1、UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONSUIT-TI.581SECTEUR DE LA NORMALISATIONDES TLCOMMUNICATIONSDE LUIT(09/97)SRIE I: RSEAU NUMRIQUE INTGRATION DESERVICESInterfaces entre rseauxDispositions gnrales dinterfonctionnementdu RNIS large bandeRecommandation UIT-T I.581(Antrieurement Recommandation du CC
2、ITT)RECOMMANDATIONS UIT-T DE LA SRIE IRSEAU NUMRIQUE INTGRATION DE SERVICESPour plus de dtails, voir la Liste des Recommandations de lUIT-T.STRUCTURE GNRALE I.100I.199Terminologie I.110I.119Description du RNIS I.120I.129Mthodes gnrales de modlisation I.130I.139Attributs des rseaux et des services de
3、 tlcommunication I.140I.149Description gnrale du mode de transfert asynchrone I.150I.199CAPACITS DE SERVICE I.200I.299Aperu gnral I.200I.209Aspects gnraux des services du RNIS I.210I.219Aspects communs des services du RNIS I.220I.229Services supports assurs par un RNIS I.230I.239Tlservices assurs pa
4、r un RNIS I.240I.249Services complmentaires dans un RNIS I.250I.299ASPECTS GNRAUX ET FONCTIONS GLOBALES DU RSEAU I.300I.399Principes fonctionnels du rseau I.310I.319Modles de rfrence I.320I.329Numrotage, adressage et acheminement I.330I.339Types de connexion I.340I.349Objectifs de performance I.350I
5、.359Caractristiques des couches protocolaires I.360I.369Fonctions et caractristiques gnrales du rseau I.370I.399INTERFACES USAGER-RSEAU RNIS I.400I.499Application des Recommandations de la srie I aux interfaces usager-rseau RNIS I.420I.429Recommandations relatives la couche 1 I.430I.439Recommandatio
6、ns relatives la couche 2 I.440I.449Recommandations relatives la couche 3 I.450I.459Multiplexage, adaptation de dbit et support dinterfaces existantes I.460I.469Aspects du RNIS affectant les caractristiques des terminaux I.470I.499INTERFACES ENTRE RSEAUX I.500I.599PRINCIPES DE MAINTENANCE I.600I.699A
7、SPECTS QUIPEMENTS DU RNIS-LB I.700I.799Equipements ATM I.730I.749Gestion des quipements ATM I.750I.799Recommandation I.581 (09/97) iRECOMMANDATION UIT-T I.581DISPOSITIONS GNRALES DINTERFONCTIONNEMENTDU RNIS LARGE BANDERsumLa prsente Recommandation indique les dispositions gnrales et spcifie les cara
8、ctristiques de linterfonctionnementdu RNIS-LB avec dautres rseaux. Les Recommandations de la srie I.500 dcrivent en dtail linterfonctionnementdu RNIS-LB avec les rseaux spcialiss.SourceLa Recommandation UIT-T I.581, labore par la Commission dtudes 13 (1997-2000) de lUIT-T, a t approuve le19 septembr
9、e 1997 selon la procdure dfinie dans la Rsolution n 1 de la CMNT.ii Recommandation I.581 (09/97)AVANT-PROPOSLUIT (Union internationale des tlcommunications) est une institution spcialise des Nations Unies dans le domainedes tlcommunications. LUIT-T (Secteur de la normalisation des tlcommunications)
10、est un organe permanent delUIT. Il est charg de ltude des questions techniques, dexploitation et de tarification, et met ce sujet desRecommandations en vue de la normalisation des tlcommunications lchelle mondiale.La Confrence mondiale de normalisation des tlcommunications (CMNT), qui se runit tous
11、les quatre ans, dtermineles thmes dtudes traiter par les Commissions dtudes de lUIT-T lesquelles laborent en retour des Recommandationssur ces thmes.Lapprobation des Recommandations par les Membres de lUIT-T seffectue selon la procdure dfinie dans laRsolution n 1 de la CMNT.Dans certains secteurs de
12、 la technologie de linformation qui correspondent la sphre de comptence de lUIT-T, lesnormes ncessaires se prparent en collaboration avec lISO et la CEI.NOTEDans la prsente Recommandation, lexpression “Administration“ est utilise pour dsigner de faon abrge aussi bienune administration de tlcommunica
13、tions quune exploitation reconnue.DROITS DE PROPRIT INTELLECTUELLELUIT attire lattention sur la possibilit que lapplication ou la mise en uvre de la prsente Recommandation puissedonner lieu lutilisation dun droit de proprit intellectuelle. LUIT ne prend pas position en ce qui concerne lexistence,la
14、validit ou lapplicabilit des droits de proprit intellectuelle, quils soient revendiqus par un Membre de lUIT ou parune tierce partie trangre la procdure dlaboration des Recommandations.A la date dapprobation de la prsente Recommandation, lUIT navait pas t avise de lexistence dune propritintellectuel
15、le protge par des brevets acqurir pour mettre en uvre la prsente Recommandation. Toutefois, comme ilne sagit peut-tre pas de renseignements les plus rcents, il est vivement recommand aux responsables de la mise enuvre de consulter la base de donnes des brevets du TSB. UIT 1998Droits de reproduction
16、rservs. Aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite ni utilise sous quelque formeque ce soit et par aucun procd, lectronique ou mcanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans laccordcrit de lUIT.Recommandation I.581 (09/97) iiiTABLE DES MATIRESPage1 Introduction . 12 Domaine
17、 dapplication. 13 Termes et dfinitions . 14 Recommandations relatives linterfonctionnement du RNIS-LB 25 Scnarios et configurations dinterfonctionnement 25.1 Scnarios dinterfonctionnement . 25.2 Configurations dinterfonctionnement. 46 Correspondance de service entre le rseau RNIS-LB et dautres rseau
18、x 76.1 Mappage des services supports . 76.2 Mappage des informations de couches suprieures. 96.3 Mappage des services complmentaires 97 Prescriptions relatives aux fonctions dinterfonctionnement 97.1 Types de fonctions dinterfonctionnement et leurs applications 97.2 Prescriptions gnrales des fonctio
19、ns dinterfonctionnement entre le rseau RNIS-LB et dautresrseaux. 98 Spcifications relatives lacheminement . 109 Mappage des informations OAM 10Recommandation I.581 (09/97) 1Recommandation I.581Recommandation I.581 (09/97)DISPOSITIONS GNRALES DINTERFONCTIONNEMENTDU RNIS LARGE BANDE(Genve, 1997)1 Intr
20、oductionIl existe deux types de rseaux RNIS, le premier utilise des voies 64 kbit/s et le second utilise un rseau large bande.Chacun des deux aspects fait appel des technologies particulires, par exemple le mode circuit/paquet/trame ou le modetransfert asynchrone (ATM, asynchronous transfer mode). I
21、l est ncessaire de permettre linterfonctionnement entre lesdeux types de rseaux RNIS pour permettre la communication entre des terminaux appartenant chacune des parties durseau RNIS.Compte tenu des services qui sont disponibles dans le RNIS-LB, linterfonctionnement avec dautres rseaux tels que leRTP
22、C, le RPDCP, les RMTP (rseaux mobiles terrestres publics), les rseaux de satellites (dont la ncessit est ltude), de mme que les rseaux privs sera ncessaire. Il est par consquent ncessaire de rcapituler les configurationset les spcifications dinterfonctionnement pour tudier lvolution par tapes des rs
23、eaux publics, la date laquelle lesservices RNIS-LB seront disponibles pour les utilisateurs, de mme que le statut des Recommandations relatives linterfonctionnement.2 Domaine dapplicationLa prsente Recommandation a pour objectif de donner des directives sur les principes gnraux et de fournir les spc
24、ifi-cations de linterfonctionnement du RNIS-LB avec dautres rseaux tels que ceux de la Figure 1. La description dtaillede linterfonctionnement du RNIS-LB avec un rseau donn est traite dans les Recommandations de la srie I.500.FIGURE I.581 D01T1310120-97/d01rseaux privsRTPCRPDCPRNIS-LBRMTPrseau de sa
25、tellites(par exemple VSAT)rseau de typeRNIS 64 kbit/sFigure 1/I.581 Interfonctionnement du RNIS-LB avec dautres rseaux3 Termes et dfinitionsLes termes et dfinitions qui sont relatifs linterfonctionnement du RNIS ont dj t dfinis dans dautresRecommandations, et tous ces termes et toutes ces dfinitions
26、 sont applicables linterfonctionnement du RNIS-LB. LesRecommandations suivantes sont utilises comme rfrences aux termes et dfinitions de linterfonctionnement du RNIS-LB avec dautres rseaux. Recommandation UIT-T I.112 (1993), Glossaire des termes relatifs au RNIS. Recommandation UIT-T I.113 (1997), T
27、erminologie du RNIS large bande. Recommandation UIT-T I.210 (1993), Principes des services de tlcommunication assurs par un RNIS et moyenspermettant de les dcrire. Recommandations de la srie I.230, Services supports assurs par un RNIS. Recommandations de la srie I.240, Tlservices assurs par un RNIS.
28、2 Recommandation I.581 (09/97) Recommandations de la srie I.250, Services complmentaires dans un RNIS. Recommandation UIT-T I.327 (1993), Architecture fonctionnelle du RNIS large bande. Recommandation UIT-T I.510 (1993), Dfinitions et principes gnraux applicables linterfonctionnementdu RNIS. Recomma
29、ndation UIT-T I.520 (1993), Dispositions gnrales sappliquant linterfonctionnement entre RNIS . Recommandation UIT-T I.525 (1993), Interfonctionnement dun RNIS et de rseaux fonctionnant des dbitsbinaires infrieurs 64 kbit/s. Recommandation UIT-T I.530 (1993), Interfonctionnement entre un RNIS et un r
30、seau tlphonique publiccommut. Recommandation UIT-T X.321/I.540 (1996), Dispositions gnrales dinterfonctionnement entre rseaux publicspour donnes commutation de circuits (RPDCC) et rseaux numriques intgration de services (RNIS) pourassurer des services de transmission de donnes. Recommandation UIT-T
31、X.325/I.550 (1996), Dispositions gnrales dinterfonctionnement entre rseaux publicspour donnes commutation de paquets (RPDCP) et rseaux numriques intgration de services (RNIS) pourassurer des services de transmission de donnes. Recommandation UIT-T I.555 (1997), Interfonctionnement avec un service su
32、pport relais de trames. Recommandation UIT-T I.570 (1993), Interfonctionnement entre des RNIS publics et des RNIS privs. Recommandation UIT-T I.580 (1995), Dispositions gnrales dinterfonctionnement entre le RNIS large bande etle RNIS 64 kbit/s. Recommandation UIT-T X.34 (1996), Accs aux services de
33、transmission de donnes commutation par paquetsvia le RNIS-LB.4 Recommandations relatives linterfonctionnement du RNIS-LBLes Recommandations relatives linterfonctionnement du RNIS-LB sont indiques la Figure 2. Cette figure dcrit lesrelations entre les nombreuses Recommandations relatives linterfoncti
34、onnement du RNIS-LB avec dautres rseaux.T1310130-97/d02Rec. I.555 et I.580Rec. I.525 et I.570(Note 2)(Note 1)(Notes 1, 3)(Note 1)Rec. de la srie I.500RNIS-LBrseau de satelliterseaux privsRMTP autres rseaux publics (RTPC, RPDCP, etc.)Figure 2/I.581 Etat des Recommandations pour linterfonctionnement d
35、u RNIS-LBNOTE 1 Ceci na pas encore t dfini.NOTE 2 Le besoin dune Recommandation doit tre connu.NOTE 3 Les points de rfrence sont dcrits la Recommandation I.413.rseau de typeRNIS 64 kbit/sFIGURE I.581 D025 Scnarios et configurations dinterfonctionnement5.1 Scnarios dinterfonctionnement5.1.1 Scnarios
36、de communicationCompte tenu des diverses possibilits dinterfonctionnement entre le RNIS-LB et dautres rseaux, les scnarios decommunication sont classifis comme suit (voir la Figure 3):Recommandation I.581 (09/97) 3IIII IIT1310140-97/d03RNIS-LBautres rseaux IWFTE TETE TETE quipement terminalIWF fonct
37、ion dinterfonctionnement (interworking function)Figure 3/I.581 Modle de scnarios de communicationFIGURE I.581 D03 le scnario I correspond une interconnexion directe entre le RNIS-LB et dautres rseaux; le scnario II est un scnario dinterfonctionnement par regroupement de rseaux; le scnario III, les c
38、apacits de service fournies par des points daccs de lutilisateur large bande sont limites une capacit particulire de rseau.5.1.2 Scnarios dinterfonctionnementLes scnarios dinterfonctionnement entre le RNIS-LB et dautres rseaux publics (par exemple RTPC, RPDCP) sontclasss en deux types comme cela est
39、 illustr la Figure 4. Lun est un interfonctionnement indirect avec dautres rseauxpublics et lautre est un interfonctionnement direct entre le RNIS-LB et dautres rseaux publics.T1310150-97/d04RNIS-LBrseaux publics (RTPC, RPDCP, etc.)RNIS 64 kbit/sinterfonctionnementindirectinterfonctionnementdirectFi
40、gure 4/I.581 Interfonctionnement du RNIS-LB avec des rseaux publicsFIGURE I.581 D045.1.2.1 Scnario dinterfonctionnement indirectDans ce scnario, linterfonctionnement entre un rseau RNIS-LB et des rseaux publics existants (par exemple RTPC,RPDCP, etc.) intervient indirectement. Cela signifie que lint
41、erfonctionnement entre le rseau RNIS-LB et dautresrseaux publics se produit par lintermdiaire dun rseau de type RNIS 64 kbit/s. De ce fait, le rseau RNIS-LBsinterconnecte avec un rseau de type RNIS 64 kbit/s, puis le rseau de type RNIS 64 kbit/s se connecte dautresrseaux publics comme cela est indiq
42、u la Figure 5. Ce scnario est un des exemples utilisant la configurationdinterfonctionnement d) selon la Figure 7. Dans un tel cas, les Recommandations de lUIT-T existantes sont applicables.5.1.2.2 Scnario dinterfonctionnement directDans ce scnario, linterfonctionnement entre le rseau RNIS-LB et des
43、 rseaux publics existants (par exemple RTPC,RPDCP etc.) intervient directement, cest-dire que linterfonctionnement entre le RNIS-LB et dautres rseaux publics seproduit sans lintervention dun rseau de type RNIS 64 kbit/s comme lindique la Figure 6.4 Recommandation I.581 (09/97)T1310160-97/d05RNIS-LBr
44、seau RNIS 64 kbit/sRTPCRPDCPRPDCCRec. I.530Rec. I.550Rec. I.555et I.580Rec. I.540Figure 5/I.581 Configuration dinterfonctionnement indirectFIGURE I.581 D05Dans un tel cas, le rseau RNIS-LB a plusieurs fonctions dinterfonctionnement pour linterfonctionnement avec chaquerseau public et on prvoit que d
45、avantage de Recommandations seront labores. Ceci fait lobjet dun complmentdtude.FIGURE I.581 D06T1310170-97/d06Figure 6/I.581 Scnario dinterfontionnement directRNIS-LBRTPCRPDCPRPDCC(Note)(Note)(Note)NOTE Ceci na pas encore t dfini et fait lobjet dun complment dtude.5.2 Configurations dinterfonctionn
46、ementDiffrentes configurations dinterfonctionnement sont possibles selon les applications et les situations dans chaque pays.Les configurations possibles dinterfonctionnement sont illustres la Figure 7.FIGURE I.581 D07Recommandation I.581 (09/97) 5a)b)c)d)T1310180-97/d07TETE(Note 2)(Note 1)(Note 1)T
47、ETETETETETE(Note 1)(Note 1)RNIS-LBRNIS-LBRNIS-LBRNIS-LBRNIS-LBautresrseauxautresrseauxautresrseauxautresrseauxautresrseauxrseau RNIS 64 kbit/sNOTE 1 Ceci est dfini dans la Recommandation I.413.NOTE 2 Linterfonctionnement avec certains rseaux (par exemple RTPC, RPDCP et RPDCC) a dj t spcifi dans les Recommandations de la srie I.500.Figure 7/I.581 Configurations dinterfonctionnement possibles6 Recommandation I.581 (09/97)5.2.1 Interfonction
