1、 UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONS UIT-T Q.1912.1 SECTEUR DE LA NORMALISATION DES TLCOMMUNICATIONS DE LUIT (07/2001) SRIE Q: COMMUTATION ET SIGNALISATION Specifications de la signalisation relative la commande dappel indpendante du support Interfonctionnement entre le sous-systme utilisateur
2、 du RNIS du systme de signalisation n 7 et le protocole de commande dappel indpendante du support Recommandation UIT-T Q.1912.1 (Antrieurement Recommandation du CCITT) RECOMMANDATIONS UIT-T DE LA SRIE Q COMMUTATION ET SIGNALISATION SIGNALISATION DANS LE SERVICE MANUEL INTERNATIONAL Q.1Q.3 EXPLOITATI
3、ON INTERNATIONALE AUTOMATIQUE ET SEMI-AUTOMATIQUE Q.4Q.59 FONCTIONS ET FLUX DINFORMATION DES SERVICES DU RNIS Q.60Q.99 CLAUSES APPLICABLES AUX SYSTMES NORMALISS DE LUIT-T Q.100Q.119 SPCIFICATIONS DES SYSTMES DE SIGNALISATION N 4 ET N 5 Q.120Q.249 SPCIFICATIONS DU SYSTME DE SIGNALISATION N 6 Q.250Q.3
4、09 SPCIFICATIONS DU SYSTME DE SIGNALISATION R1 Q.310Q.399 SPCIFICATIONS DU SYSTME DE SIGNALISATION R2 Q.400Q.499 COMMUTATEURS NUMRIQUES Q.500Q.599 INTERFONCTIONNEMENT DES SYSTMES DE SIGNALISATION Q.600Q.699 SPCIFICATIONS DU SYSTME DE SIGNALISATION N 7 Q.700Q.799 INTERFACE Q3 Q.800Q.849 SYSTME DE SIG
5、NALISATION DABONN NUMRIQUE N 1 Q.850Q.999 RSEAUX MOBILES TERRESTRES PUBLICS Q.1000Q.1099 INTERFONCTIONNEMENT AVEC LES SYSTMES MOBILES SATELLITES Q.1100Q.1199 RSEAU INTELLIGENT Q.1200Q.1699 PRESCRIPTIONS ET PROTOCOLES DE SIGNALISATION POUR LES IMT-2000 Q.1700Q.1799 SPECIFICATIONS DE LA SIGNALISATION
6、RELATIVE LA COMMANDE DAPPEL INDPENDANTE DU SUPPORT Q.1900Q.1999 RNIS LARGE BANDE Q.2000Q.2999 Pour plus de dtails, voir la Liste des Recommandations de lUIT-T. UIT-T Q.1912.1 (07/2001) i Recommandation UIT-T Q.1912.1 Interfonctionnement entre le sous-systme utilisateur du RNIS du systme de signalisa
7、tion n 7 et le protocole de commande dappel indpendante du support Rsum La prsente Recommandation dfinit linterfonctionnement de signalisation entre le protocole de commande dappel indpendante du support (BICC, bearer independent call control) et le sous-systme utilisateur du RNIS (ISUP, ISDN user p
8、art) du systme de signalisation n 7. Source La Recommandation Q.1912.1 de lUIT-T, labore par la Commission dtudes 11 (2001-2004) de lUIT-T, a t approuve le 2 juillet 2001 selon la procdure dfinie dans la Rsolution 1 de lAMNT. ii UIT-T Q.1912.1 (07/2001) AVANT-PROPOS LUIT (Union internationale des tl
9、communications) est une institution spcialise des Nations Unies dans le domaine des tlcommunications. LUIT-T (Secteur de la normalisation des tlcommunications) est un organe permanent de lUIT. Il est charg de ltude des questions techniques, dexploitation et de tarification, et met ce sujet des Recom
10、mandations en vue de la normalisation des tlcommunications lchelle mondiale. LAssemble mondiale de normalisation des tlcommunications (AMNT), qui se runit tous les quatre ans, dtermine les thmes dtude traiter par les Commissions dtudes de lUIT-T, lesquelles laborent en retour des Recommandations sur
11、 ces thmes. Lapprobation des Recommandations par les Membres de lUIT-T seffectue selon la procdure dfinie dans la Rsolution 1 de lAMNT. Dans certains secteurs des technologies de linformation qui correspondent la sphre de comptence de lUIT-T, les normes ncessaires se prparent en collaboration avec l
12、ISO et la CEI. NOTE Dans la prsente Recommandation, lexpression “Administration“ est utilise pour dsigner de faon abrge aussi bien une administration de tlcommunications quune exploitation reconnue. DROITS DE PROPRIT INTELLECTUELLE LUIT attire lattention sur la possibilit que lapplication ou la mise
13、 en uvre de la prsente Recommandation puisse donner lieu lutilisation dun droit de proprit intellectuelle. LUIT ne prend pas position en ce qui concerne lexistence, la validit ou lapplicabilit des droits de proprit intellectuelle, quils soient revendiqus par un Membre de lUIT ou par une tierce parti
14、e trangre la procdure dlaboration des Recommandations. A la date dapprobation de la prsente Recommandation, lUIT navait pas t avise de lexistence dune proprit intellectuelle protge par des brevets acqurir pour mettre en uvre la prsente Recommandation. Toutefois, comme il ne sagit peut-tre pas de ren
15、seignements les plus rcents, il est vivement recommand aux responsables de la mise en uvre de consulter la base de donnes des brevets du TSB. UIT 2002 Droits de reproduction rservs. Aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite ni utilise sous quelque forme que ce soit et par aucun procd
16、, lectronique ou mcanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans laccord crit de lUIT. UIT-T Q.1912.1 (07/2001) iii TABLE DES MATIRES Page 1 Domaine dapplication 1 2 Rfrences normatives 2 3 Dfinitions 2 4 Abrviations 2 5 Conventions 3 6 Interfonctionnement avec lISUP au niveau dun nud ISN
17、3 6.1 Prsentation gnrale 3 6.2 Sous-systme ISUP arrive, commande BICC de dpart (nud ISN arrive). 4 6.2.1 Russite de ltablissement de lappel 4 6.2.2 Libration de lappel 5 6.3 Commande BICC larrive, ISUP au dpart (nud ISN de dpart). 5 6.3.1 Russite de ltablissement de lappel 5 6.3.2 Libration de lappe
18、l 8 UIT-T Q.1912.1 (07/2001) 1 Recommandation UIT-T Q.1912.1 Interfonctionnement entre le sous-systme utilisateur du RNIS du systme de signalisation n 7 et le protocole de commande dappel indpendante du support 1 Domaine dapplication La prsente Recommandation dcrit linterfonctionnement de signalisat
19、ion entre le protocole de commande dappel indpendante du support (BICC) et le sous-systme utilisateur du RNIS (ISUP, ISDN user part) du systme de signalisation n 7. Le protocole BICC est dfini dans la Rec. UIT-T Q.1902.1. Il sagit du protocole de commande dappel utilis entre les “nuds serveurs“ dun
20、rseau faisant appel des protocoles de commande dappel et de support distincts. Un nud serveur dinterface (ISN, interface serving node) est un nud fournissant une interface aux rseaux commutation de circuit. Le protocole ISUP est dfini dans la Rec. UIT-T Q.761. Il sagit dun protocole combin de comman
21、de dappel et de support utilis pour prendre en charge des services RNIS bande troite dans un rseau circuit commut. Linterfonctionnement entre les protocoles BICC et ISUP est ralis au sein de lentit CSF au niveau dun nud ISN. Le domaine dapplication de la prsente Recommandation est dcrit sur la Figur
22、e 1. T11111870-01CSF-NISNBICCBCF-NBIWFBICCCommande de supportCommandedappel/desupport ISUP bande troiteRseau RCCRseau utilisant des signalisationsdappel et de support distinctesDomaine dapplicationde la prsente RecommandationISUPFigure 1/Q.1912.1 Domaine dapplication de la prsente Recommandation 2 U
23、IT-T Q.1912.1 (07/2001) 2 Rfrences normatives La prsente Recommandation se rfre certaines dispositions des Recommandations UIT-T et textes suivants qui, de ce fait, en sont partie intgrante. Les versions indiques taient en vigueur au moment de la publication de la prsente Recommandation. Toute Recom
24、mandation ou tout texte tant sujet rvision, les utilisateurs de la prsente Recommandation sont invits se reporter, si possible, aux versions les plus rcentes des rfrences normatives suivantes. La liste des Recommandations de lUIT-T en vigueur est rgulirement publie. 1 UIT-T Q.761 (1999), Systme de s
25、ignalisation n 7 Description fonctionnelle du sous-systme utilisateur du RNIS. 2 UIT-T Q.762 (1999), Systme de signalisation n 7 Fonctions gnrales des messages et des signaux du sous-systme utilisateur du RNIS. 3 UIT-T Q.763 (1999), Systme de signalisation n 7 Formats et codes du sous-systme utilisa
26、teur du RNIS. 4 UIT-T Q.764 (1999), Systme de signalisation n 7 Procdures de signalisation du sous-systme utilisateur du RNIS. 5 UIT-T Q.730 (1999), Services complmentaires du sous-systme utilisateur du RNIS. 6 UIT-T Q.1902.1 (2001), Protocole de commande dappel indpendante du support (ensemble de c
27、apacits 2): description fonctionnelle. 7 UIT-T Q.1902.2 (2001), Protocole de commande dappel indpendante du support (ensemble de capacits 2) et sous-systme utilisateur du RNIS du systme de signalisation n 7: fonctions gnrales des messages et paramtres. 8 UIT-T Q.1902.3 (2001), Protocole de commande
28、dappel indpendante du support (ensemble de capacits 2) et sous-systme utilisateur du RNIS du systme de signalisation n 7: formats et codes. 9 UIT-T Q.1902.4 (2001), Protocole de commande dappel indpendante du support (ensemble de capacits 2): procdures dappel de base. 10 UIT-T Q.767 (1991), Applicat
29、ion du sous-systme utilisateur du RNIS du systme de signalisation n 7 du CCITT pour les interconnexions RNIS internationales. 3 Dfinitions Le lecteur est pri de se reporter la Rec. UIT-T Q.1902.1 6 en ce qui concerne la terminologie spcifique la commande BICC. 4 Abrviations La prsente Recommandation
30、 utilise les abrviations suivantes: ACM message dadresse complte (address complete message) BCF fonction de commande de support (bearer control function) BCF-N fonction de commande de support nodale (bearer control nodal function) BICC commande dappel indpendante du support (bearer independent call
31、control) BIWF fonction dinterfonctionnement de support (bearer interworking function) COT message de continuit (continuity message) CPG message de progression dappel (call progress message) UIT-T Q.1912.1 (07/2001) 3 CSF fonction de service dappel (call service function) CSF-N fonction de service da
32、ppel nodale (call service nodal function) IAM message initial dadresse (initial address message) ISN nud serveur dinterface (interface serving node) ISUP sous-systme utilisateur du RNIS (ISDN user part) REL message de libration (release message) RLC message libration termine (release complete messag
33、e) RNIS rseau numrique intgration de services RTPC rseau tlphonique public commut RCC rseau commutation de circuits SN nud serveur (serving node) 5 Conventions 1) Les noms des lments des classes de termes suivants sont (en gnral) indiqus entre guillemets (dbutent par une majuscule dans le texte angl
34、ais): indicateurs; paramtres; lments dinformation; messages. Exemples: paramtre “numro dabonn appel“, message initial dadresse. 2) La dfinition dune valeur de paramtre est indique en lettres italiques entre guillemets. Exemple: valeur de nature dadresse 0000011 “numro national (significatif)“. 3) To
35、us les noms de message dsignent des messages de commande BICC, sauf indication explicite du contraire. Exemple: lexpression “message IAM“ dsigne le message IAM de commande BICC, alors que le message IAM dans lISUP est dsign par lexpression “message IAM de lISUP“. 6 Interfonctionnement avec lISUP au
36、niveau dun nud ISN 6.1 Prsentation gnrale Le protocole au niveau de linterface ISUP sera conforme aux Recommandations traitant de lISUP (voir la Rec. UIT-T Q.761 1). Le protocole au niveau de linterface BICC sera conforme aux Recommandations traitant de la commande BICC (voir la Rec. UIT-T Q.1902.1
37、6). Le transfert dinformations de signalisation entre les deux interfaces de signalisation se fera comme si lentit CSF tait un centre de commutation intermdiaire de lISUP. Lorsque les informations de signalisation dfinies pour lISUP et la commande BICC sont identiques, un mappage biunivoque est effe
38、ctue (sauf indication contraire explicite dans la prsente Recommandation). La commande BICC comporte une procdure de compatibilit dcrite dans la Rec. UIT-T Q.1902.4 9 identique celle dfinie pour lISUP dans la Rec. UIT-T Q.764 4. Lentit CSF peut jouer le rle dun centre de commutation de type A ou B a
39、ux fins de cette procdure de compatibilit. 4 UIT-T Q.1912.1 (07/2001) Les paragraphes qui suivent donnent les dtails des exceptions sappliquant aux dclarations prcdentes. 6.2 Sous-systme ISUP arrive, commande BICC de dpart (nud ISN arrive) 6.2.1 Russite de ltablissement de lappel 6.2.1.1 Signalisati
40、on dadresse vers lavant Les procdures relatives lISUP arrive (conformment au 2.1/Q.764 4) et la commande BICC de dpart (conformment aux sous-paragraphes 7.2 et 7.3 de la Rec. UIT-T Q.1902.4 6) sappliquent lexception du cas suivant: lors de lmission dun message IAM, la valeur de lindicateur de contin
41、uit du paramtre “indicateurs de nature de connexion“ est dtermine conformment aux procdures Q.764 4 (on peut envoyer soit le message “message COT attendu“, soit le message “pas de message COT attendu“). 6.2.1.2 Message de continuit On applique les procdures de contrle de continuit de lISUP arrive fi
42、gurant dans la Rec. UIT-T Q.764 4. Le sous-paragraphe 7.6.1/Q.1902.4 6 est remplac par ce qui suit: le message de continuit contenant le paramtre “indicateurs de continuit“ positionn la valeur “continuit“ est mis lorsquun message COT de lISUP dont le paramtre “indicateurs de continuit“ indique la va
43、leur “contrle de continuit russi“ est reu en provenance de lISUP, conformment aux procdures du centre de commutation dcrites dans la Rec. UIT-T Q.764 4. 6.2.1.3 Transfert de litinraire support Litinraire support sera connect dans les deux directions lorsque les deux conditions suivantes seront rempl
44、ies: la procdure dtablissement de support de la commande BICC de dpart (7.4/Q.1902.4 6) sest acheve avec succs, et la procdure de contrle de continuit de lISUP seffectue, lorsque les conditions relatives au circuit entrant le permetttent (voir 2.1.8/Q.764 4). En outre, si la commande BICC applique l
45、a procdure “tablissement au niveau de chaque support dans la direction vers lavant“ et si le type de connexion est gal “notification non exige“, litinraire support sera connect dans les deux directions lorsque le message “tablissement du support“ est mis (et lorsquun contrle de continuit quelconque
46、sous ISUP est effectu). 6.2.1.4 Type de connexion permettant le repli 6.2.1.4.1 Actions dans la direction vers lavant 6.2.1.4.1.1 Le rseau suivant a la capacit ncessaire pour excuter le repli Lentit CSF tablira lappel suivant un acheminement conforme la valeur “64 kbit/s sans restriction prfr“ du pa
47、ramtre “spcification du moyen de transmission“, ds que cela est possible. En cas dencombrement sur le trajet dacheminement et sil nexiste aucun autre acheminement permettant de prendre en charge le type de connexion permettant le repli, on lancera les procdures de repli conformment au 6.2.1.4.1.2. UIT-T Q.1912.1 (07/2001) 5 6.2.1.4.1.2 Le rseau suivant na pas la capacit ncessaire pour excuter le repli Sil nexiste aucun acheminement disponible permettant de satisfaire aux caractristiques de
