ils sappliquent lors deltablissement de la communication et dvient un appel entrant vers un autre point dextrmit dedestination.La prsente Recommandation utilise le “pro
8、tocole gnrique fonctionnel pour le support de servicescomplmentaires dans le cadre de la Recommandation H.323“, tel que dfini dans laRecommandation H.450.1Les procdures et le protocole de signalisation de la prsente Recommandation sont issus du servicecomplmentaire de dviation dappel spcifi dans lIS
9、O/CEI 13872 et lISO/CEI 13873.SourceLa Recommandation UIT-T H.450.3, labore par la Commission dtudes 16 (1997-2000) delUIT-T, a t approuve le 6 fvrier 1998 selon la procdure dfinie dans la Rsolution n 1 de laCMNT.ii Recommandation H.450.3 (02/98)AVANT-PROPOSLUIT (Union internationale des tlcommunica
10、tions) est une institution spcialise des Nations Unies dansle domaine des tlcommunications. LUIT-T (Secteur de la normalisation des tlcommunications) est unorgane permanent de lUIT. Il est charg de ltude des questions techniques, dexploitation et de tarification,et met ce sujet des Recommandations e
11、n vue de la normalisation des tlcommunications lchellemondiale.La Confrence mondiale de normalisation des tlcommunications (CMNT), qui se runit tous les quatre ans,dtermine les thmes dtudes traiter par les Commissions dtudes de lUIT-T, lesquelles laborent enretour des Recommandations sur ces thmes.L
12、approbation des Recommandations par les Membres de lUIT-T seffectue selon la procdure dfinie dans laRsolution n 1 de la CMNT.Dans certains secteurs des technologies de linformation qui correspondent la sphre de comptence delUIT-T, les normes ncessaires se prparent en collaboration avec lISO et la CE
13、I.NOTEDans la prsente Recommandation, lexpression “Administration“ est utilise pour dsigner de faon abrgeaussi bien une administration de tlcommunications quune exploitation reconnue.DROITS DE PROPRIT INTELLECTUELLELUIT attire lattention sur la possibilit que lapplication ou la mise en uvre de la pr
14、sente Recommandationpuisse donner lieu lutilisation dun droit de proprit intellectuelle. LUIT ne prend pas position en ce quiconcerne lexistence, la validit ou lapplicabilit des droits de proprit intellectuelle, quils soientrevendiqus par un Membre de lUIT ou par une tierce partie trangre la procdur
15、e dlaboration desRecommandations.A la date dapprobation de la prsente Recommandation, lUIT navait pas t avise de lexistence duneproprit intellectuelle protge par des brevets acqurir pour mettre en uvre la prsenteRecommandation. Toutefois, comme il ne sagit peut-tre pas de renseignements les plus rce
16、nts, il estvivement recommand aux responsables de la mise en uvre de consulter la base de donnes des brevetsdu TSB. UIT 1998Droits de reproduction rservs. Aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite ni utilise sousquelque forme que ce soit et par aucun procd, lectronique ou mcanique, y
17、 compris la photocopie et lesmicrofilms, sans laccord crit de lUIT.Recommandation H.450.3 (02/98) iiiTABLE DES MATIRESPage1 Domaine dapplication 12 Rfrences normatives . 13 Termes et dfinitions 24 Abrviations et acronymes . 35 Description du service CFU . 45.1 Description . 45.2 Activation/dsactivat
18、ion/interrogation/enregistrement 45.2.1 Activation/dsactivation locale. 45.2.2 Activation/dsactivation distante 55.2.3 Interrogation locale . 65.2.4 Interrogation distante. 65.3 Invocation et fonctionnement. 65.3.1 Notification de lutilisateur desservi 65.3.2 Notification de lutilisateur destinatair
19、e de la dviation 75.3.3 Notification de lutilisateur appelant . 76 Description du service CFB . 86.1 Description . 86.2 Activation/dsactivation/interrogation/enregistrement 86.3 Invocation et fonctionnement. 87 Description du service CFNR. 87.1 Description . 87.2 Activation/dsactivation/interrogatio
20、n/enregistrement 97.3 Invocation et fonctionnement. 98 Description du service CD . 98.1 Description . 98.2 Activation/dsactivation/enregistrement/interrogation 98.3 Invocation et fonctionnement. 99 Messages, lments dinformation, oprations et procdures. 99.1 Actions au niveau du point dextrmit source
21、. 109.2 Actions au niveau du portier 119.2.1 Racheminement partiel 119.2.2 Activation/dsactivation/interrogation/vrification du numro destinatairede la dviation . 11iv Recommandation H.450.3 (02/98)Page9.2.3 Invocation 129.2.4 Interaction avec la confrence Ad Hoc H.323 139.3 Actions au niveau du poi
22、nt dextrmit desservi 139.3.1 Activation 139.3.2 Dsactivation. 139.3.3 Interrogation 149.3.4 Vrification du numro du point dextrmit destinataire de la dviation 149.3.5 Invocation 149.4 Actions au niveau du point dextrmit de racheminement 159.5 Actions au niveau du point dextrmit destinataire de la dv
23、iation 189.5.1 Invocation 189.5.2 Vrification du numro du point dextrmit destinataire de la dviation 189.6 Actions au niveau du point dextrmit lorigine de lactivation 189.7 Actions au niveau du point dextrmit lorigine de la dsactivation 199.8 Actions au niveau du point dextrmit lorigine de linterrog
24、ation. 199.9 Interactions .209.9.1 Interactions avec le modle achemin par portier. 209.9.2 Interaction avec dautres services complmentaires 2010 Description dynamique de la dviation dappel 2010.1 Modles oprationnels et flux de signalisation 2010.2 Communication entre lentit de signalisation CDO (sou
25、rce) et lutilisateur delentit de signalisation CDO 2810.2.1 Tableau des primitives 2810.2.2 Dfinition des primitives. 2810.2.3 Paramtres. 2810.2.4 Etats. 2910.3 Communication entre lentit de signalisation CDS (desservi) et lutilisateur delentit de signalisation CDS 2910.3.1 Tableau des primitives 29
26、10.3.2 Dfinition des primitives. 2910.3.3 Paramtres. 3010.3.4 Etats. 3210.4 Communication entre lentit de signalisation CDF (destinataire de la dviation) etlutilisateur de lentit de signalisation CDF. 3310.4.1 Tableau des primitives 3310.4.2 Dfinition des primitives. 3310.4.3 Paramtres. 3310.4.4 Eta
27、ts. 34Recommandation H.450.3 (02/98) vPage10.5 Communication entre lentit de signalisation CDR (racheminement) et lutilisateurde lentit de signalisation CDR . 3410.5.1 Tableau des primitives 3410.5.2 Dfinition des primitives. 3410.5.3 Paramtres. 3510.5.4 Etats. 3510.6 Communication entre lentit de s
28、ignalisation CDA ( lorigine de lactivation) etlutilisateur de lentit de signalisation CDA 3510.6.1 Tableau des primitives 3510.6.2 Dfinition des primitives. 3510.6.3 Paramtres. 3510.6.4 Etats. 3510.7 Communication entre lentit de signalisation CDD ( lorigine de la dsactivation)et lutilisateur de len
29、tit de signalisation CDD 3610.7.1 Tableau des primitives 3610.7.2 Dfinition des primitives. 3610.7.3 Paramtres. 3610.7.4 Etats. 3610.8 Communication entre lentit de signalisation CDI ( lorigine de linterrogation) etlutilisateur de lentit de signalisation CDI 3610.8.1 Tableau des primitives 3610.8.2
30、Dfinition des primitives. 3610.8.3 Paramtres. 3710.8.4 Etats. 3710.9 Communication entre homologues pour la dviation dappel 3710.9.1 Messages . 3710.9.2 Temporisateurs 3710.9.3 Compteurs . 3810.9.4 Flux de messages: activation distante de la dviation dappel 3810.9.5 Flux de messages: renvoi dappel “
31、immdiat“ avec racheminement. 3810.9.6 Flux de messages: renvoi dappel “diffr“ avec racheminement . 3811 Oprations dans le support de service complmentaire de dviation dappel 4412 Diagrammes du Langage de Spcification et Description (SDL). 4912.1 Diagramme du bloc dviation dappel 4912.2 Diagramme de
32、la sous-structure de dviation dappel 5012.3 Diagrammes SDL du point dextrmit lorigine de lactivation de ladviation dappel (CDA) . 5312.4 Diagrammes SDL du point dextrmit lorigine de la dsactivation de la dviationdappel (CDD). 54vi Recommandation H.450.3 (02/98)Page12.5 Diagrammes SDL du point dextrm
33、it lorigine de linterrogation de la dviationdappel (CDI) 5512.6 Diagrammes SDL du point dextrmit source de la dviation dappel (CDO) 5612.7 Diagrammes SDL du point dextrmit de racheminement de la dviation dappel(CDR) . 5812.8 Diagrammes SDL du point dextrmit desservi de la dviation dappel (CDS) 6012.
34、9 Diagrammes SDL du point dextrmit destinataire de la dviation dappel (CDF) 64Recommandation H.450.3 (02/98) 1Recommandation H.450.3SERVICE COMPLEMENTAIRE DE DEVIATION DAPPELDANS UN SYSTEME H.323(Genve, 1998)1 Domaine dapplicationLa prsente Recommandation spcifie les services complmentaires de dviat
35、ion (DIV) quicomprennent les services de renvoi dappel inconditionnel (CFU), renvoi dappel sur occupation(CFB), renvoi dappel sur non-rponse (CFNR) et le transfert dappel (CD) qui sappliquent tous auxdivers services de base pris en charge par les points dextrmit H.323.NOTE Le concept de services de
36、base dans le contexte de la Recommandation H.323 fera lobjet dunetude ultrieure.Les services CFU, CFB, CFNR et CD sont des services complmentaires; ils sappliquent lors deltablissement de la communication et assurent la dviation dun appel entrant vers un autre pointdextrmit de destination.Les servic
37、es CFU, CFB, CFNR et CD sont des services complmentaires qui sappliquent desappels de point point. Il est admis quun appel entrant transmis par multidiffusion fasse lobjet dunedviation dappel.Le service complmentaire de dviation dappel est fond sur lISO/CEI 13872 et lISO/CEI 13873.2 Rfrences normati
38、vesLa prsente Recommandation se rfre certaines dispositions des Recommandations UIT-T ettextes suivants qui de ce fait en sont partie intgrante. Les versions indiques taient en vigueur aumoment de la publication de la prsente Recommandation. Toute Recommandation ou tout textetant sujet rvision, les
39、utilisateurs de la prsente Recommandation sont invits se reporter, sipossible, aux versions les plus rcentes des rfrences normatives suivantes. La liste desRecommandations de lUIT-T en vigueur est rgulirement publie. Recommandation UIT-T H.225.0 (1998), Protocoles de signalisation dappel et mise enp
40、aquets dun train multimdia pour des systmes de communication multimdia fonctionnanten mode paquets. Recommandation UIT-T H.245 (1998), Protocole de commande pour communicationsmultimdias. Recommandation UIT-T H.323 (1998), Systmes de communication multimdia en modepaquet. Recommandation UIT-T H.450.
41、1 (1998), Protocole gnrique fonctionnel pour le supportde services complmentaires dans le cadre de la Recommandation H.323. Recommandation UIT-T I.112 (1993), Glossaire des termes relatifs au RNIS. Recommandation UIT-T I.210 (1993), Principes des services de tlcommunication assurspar un RNIS et moye
42、ns permettant de les dcrire.2 Recommandation H.450.3 (02/98) ISO/CEI 13872:1995, Technologies de linformation Tlcommunications et changedinformation entre systmes Rseau priv intgration de services Spcification,modle fonctionnel et dbit dinformation Services supplmentaires de dviation. ISO/CEI 13873:
43、1995, Technologies de linformation Tlcommunications et changedinformation entre systmes Rseau priv intgration de services Protocoles designalisation dinterchange Services supplmentaires de diversion.3 Termes et dfinitionsLa prsente Recommandation dfinit les termes suivants:3.1 appel dactivation: con
44、nexion de signalisation entre un utilisateur lorigine de lactivationet un point dextrmit desservi.3.2 point dextrmit dactivation: point dextrmit desservant lutilisateur qui est loriginede lactivation.3.3 transfert dappel: type de dviation invoqu par lutilisateur desservi.3.4 appel de vrification de
45、restrictions: connexion de signalisation entre une extrmitdesservie et une extrmit de dviation dans le but de vrifier les restrictions applicables ladviation dappel.3.5 appel de dsactivation: connexion de signalisation entre un utilisateur lorigine de ladsactivation et lextrmit desservie.3.6 extrmit
46、 dsactivatrice: point dextrmit desservant lutilisateur lorigine de ladsactivation.3.7 dviation: racheminement dun appel, la demande dune extrmit ou dun utilisateurappel (=desservi) et avant rponse, vers un numro autre que celui de lextrmit ou de lutilisateurappel.3.8 numro de dviation: numro vers le
47、quel un appel est dvi.3.9 sous-adresse de dviation: sous-adresse vers laquelle un appel est dvi.3.10 extrmit de dviation: point dextrmit vers lequel un appel est dvi.3.11 cause de dviation: paramtre qui contient le motif de la dviation, par exemple, CFU,CFB, CFNR.3.12 numro dviant: numro du point dextrmit ou de lutilisateur desservi.3.13 point dextrmit; extrmit: voir la Recommandation H.323.3.14 extrmit A: point dextrmit appelant dont lappel fait lobjet dune dviatio
