1、UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONSUIT-T I.555SECTEUR DE LA NORMALISATIONDES TLCOMMUNICATIONSDE LUIT(09/97)SRIE I: RSEAU NUMRIQUE INTGRATION DESERVICESInterfaces entre rseauxInterfonctionnement du service support relaisde trames avec les autres servicesRecommandation UIT-T I.555(Antrieurement
2、Recommandation du CCITT)RECOMMANDATIONS UIT-T DE LA SRIE IRSEAU NUMRIQUE INTGRATION DE SERVICESPour plus de dtails, voir la Liste des Recommandations de lUIT-T.STRUCTURE GNRALE I.100I.199Terminologie I.110I.119Description du RNIS I.120I.129Mthodes gnrales de modlisation I.130I.139Attributs des rseau
3、x et des services de tlcommunication I.140I.149Description gnrale du mode de transfert asynchrone I.150I.199CAPACITS DE SERVICE I.200I.299Aperu gnral I.200I.209Aspects gnraux des services du RNIS I.210I.219Aspects communs des services du RNIS I.220I.229Services supports assurs par un RNIS I.230I.239
4、Tlservices assurs par un RNIS I.240I.249Services complmentaires dans un RNIS I.250I.299ASPECTS GNRAUX ET FONCTIONS GLOBALES DU RSEAU I.300I.399Principes fonctionnels du rseau I.310I.319Modles de rfrence I.320I.329Numrotage, adressage et acheminement I.330I.339Types de connexion I.340I.349Objectifs d
5、e performance I.350I.359Caractristiques des couches protocolaires I.360I.369Fonctions et caractristiques gnrales du rseau I.370I.399INTERFACES USAGER-RSEAU RNIS I.400I.499Application des Recommandations de la srie I aux interfaces usager-rseau RNIS I.420I.429Recommandations relatives la couche 1 I.4
6、30I.439Recommandations relatives la couche 2 I.440I.449Recommandations relatives la couche 3 I.450I.459Multiplexage, adaptation de dbit et support dinterfaces existantes I.460I.469Aspects du RNIS affectant les caractristiques des terminaux I.470I.499INTERFACES ENTRE RSEAUX I.500I.599PRINCIPES DE MAI
7、NTENANCE I.600I.699ASPECTS QUIPEMENTS DU RNIS-LB I.700I.799Equipements ATM I.730I.749Gestion des quipements ATM I.750I.799Recommandation I.555 (09/97) iRECOMMANDATION UIT-T I.555INTERFONCTIONNEMENT DU SERVICE SUPPORT RELAISDE TRAMES AVEC LES AUTRES SERVICESRsumLa prsente Recommandation dcrit les spc
8、ifications fonctionnelles et les configurations de part et dautre des interfacespour linterfonctionnement des services supports relais de trames (FRBS, frame relaying bearer services) avec lesautres services. Les configurations dinterfonctionnement couvertes par la prsente Recommandation sont linter
9、fonction-nement entre le FRBS (services supports relais de trames) et les services commutation de trames, entre le FRBS et lesservices protocole X.25/X.31, linterfonctionnement/linterconnexion entre le FRBS et les rseaux locaux,linterfonctionnement entre le FRBS et les services commutation de circui
10、ts, et linterfonctionnement entre le FRBS etle RNIS-LB.SourceLa Recommandation UIT-T I.555, rvise par la Commission dtudes 13 de lUIT-T (1997-2000), a t approuve le19 septembre 1997 selon la procdure dfinie dans la Rsolution n 1 de la CMNT.ii Recommandation I.555 (09/97)AVANT-PROPOSLUIT (Union inter
11、nationale des tlcommunications) est une institution spcialise des Nations Unies dans le domainedes tlcommunications. LUIT-T (Secteur de la normalisation des tlcommunications) est un organe permanent delUIT. Il est charg de ltude des questions techniques, dexploitation et de tarification, et met ce s
12、ujet desRecommandations en vue de la normalisation des tlcommunications lchelle mondiale.La Confrence mondiale de normalisation des tlcommunications (CMNT), qui se runit tous les quatre ans, dtermineles thmes dtudes traiter par les Commissions dtudes de lUIT-T lesquelles laborent en retour desRecomm
13、andations sur ces thmes.Lapprobation des Recommandations par les Membres de lUIT-T seffectue selon la procdure dfinie dans laRsolution n 1 de la CMNT.Dans certains secteurs de la technologie de linformation qui correspondent la sphre de comptence de lUIT-T, lesnormes ncessaires se prparent en collab
14、oration avec lISO et la CEI.NOTEDans la prsente Recommandation, lexpression “Administration“ est utilise pour dsigner de faon abrge aussi bienune administration de tlcommunications quune exploitation reconnue.DROITS DE PROPRIT INTELLECTUELLELUIT attire lattention sur la possibilit que lapplication o
15、u la mise en uvre de la prsente Recommandation puissedonner lieu lutilisation dun droit de proprit intellectuelle. LUIT ne prend pas position en ce qui concernelexistence, la validit ou lapplicabilit des droits de proprit intellectuelle, quils soient revendiqus par un Membre delUIT ou par une tierce
16、 partie trangre la procdure dlaboration des Recommandations.A la date dapprobation de la prsente Recommandation, lUIT navait pas t avise de lexistence dune propritintellectuelle protge par des brevets acqurir pour mettre en uvre la prsente Recommandation. Toutefois, commeil ne sagit peut-tre pas de
17、renseignements les plus rcents, il est vivement recommand aux responsables de la mise enuvre de consulter la base de donnes des brevets du TSB. UIT 1998Droits de reproduction rservs. Aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite ni utilise sous quelque formeque ce soit et par aucun procd
18、, lectronique ou mcanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans laccordcrit de lUIT.Recommandation I.555 (09/97) iiiTABLE DES MATIRESPage1 Introduction 12 Rfrences 13 Dfinitions et abrviations 14 Interfonctionnement entre relais de trames et commutation de trames. 34.1 Spcifications de la
19、 commande dappel. 34.2 Spcifications de transfert de donnes 45 Interfonctionnement entre le service relais de trames (FRBS) et les services protocole X.25/X.31. 45.1 Spcifications de transfert de donnes 55.2 Interfonctionnement par le protocole daccs dune connexion PVC du service FRBS vers uneconnex
20、ion virtuelle ou un circuit virtuel permanent PVC du rseau RPDCP ou du RNIS(Recommandation X.31). 55.3 Interfonctionnement entre la connexion SVC du service FRBS et la connexion virtuelle duRPDCP (X.25)/RNIS (X.31) par le protocole daccs 86 Interfonctionnement/interconnexion entre rseaux locaux (LAN
21、) et rseaux relais de trames (FRBS) 107 Interfonctionnement entre le service FRBS et le service commutation de circuits par le protocole daccs 107.1 Cas du circuit virtuel commut (SVC) du service FRBS 107.2 Cas du circuit virtuel permanent (PVC) du service FRBS 108 Interfonctionnement entre services
22、 FRBS et RNIS-LB 108.1 Description gnrale . 118.2 Spcifications gnriques dinterfonctionnement128.3 Scnarios dinterfonctionnement . 148.4 Mappages dlment entre relais de trames et mode ATM 21Annexe A Procdures de rapport dtat sur les connexions entre PVC FR et ATM pour linterfonctionnementde rseaux .
23、 25Annexe B Contrle de ltat des connexions PVC/FR ATM pour linterfonctionnement des services. 26B.1 Spcifications relatives la gestion dtat de connexions PVC/FR ATM. 26B.2 Procdures de gestion des connexions PVC/FR . 26B.3 Procdures de gestion des connexions PVC ATM 27Annexe C Interfonctionnement da
24、ns le plan de commande entre RNIS-BE et RNIS-LB pour le relais de trames 29Annexe D Mappage des paramtres de trafic utilisant la capacit ATC de configuration 1 au dbit SBR 31Appendice I Interfonctionnement/interconnexion entre LAN et FRBS . 31I.1 Gnralits 31I.2 Interfonctionnement entre FRBS et LAN
25、dans la couche Rseau 33I.3 Interfonctionnement entre services FRBS et LAN dans la couche Liaison de donnes(ISO/CEI 8802). 33Appendice II Exemple dinterfonctionnement de services utilisant le mode de conversion . 34Recommandation I.555 (09/97) 1Recommandation I.555Recommandation I.555 (09/97)INTERFON
26、CTIONNEMENT DU SERVICE SUPPORT RELAISDE TRAMES AVEC LES AUTRES SERVICES(rvise en 1997)1 IntroductionLe service support relais de trames (FRBS, frame relaying bearer service) est dcrit dans la Recommandation I.233.1.Dautres services supports sont dcrits dans les Recommandations de la srie I.200. La p
27、rsente Recommandationcontient les spcifications fonctionnelles de linterfonctionnement des services supports relais de trames avec dautresservices, ainsi que les configurations de part et dautre des interfaces ncessaires cette fin.La prsente Recommandation est conforme aux principes dinterfonctionne
28、ment qui sont dfinis dans lesRecommandations de la srie I.500.Le domaine dapplication de la prsente Recommandation comprend les scnarios dinterfonctionnement suivants: interfonctionnement entre services supports relais de trames et commutation de trames; interfonctionnement entre services FRBS et se
29、rvices protocole X.25/X.31; interfonctionnement/interconnexion de rseaux locaux et de services FRBS; interfonctionnement entre services FRBS et services commutation de circuits; interfonctionnement entre services FRBS et RNIS-LB.Les paragraphes ci-aprs traitent des spcifications fonctionnelles et de
30、s configurations correspondant chacun de cesscnarios dinterfonctionnement.2 RfrencesLa prsente Recommandation se rfre certaines dispositions des Recommandations UIT-T et textes suivants qui de cefait en sont partie intgrante. Les versions indiques taient en vigueur au moment de la publication de la
31、prsenteRecommandation. Toute Recommandation ou tout texte tant sujet rvision, les utilisateurs de la prsenteRecommandation sont invits se reporter, si possible, aux versions les plus rcentes des rfrences normativessuivantes. La liste des Recommandations de lUIT-T en vigueur est rgulirement publie. R
32、ecommandation UIT-T Q.933 (1995), Systme de signalisation dabonn numrique no 1 du RNIS Spcification de la signalisation pour la commande et la surveillance de ltat des connexions virtuellescommutes et permanentes en mode trame. Recommandation Q.922 du CCITT (1992), Spcification de la couche liaison
33、de donnes RNIS pour les servicessupports en mode trame. Recommandation UIT-T Q.2933 (1996), Systme de signalisation dabonn numrique no2 Spcification de lasignalisation pour le service de relais de trame. Recommandation UIT-T Q.2931 (1995), Systme de signalisation dabonn numrique no2 Spcification de
34、lacouche 3 de linterface utilisateur-rseau pour la commande de connexion/appel de base. Recommandation UIT-T X.76 (1995), Interface rseau-rseau entre rseaux publics pour donnes assurant leservice de transmission de donnes en mode relais de trames. Recommandation UIT-T I.610 (1995), Principes et fonc
35、tions dexploitation et de maintenance du RNIS largebande.3 Dfinitions et abrviationsEn plus des termes et des dfinitions figurant dans les Recommandations I.112, I.113, X.200 et X.300, les deux termessuivants sont dfinis:2 Recommandation I.555 (09/97)3.1 encapsulage: se produit lorsque les conversio
36、ns effectues dans le rseau ou dans les terminaux sont telles queles protocoles utiliss pour assurer un service donn font usage du service dune couche provenant dun autre protocole.Cela signifie quau point dinterfonctionnement, les deux protocoles sont empils. Lorsque lencapsulage est effectu parle t
37、erminal, ce scnario est galement appel interfonctionnement daccs (voir 3.2.11/X.300).3.2 mappage de protocole: se produit lorsque le rseau effectue des conversions de manire que, dans un servicede couche commune, les informations dun protocole soient extraites et mappes sur les informations dun autr
38、eprotocole. Cela signifie que les terminaux de communication fonctionnent avec des protocoles diffrents. Le service decouche commune assur dans ce scnario dinterfonctionnement est dfini par les fonctions qui sont communes aux deuxprotocoles.La prsente Recommandation utilise les abrviations suivantes
39、:AAL couche dadaptation ATM (ATM adaptation layer)AIS signal dindication dalarme (alarm indication signal)AR dbit daccs (access rate)ATC capacit de transfert ATM (ATM transfer capability)ATM mode de transfert asynchrone (asynchronous transfer mode)AU adaptateur (adapter unit)Bcsalve garantie (commit
40、ted burst)Besalve excdentaire (excess burst)BECN notification explicite dencombrement mise vers larrire (backward explicit congestion notification)CC contrle de continuitCI indication dencombrement (congestion indication)CIR dbit dinformation garanti (committed information rate)CLR taux de perte de
41、cellules (cell loss ratio)CPCS sous-couche de convergence de partie commune (common part convergence sublayer)DE priorit de rejet (discard eligibility)DLCI identificateur de connexion de liaison de donnes (data link connection identifier)DTP protocole de transfert de donnes (data transfer protocol)E
42、FCI indication dencombrement explicite mise vers lavant (explicit forward congestion indicator)ETTD quipement terminal de traitement de donnesFECN notification dencombrement explicite mise vers lavant (forward explicit congestion notification)FH dispositif de traitement de trames (frame handler)FLR
43、taux de perte de trames (frame loss ratio)FMBS service support en mode trame (frame mode bearer service)FR-SSCS sous-couche de convergence spcifique au service relais de trames (frame relaying service specificconvergence sublayer)FRBS service support relais de trames (frame relaying bearer service)F
44、RLME entit de gestion de la couche relais de trames (frame relay layer management entity)FSBS service support commutation de trames (frame switching bearer service)IWF fonction dinterfonctionnement (interworking function)LAN rseau local (local area network)LAPB procdure daccs la liaison en mode quil
45、ibr (link access procedure balanced)LIV vrification dintgrit de liaison (link integrity verification)LLC commande de liaison logique (dans le cas dun rseau LAN) (logical link control)Recommandation I.555 (09/97) 3LLC compatibilit de couche infrieure (dans le cas du RNIS) (lower layer compatibility)L
46、P priorit la perte (loss priority)LSB bit de plus faible poids (least significant bit)MAC commande daccs au support physique (media access control)MBS taille de la rafale maximale (maximum burst size)NA adaptateur de rseau (network adapter)NLPID identificateur de protocole de couche Rseau (network l
47、ayer protocol identifier)NNI interface de nud de rseau (network node interface)PCI informations de commande de protocole (protocol control information)PCR dbit cellulaire crte (peak cell rate)PDU unit de donnes de protocole (protocol data unit)PH dispositif de traitement de paquets (packet handler)P
48、LP protocole de couche Paquet (packet layer protocol)PVC connexion virtuelle permanente (permanent virtual connection)QS qualit de serviceRDI indication de drangement distant (remote defect indication)RNIS-LB rseau numrique intgration de services large bandeRPDCP rseau public pour donnes commutation pa
