1、UNIN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONESUIT-T M.732SECTOR DE NORMALIZACINDE LAS TELECOMUNICACIONESDE LA UITMANTENIMIENTO:CIRCUITOS TELEFNICOS INTERNACIONALESPRUEBAS Y MEDIDAS PERIDICASDE MANTENIMIENTO DE SEALIZACINY CONMUTACINRecomendacin UIT-T M.732(Extracto del Libro Azul)NOTAS1 La Recomendacin UI
2、T-T M.732 se public en el fascculo IV.1 del Libro Azul. Este fichero es un extractodel Libro Azul. Aunque la presentacin y disposicin del texto son ligeramente diferentes de la versin del Libro Azul,el contenido del fichero es idntico a la citada versin y los derechos de autor siguen siendo los mism
3、os (Vase acontinuacin).2 Por razones de concisin, el trmino Administracin se utiliza en la presente Recomendacin para designara una administracin de telecomunicaciones y a una empresa de explotacin reconocida. UIT 1988, 1993Reservados todos los derechos. No podr reproducirse o utilizarse la presente
4、 Recomendacin ni parte de la misma decualquier forma ni por cualquier procedimiento, electrnico o mecnico, comprendidas la fotocopia y la grabacin enmicropelcula, sin autorizacin escrita de la UIT.Fascculo IV.1 - Rec. M.732 1Recomendacin M.732Fascculo IV.1 - Rec. M.732PRUEBAS Y MEDIDAS PERIDICAS DE
5、MANTENIMIENTODE SEALIZACIN Y CONMUTACINLas pruebas y medidas peridicas de mantenimiento de sealizacin y conmutacin tienen por objeto detectarlas variaciones en el funcionamiento de la sealizacin y de la conmutacin que puedan provocar una disminucin de lacalidad de servicio. Se trata aqu de las varia
6、ciones con relacin a los valores indicados en las especificacionescorrespondientes a los sistemas de sealizacin apropiados (vense las Recomendaciones pertinentes de la serie Q). Enlas distintas secciones de las Recomendaciones de la serie Q, se especifican los valores dentro de cuyos lmites: no es n
7、ecesaria intervencin alguna; se requiere la intervencin del servicio de mantenimiento de cualquiera de las centrales terminales.Para los sistemas de sealizacin N.os4, 5, 6, 7 y R2 debe hacerse referencia a las Recomendaciones Q.139 1,Q.163 2, Q.295 3 Q.707 4 y Q.490 5, respectivamente, que incluyen
8、orientaciones sobre los mtodos que han deemplearse para las pruebas peridicas de sealizacin y conmutacin, junto con las periodicidades mnimas con quedeben realizarse tales pruebas. En las rutas en las que se utiliza el ATME N.o2 (Recomendacin O.22 6) ese equipopuede realizar muchas de las pruebas y
9、medidas requeridas. Las funciones de supervisin y de localizacin de averasincluidas en la central y/o en el sistema de transmisin tambin reducen o eliminan la necesidad de pruebas y medidas demantenimiento peridicas.Cuando la organizacin de los recursos de personal lo permita, deben realizarse prueb
10、as de mantenimientoperidicas manuales y semiautomticas del equipo de sealizacin y conmutacin en momentos de poco trfico. Laspruebas peridicas que se realicen durante las horas normales de trabajo debern efectuarse con sumo cuidado paraasegurar que sea mnima su influencia en el trfico real.En las cen
11、trales con control por programa almacenado (CPA) y en las digitales, muchas de las comprobacionesnecesarias para el funcionamiento correcto del equipo de sealizacin y conmutacin son realizadas automticamentepor funciones de supervisin internas de la central, eliminando as la necesidad de la mayora d
12、e las pruebas peridicasmanuales y semiautomticas. Una de las caractersticas de tales funciones de supervisin es que deben fijarseumbrales de calidad de funcionamiento, que, en caso de excederse, dan lugar a indicaciones apropiadas que alertan alpersonal de mantenimiento (por ejemplo, alarmas, salida
13、s impresas, etc.). El personal de mantenimiento no slo debeasegurarse de que se invocan todas las funciones de supervisin pertinentes, sino que debe examinar regularmente losumbrales establecidos para asegurarse de que las averas y problemas se detecten antes de que repercutan en el serviciohasta ex
14、tremos inaceptables.Cuando las indicaciones al personal de mantenimiento procedentes de las centrales CPA y digitales revelen ohagan sospechar la existencia de una avera, debe llevarse a cabo la actuacin necesaria para localizar el problema. Antesde recabar cooperacin del centro de mantenimiento dis
15、tante, el personal de mantenimiento deber asegurarse de que elproblema no se halla en su propia central. Por ejemplo, deben utilizarse a tal fin el ATME N.o2 (Recomenda-cin O.22 6), las facilidades indicadas en la Recomendacin O.11 7, y las rutinas de autodiagnstico internas de lacentral.Dada la var
16、iedad de tipos diferentes de centrales internacionales que hoy se utilizan, y las diferentesfacilidades ofrecidas por estas centrales, no es posible especificar ninguna periodicidad concreta para las pruebasperidicas de mantenimiento en el equipo de sealizacin y de conmutacin. La periodicidad ms apr
17、opiada debeestablecerla la Administracin interesada con arreglo a factores tales como: la disponibilidad de personal; la tecnologa de la central (por ejemplo, barras cruzadas, Strowger, digital); la incidencia de las averas y de los problemas dentro de la central; la posible necesidad de cooperacin
18、por parte de centros de mantenimiento distantes; las periodicidades recomendadas por el fabricante de la central o equipos que intervienen; las periodicidades recogidas en las Recomendaciones de la serie Q citadas anteriormente.Referencias1 Recomendacin del CCITT Pruebas manuales, Tomo VI, Rec. Q.13
19、9.2 Recomendacin del CCITT Pruebas manuales, Tomo VI, Rec. Q.163.2 Fascculo IV.1 - Rec. M.7323 Recomendacin del CCITT Pruebas y mantenimiento, Tomo VI, Rec. Q.295.4 Recomendacin del CCITT Pruebas y mantenimiento, Tomo VI, Rec. Q.707.5 Recomendacin del CCITT Pruebas y mantenimiento, Tomo VI, Rec. Q.490.6 Recomendacin del CCITT Aparato automtico de medidas de transmisin y de pruebas de sealizacin delCCITT (ATME N.o2), Tomo IV, Rec. O.22.7 Recomendacin del CCITT Lneas de acceso para mantenimiento, Tomo IV, Rec. O.11.Fascculo IV.1 - Rec. M.732 3
