1、 UNIN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONES UIT-T J.145 SECTOR DE NORMALIZACIN DE LAS TELECOMUNICACIONES DE LA UIT (03/2001) SERIE J: REDES DE CABLE Y TRANSMISIN DE PROGRAMAS RADIOFNICOS Y TELEVISIVOS, Y DE OTRAS SEALES MULTIMEDIOS Mediciones de la calidad de servicio Medicin y control de la calidad d
2、e servicio de transmisin sonora por redes de contribucin y distribucin Recomendacin UIT-T J.145 (Anteriormente Recomendacin del CCITT) RECOMENDACIONES UIT-T DE LA SERIE J REDES DE CABLE Y TRANSMISIN DE PROGRAMAS RADIOFNICOS Y TELEVISIVOS, Y DE OTRAS SEALES MULTIMEDIOS Recomendaciones generales J.1J.
3、9 Especificaciones generales para transmisiones radiofnicas analgicas J.10J.19 Caractersticas de funcionamiento de los circuitos radiofnicos J.20J.29 Equipos y lneas utilizados para circuitos radiofnicos analgicos J.30J.39 Codificadores digitales para seales radiofnicas analgicas J.40J.49 Transmisin
4、 digital de seales radiofnicas J.50J.59 Circuitos para transmisiones de televisin analgica J.60J.69 Transmisiones de televisin analgica por lneas metlicas e interconexin con radioenlaces J.70J.79 Transmisin digital de seales de televisin J.80J.89 Servicios digitales auxiliares para transmisiones de
5、televisin J.90J.99 Requisitos operacionales y mtodos para transmisiones de televisin J.100J.109 Sistemas interactivos para distribucin de televisin digital J.110J.129 Transporte de seales MPEG-2 por redes de transmisin de paquetes J.130J.139 Mediciones de la calidad de servicio J.140J.149 Distribuci
6、n de televisin digital por redes locales de abonados J.150J.159 IPCablecom J.160J.179 Varios J.180J.199 Aplicacin para televisin digital interactiva J.200J.209 Para ms informacin, vase la Lista de Recomendaciones del UIT-T. UIT-T J.145 (03/2001) i Recomendacin UIT-T J.145 Medicin y control de la cal
7、idad de servicio de transmisin sonora por redes de contribucin y distribucin Resumen Esta Recomendacin especifica los parmetros y los mtodos de medicin y control de la calidad de servicio de la transmisin sonora por redes de contribucin y distribucin. Orgenes La Recomendacin UIT-T J.145, preparada p
8、or la Comisin de Estudio 9 (2001-2004) del UIT-T, fue aprobada por el procedimiento de la Resolucin 1 de la AMNT el 9 de marzo de 2001. ii UIT-T J.145 (03/2001) PREFACIO La UIT (Unin Internacional de Telecomunicaciones) es el organismo especializado de las Naciones Unidas en el campo de las telecomu
9、nicaciones. El UIT-T (Sector de Normalizacin de las Telecomunicaciones de la UIT) es un rgano permanente de la UIT. Este rgano estudia los aspectos tcnicos, de explotacin y tarifarios y publica Recomendaciones sobre los mismos, con miras a la normalizacin de las telecomunica-ciones en el plano mundi
10、al. La Asamblea Mundial de Normalizacin de las Telecomunicaciones (AMNT), que se celebra cada cuatro aos, establece los temas que han de estudiar las Comisiones de Estudio del UIT-T, que a su vez producen Recomendaciones sobre dichos temas. La aprobacin de Recomendaciones por los Miembros del UIT-T
11、es el objeto del procedimiento establecido en la Resolucin 1 de la AMNT. En ciertos sectores de la tecnologa de la informacin que corresponden a la esfera de competencia del UIT-T, se preparan las normas necesarias en colaboracin con la ISO y la CEI. NOTA En esta Recomendacin, la expresin “Administr
12、acin“ se utiliza para designar, en forma abreviada, tanto una administracin de telecomunicaciones como una empresa de explotacin reconocida de telecomunicaciones. PROPIEDAD INTELECTUAL La UIT seala a la atencin la posibilidad de que la utilizacin o aplicacin de la presente Recomendacin suponga el em
13、pleo de un derecho de propiedad intelectual reivindicado. La UIT no adopta ninguna posicin en cuanto a la demostracin, validez o aplicabilidad de los derechos de propiedad intelectual reivindicados, ya sea por los miembros de la UIT o por terceros ajenos al proceso de elaboracin de Recomendaciones.
14、En la fecha de aprobacin de la presente Recomendacin, la UIT no ha recibido notificacin de propiedad intelectual, protegida por patente, que puede ser necesaria para aplicar esta Recomendacin. Sin embargo, debe sealarse a los usuarios que puede que esta informacin no se encuentre totalmente actualiz
15、ada al respecto, por lo que se les insta encarecidamente a consultar la base de datos sobre patentes de la TSB. UIT 2001 Es propiedad. Ninguna parte de esta publicacin puede reproducirse o utilizarse, de ninguna forma o por ningn medio, sea ste electrnico o mecnico, de fotocopia o de microfilm, sin
16、previa autorizacin escrita por parte de la UIT. UIT-T J.145 (03/2001) iii NDICE Pgina 1 Alcance . 1 2 Referencias 1 3 Trminos y definiciones 2 4 Abreviaturas 2 5 Calidad de servicio (QoS): Parmetros, medicin y control 3 5.1 Evaluacin subjetiva de la calidad audio 3 5.2 Medicin objetiva de la calidad
17、 audio 3 5.3 Parmetros de calidad audio relacionados con la red . 4 5.4 Parmetros de la red en general 4 iv UIT-T J.145 (03/2001) Introduccin La transmisin de audio digital con o sin compresin requiere nuevos mtodos de medicin y control de la calidad de servicio (QoS) global. Dichos mtodos se divide
18、n en cuatro categoras, segn se refieran a: la evaluacin subjetiva de la calidad de audio; la medicin objetiva de la calidad de audio; los parmetros de audio relacionados con la red; los parmetros de la red en general. UIT-T J.145 (03/2001) 1 Recomendacin UIT-T J.145 Medicin y control de la calidad d
19、e servicio de transmisin sonora por redes de contribucin y distribucin 1 Alcance Esta Recomendacin especifica los parmetros y los mtodos de medicin y control de la calidad de servicio global de la transmisin sonora digital por redes de contribucin y distribucin. Se refiere a la calidad de extremo a
20、extremo de las seales de audio digitales desde la fuente de la seal hasta el extremo de la lnea de contribucin o distribucin. Esta cadena de transmisin incluye todos los tipos de enlaces de transmisin, enlaces terrenales y/o enlaces por satlite. 2 Referencias Las siguientes Recomendaciones del UIT-T
21、 y otras referencias contienen disposiciones que, mediante su referencia en este texto, constituyen disposiciones de la presente Recomendacin. Al efectuar esta publicacin, estaban en vigor las ediciones indicadas. Todas las Recomendaciones y otras referencias son objeto de revisiones por lo que se p
22、reconiza que los usuarios de esta Recomendacin investiguen la posibilidad de aplicar las ediciones ms recientes de las Recomendaciones y otras referencias citadas a continuacin. Se publica peridicamente una lista de las Recomendaciones UIT-T actualmente vigentes. UIT-R BS.1116-1 (1997), Mtodos para
23、la evaluacin subjetiva de pequeas degradaciones en los sistemas de audio incluyendo los sistemas de sonido multicanal. UIT-R BS.1283 (1997), Evaluacin subjetiva de la calidad de sonido Gua para las Recomendaciones existentes. UIT-R BS.1284 (1997), Mtodos para la evaluacin subjetiva de la calidad de
24、sonido Requisitos generales. UIT-R BS.1285 (1997), Mtodos de preseleccin para la evaluacin subjetiva de pequeas degradaciones en los sistemas de audio. UIT-R BS.1286 (1997), Mtodos para la evaluacin subjetiva de los sistemas de audio con acompaamiento de imagen. UIT-R BS.1387 (1998), Mtodos para med
25、iciones objetivas de la calidad de audio percibida. UIT-R BT.1359-1 (1998), Temporizacin relativa del sonido y la imagen para la radiodifusin. UIT-T G.821 (1996), Caracterstica de error de una conexin digital internacional que funciona a una velocidad binaria inferior a la velocidad primaria y forma
26、 parte de una red digital de servicios integrados. UIT-T G.822 (1998), Objetivos de tasa de deslizamientos controlados en una conexin digital internacional. UIT-T G.823 (2000), Control de la fluctuacin de fase y de la fluctuacin lenta de fase en las redes digitales basadas en la jerarqua de 2048 kbi
27、t/s. UIT-T G.824 (2000), Control de la fluctuacin de fase y de la fluctuacin lenta de fase en las redes digitales basadas en la jerarqua de 1544 kbit/s. 2 UIT-T J.145 (03/2001) UIT-T G.825 (2000), Control de la fluctuacin de fase y de la fluctuacin lenta de fase en las redes digitales basadas en la
28、jerarqua digital sncrona. UIT-T G.826 (1999), Parmetros y objetivos de las caractersticas de error para trayectos digitales internacionales de velocidad binaria constante que funcionan a la velocidad primaria o a velocidades superiores. UIT-T G.827 (2000), Parmetros y objetivos de disponibilidad par
29、a elementos de trayectos digitales internacionales de velocidad binaria constante que funcionan a la velocidad primaria o a velocidades superiores. 3 Trminos y definiciones En esta Recomendacin se definen los trminos siguientes. 3.1 calidad de servicio (QoS, quality of service): Efecto colectivo de
30、diversos aspectos del funcionamiento del servicio que determinan el grado de satisfaccin de un usuario del servicio. NOTA La calidad de servicio se caracteriza por aspectos combinados del soporte del servicio, la operabilidad del servicio, la integridad del servicio y otros factores especficos de ca
31、da servicio. 3.2 calidad de audio intermedia: Calidad de audio inferior a la definida en UIT-R BS.1116, si es aceptable o es preciso aceptarla. El rpido avance en la utilizacin de Internet para la distribucin y radiodifusin de material de audio, cuando la velocidad de datos es limitada, ha llevado a
32、 un compromiso por lo que se refiere a la calidad de audio. Otras aplicaciones con esa calidad de audio ms baja son la modulacin de amplitud digital, la radiodifusin por satlite digital, los bucles de comentarios en radio y televisin, el servicio de audio por demanda y el de audio por lneas telefnic
33、as. 3.3 tiempo de latencia: Retardo absoluto de una seal entre la fuente de la seal y el destino de la misma. El tiempo de latencia se puede dividir en tiempo de latencia del cdec, es decir, la latencia propia del equipo cdec de la conexin, y tiempo de latencia de la red que depende del tipo y la lo
34、ngitud del canal de transmisin. 3.4 tiempo de respuesta: Retardo en las aplicaciones de servicios interactivos entre el comienzo de una instruccin de usuario y la reaccin de todo el sistema hasta llegar al usuario. Es una combinacin del tiempo de latencia del canal de interaccin, el tiempo de latenc
35、ia del servidor y el tiempo de latencia combinado de red y cdec del canal de ida. 3.5 tiempo de recuperacin: Retardo desde el final de una interrupcin (o despus de un fallo o una perturbacin) hasta el comienzo del funcionamiento normal, es decir, hasta el momento en que la calidad de audio vuelve a
36、ser la calidad normativa. 4 Abreviaturas En esta Recomendacin se utilizan las siguientes siglas. BAQ Calidad audio bsica (basic audio quality) BER Tasa de errores en los bits (bit error rate) MOV Variable de salida del modelo (model output variable) ODG Grado de diferencia objetiva (objective differ
37、ence grade) PEAQ Calidad de audio percibida (perceived audio quality) QoS Calidad de servicio (quality of service) UIT-T J.145 (03/2001) 3 5 Calidad de servicio (QoS): Parmetros, medicin y control 5.1 Evaluacin subjetiva de la calidad audio Las Recomendaciones UIT-R BS.1116-1, BS.1283, BS.1284, BS.1
38、285 y BS.1286 describen los mtodos, los parmetros, las condiciones acsticas y dems detalles de las pruebas de escucha subjetiva, organizadas y realizadas con un grado de exigencia relativamente alto y evaluadas aplicando complejos mtodos matemticos1. Las pruebas y la experiencia habida con el funcio
39、namiento diario normal de la transmisin de audio han demostrado que los mtodos de evaluacin subjetiva de la calidad audio descritos en esas Recomendaciones son demasiado minuciosos y complejos para el funcionamiento de todos los das. Pero esos mtodos s pueden ser los apropiados cuando se trate de pr
40、obar equipos nuevos o durante el periodo de ajuste de nuevos bucles antes de que entren en funcionamiento. 5.2 Medicin objetiva de la calidad audio Los parmetros tradicionales de la calidad audio, tales como el “ruido ponderado o no ponderado“, las “distorsiones armnicas“ y otros no se pueden utiliz
41、ar si la seal de audio se comprime aplicando cualquier mtodo de codificacin (MPEG-1, MPEG-2 u otros). La Recomendacin UIT-R BS.1387 utiliza el parmetro “calidad audio bsica“ (BAQ, basic audio quality), expresado en grados de diferencia objetiva (ODG, objective difference grades). El mtodo para la me
42、dicin objetiva de la calidad audio percibida (PEAQ, perceived audio quality) emplea un modelo de odo perifrico y consta de varios pasos intermedios, tales como el clculo de las variables de salida del modelo (MOV, model output variables) basadas (en su mayor parte) en nociones psicoacsticas, y el es
43、tablecimiento de la correspondencia entre un conjunto de variables de salida del modelo y un valor nico que representa la calidad audio bsica (BAQ) de la seal objeto de la prueba. El modelo de odo perifrico puede ser de dos tipos, uno basado en la transformada rpida de Fourier (FFT, fast Fourier tra
44、nsform) y otro basado en un banco de filtros. La versin bsica comprende solamente las MOV, que se calculan a partir del modelo de odo perifrico basado en la FFT. La parte basada en el banco de filtros del modelo no se utiliza. La versin bsica utiliza un total de 11 MOV para la prediccin de la BAQ pe
45、rcibida. La versin avanzada incluye las MOV calculadas a partir del modelo de odo basado en el banco de filtros, as como las MOV calculadas a partir del modelo de odo basado en la FFT. Esta versin utiliza un total de 5 MOV para la prediccin de la BAQ percibida. Los valores ODG varan de 1 a 5, en don
46、de 5 corresponde a una degradacin imperceptible y 1 a una degradacin que se considera muy perturbadora. Para la transmisin por redes de contribucin y distribucin, es vlida la relacin siguiente: en x% del tiempo, el ODG deber ser superior a ODG_x; en y% del tiempo, el ODG deber ser superior a ODG_y;
47、por ejemplo: en el 99,5% del tiempo: ODG 4,5 en el 99,99% del tiempo: ODG 4,0. _ 1En 1999, el GTM 10/11Q del UIT-R y el Grupo del Proyecto de la UER B/AIM prepararon un proyecto de nueva Recomendacin (BS.1534). Dicho proyecto describe un mtodo de evaluacin subjetiva de la calidad de audio intermedia
48、. El mtodo se denomina MUSHRA (MUlti Stimulus test with Hidden Reference and Anchor). Su estado es el de “anteproyecto de nueva Recomendacin“ y fue aprobado en junio de 2000. 4 UIT-T J.145 (03/2001) El desarrollo de la tecnologa de medicin operativa del mtodo PEAQ en base a los nuevos equipos PEAQ est an pendiente. Esa tecnologa ser la adecuada objetivamente para evaluar la calidad audio, incluso durante una transmisin en directo. En la actualidad, el mtodo PEAQ tiene asociado un parmetro (la BAQ), otros parmetros (por
