1、 UNIN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONES UIT-T Serie QSECTOR DE NORMALIZACIN DE LAS TELECOMUNICACIONES DE LA UIT Suplemento 28(12/1999) SERIE Q: CONMUTACIN Y SEALIZACIN Informe tcnico: Marco de sealizacin y protocolo para un entorno en evolucin Especificacin para el acceso de servicio Recomendacion
2、es UIT-T de la serie Q Suplemento 28 (Anteriormente Recomendaciones del CCITT) RECOMENDACIONES UIT-T DE LA SERIE Q CONMUTACIN Y SEALIZACIN SEALIZACIN EN EL SERVICIO MANUAL INTERNACIONAL Q.1Q.3 EXPLOTACIN INTERNACIONAL SEMIAUTOMTICA Y AUTOMTICA Q.4Q.59 FUNCIONES Y FLUJOS DE INFORMACIN PARA SERVICIOS
3、DE LA RDSI Q.60Q.99 CLUSULAS APLICABLES A TODOS LOS SISTEMAS NORMALIZADOS DEL UIT-T Q.100Q.119 ESPECIFICACIONES DE LOS SISTEMAS DE SEALIZACIN N. 4 Y N. 5 Q.120Q.249 ESPECIFICACIONES DEL SISTEMA DE SEALIZACIN N. 6 Q.250Q.309 ESPECIFICACIONES DEL SISTEMA DE SEALIZACIN R1 Q.310Q.399 ESPECIFICACIONES DE
4、L SISTEMA DE SEALIZACIN R2 Q.400Q.499 CENTRALES DIGITALES Q.500Q.599 INTERFUNCIONAMIENTO DE LOS SISTEMAS DE SEALIZACIN Q.600Q.699 ESPECIFICACIONES DEL SISTEMA DE SEALIZACIN N. 7 Q.700Q.849 SISTEMA DE SEALIZACIN DIGITAL DE ABONADO N. 1 Q.850Q.999 RED MVIL TERRESTRE PBLICA Q.1000Q.1099 INTERFUNCIONAMI
5、ENTO CON SISTEMAS MVILES POR SATLITE Q.1100Q.1199 RED INTELIGENTE Q.1200Q.1699 REQUISITOS Y PROTOCOLOS DE SEALIZACIN PARA IMT-2000 Q.1700Q.1799 RED DIGITAL DE SERVICIOS INTEGRADOS DE BANDA ANCHA (RDSI-BA) Q.2000Q.2999 Para ms informacin, vase la Lista de Recomendaciones del UIT-T. Serie Q Suplemento
6、 28 (12/1999) i Suplemento 28 a las Recomendaciones UIT-T de la serie Q Informe tcnico: Marco de sealizacin y protocolo para un entorno en evolucin Especificacin para el acceso de servicio Resumen Este Suplemento especifica el modelo de informacin y computacin (nivel de sesin) del punto de referenci
7、a consumidor-detallista. Proporciona especificacin de informacin y computacin para el acceso de servicio definido en el marco de sealizacin y protocolo para un entorno en evolucin (SPFEE). Las especificaciones de informacin y computacin se describen en lenguajes de descripcin informales y formales,
8、tales como el lenguaje de definicin de interfaz (IDL). Orgenes El Suplemento 28 a las Recomendaciones UIT-T de la serie Q, preparado por la Comisin de Estudio 11 (1997-2000) del UIT-T, fue aprobado por el procedimiento de la Resolucin 5 de la CMNT el 3 de diciembre de 1999. Palabras clave Acceso, ID
9、L, modelo computacional, modelo de informacin, punto de referencia, sesin. ii Serie Q Suplemento 28 (12/1999) PREFACIO La UIT (Unin Internacional de Telecomunicaciones) es el organismo especializado de las Naciones Unidas en el campo de las telecomunicaciones. El UIT-T (Sector de Normalizacin de las
10、 Telecomunicaciones de la UIT) es un rgano permanente de la UIT. Este rgano estudia los aspectos tcnicos, de explotacin y tarifarios y publica Recomendaciones sobre los mismos, con miras a la normalizacin de las telecomunica-ciones en el plano mundial. La Conferencia Mundial de Normalizacin de las T
11、elecomunicaciones (CMNT), que se celebra cada cuatro aos, establece los temas que han de estudiar las Comisiones de Estudio del UIT-T, que a su vez producen Recomendaciones sobre dichos temas. La aprobacin de Recomendaciones por los Miembros del UIT-T es el objeto del procedimiento establecido en la
12、 Resolucin 1 de la CMNT. En ciertos sectores de la tecnologa de la informacin que corresponden a la esfera de competencia del UIT-T, se preparan las normas necesarias en colaboracin con la ISO y la CEI. NOTA En esta publicacin, la expresin “Administracin“ se utiliza para designar, en forma abreviada
13、, tanto una administracin de telecomunicaciones como una empresa de explotacin reconocida de telecomunicaciones. PROPIEDAD INTELECTUAL La UIT seala a la atencin la posibilidad de que la utilizacin o aplicacin de la presente publicacin suponga el empleo de un derecho de propiedad intelectual reivindi
14、cado. La UIT no adopta ninguna posicin en cuanto a la demostracin, validez o aplicabilidad de los derechos de propiedad intelectual reivindicados, ya sea por los miembros de la UIT o por terceros ajenos al proceso de elaboracin de publicaciones. En la fecha de aprobacin de la presente publicacin, la
15、 UIT no ha recibido notificacin de propiedad intelectual, protegida por patente, que puede ser necesaria para aplicar esta publicacin. Sin embargo, debe sealarse a los usuarios que puede que esta informacin no se encuentre totalmente actualizada al respecto, por lo que se les insta encarecidamente a
16、 consultar la base de datos sobre patentes de la TSB. Ge3 UIT 2001 Es propiedad. Ninguna parte de esta publicacin puede reproducirse o utilizarse, de ninguna forma o por ningn medio, sea ste electrnico o mecnico, de fotocopia o de microfilm, sin previa autorizacin escrita por parte de la UIT. Serie
17、Q Suplemento 28 (12/1999) iii NDICE Pgina 1 Alcance . 1 2 Referencias 1 3 Definiciones 1 4 Abreviaturas 2 5 Modelo de informacin del nivel de sesin y recurso 3 5.1 Sesiones, servicios y dominios . 4 5.2 Clasificacin de sesiones 5 5.3 Clasificacin de sesiones de acceso 5 5.4 Sesin de acceso . 6 5.4.1
18、 Sesin de acceso de dominio (D_AS, domain access session) . 7 5.4.2 Sesin de acceso (AS, access session) 8 5.4.3 Perfil de usuario. 8 5.5 Clasificacin de sesiones de servicio 8 5.6 Sesin de servicio . 9 5.6.1 Sesin de servicio de proveedor (PSS) 10 5.6.2 Sesin de servicio de utilizacin (USS, usage s
19、ervice session) 10 5.6.3 Sesin de servicio de utilizacin de dominio (D_USS) 10 5.6.4 Vinculacin de sesiones de servicio de utilizacin de dominio (D_USS_Binding, domain usage service session binding) . 11 5.7 Recursos Sesin de comunicacin (CS). 11 6 Modelo computacional del nivel de sesin y recurso .
20、 11 6.1 Componentes relacionados con la sesin de acceso . 11 6.1.1 Aplicacin de usuario 12 6.1.2 Agente de proveedor 12 6.1.3 Agente inicial. 13 6.1.4 Agente de usuario 14 6.1.5 Agente de usuario denominado . 15 6.1.6 Agente de usuario annimo . 16 6.2 Componentes relacionados con sesin de servicio .
21、 16 6.2.1 Aplicacin de usuario 17 6.2.2 Fbrica de servicios . 18 6.2.3 Gestor de sesin de servicio 19 6.2.4 Gestor de sesin de servicio de utilizacin de miembro 19 6.2.5 Gestor de sesin de servicio de usuario. 20 6.3 Componentes relacionados con recursos (sesin de comunicacin) 20 6.3.1 Gestor de ses
22、in de comunicacin. 20 iv Serie Q Suplemento 28 (12/1999) Pgina 6.3.2 Gestor de sesin de comunicacin de terminal 21 6.4 Relacin con el modelo de informacin . 21 6.5 Ejemplos . 22 6.5.1 Puesta en contacto con un proveedor. 22 6.5.2 Registro con un proveedor como un usuario conocido . 23 6.5.3 Comienzo
23、 de una nueva sesin de servicio . 24 6.5.4 Invitacin a usuario a incorporarse a una sesin de servicio de sistema . 26 6.5.5 Incorporacin a una sesin de servicio existente. 28 6.5.6 Peticin y establecimiento de una vinculacin de trenes. 30 7 Visin general de la especificacin RET 32 7.1 Funcionalidad
24、general y alcance de los puntos de referencia . 33 7.1.1 Ciclo de vida del cometido comercial Ret-RP. 34 7.2 Hiptesis principales. 34 7.3 Definicin del punto de referencia Ret . 34 7.3.1 Cometidos comerciales y cometidos de sesin 34 7.3.2 Conformidad con las especificaciones de punto de referencia r
25、ed 35 8 Especificacin de Ret-RP . 35 8.1 Visin general de interfaces de acceso para Ret-RP. 37 8.1.1 Ejemplo de escenario de parte acceso de Ret-RP 38 8.1.2 Siempre disponible fuera de una sesin de acceso 39 8.1.3 Disponible fuera de una sesin de acceso si est registrada 45 8.2 Interfaces de usuario
26、-proveedor 46 8.2.1 Interfaces de usuario 47 8.2.2 Interfaces de proveedor 48 8.2.3 Interfaces abstractas. 50 8.3 Visin de informacin comn. 51 8.3.1 Propiedades y listas de propiedades. 51 8.3.2 Informacin de usuario 53 8.3.3 Informacin de contexto de usuario 55 8.3.4 Tipos relacionados con utilizac
27、in 55 8.3.5 Invitaciones y anuncios 56 8.4 Visin de informacin de acceso 59 8.4.1 Informacin de sesin de acceso . 59 8.4.2 Informacin de usuario 60 8.4.3 Informacin de contexto de usuario 60 8.4.4 Informacin de servicio y de sesin. 61 8.5 Definiciones de interfaz de acceso: Interfaces de dominio de
28、consumidor 62 8.5.1 Interfaz i_ConsumerInitial. 63 Serie Q Suplemento 28 (12/1999) v Pgina 8.5.2 Interfaz i_ConsumerAccess . 65 8.5.3 Interfaz i_ConsumerInvite . 67 8.5.4 Interfaz i_ConsumerTerminal 68 8.5.5 Interfaz i_ConsumerAccessSessionInfo 69 8.5.6 Interfaz i_ConsumerSessionInfo 70 8.6 Definici
29、ones de interfaz de acceso: Interfaces de dominio de detallista. 72 8.6.1 Interfaz i_RetailerInitial. 72 8.6.2 Interfaz i_RetailerAuthenticate 75 8.6.3 Interfaz i_RetailerAccess. 78 8.6.4 Interfaz i_RetailerNamedAccess . 79 8.6.5 Interfaz i_RetailerAnonAccess 93 8.6.6 Interfaz i_DiscoverServicesIter
30、ator . 93 8.7 Gestin de abono 94 8.7.1 Definiciones de tipos de gestin de abono 95 8.7.2 i_SubscriberSubscriptionMgmt. 98 8.7.3 i_RetailerSubscriptionMgmt . 100 9 Especificaciones IDL completas. 100 9.1 Definiciones IDL comunes . 100 9.1.1 SPFEECommonTypes.idl 100 9.1.2 SPFEEAccessCommonTypes.idl. 1
31、06 9.2 Definiciones IDL generales para el usuario y el proveedor 111 9.2.1 SPFEEUserInitial.idl . 111 9.2.2 SPFEEUserAccess.idl 112 9.2.3 SPFEEProviderInitial.idl . 114 9.2.4 SPFEEProviderAccess.idl . 118 9.3 Definiciones IDL para el punto Ret-RP 129 9.4 Especificaciones IDL para la subscripcin del
32、punto Ret-RP 131 9.4.1 SPFEESubCommonTypes.idl 131 9.4.2 SPFEERetSubscriberSubscriptionMgmt.idl 134 9.4.3 SPFEERetRetailerSubscriptionMgmt.idl 139 Serie Q Suplemento 28 (12/1999) 1 Suplemento 28 a las Recomendaciones UIT-T de la serie Q Informe tcnico: Marco de sealizacin y protocolo para un entorno
33、 en evolucin Especificacin para el acceso de servicio (Ginebra, 1999) 1 Alcance Este Suplemento proporciona: especificacin de informacin; y especificacin de computacin para el acceso de servicio definido en el marco de sealizacin y protocolo para un entorno en evolucin (SPFEE, signalling and protoco
34、l framework for an evolving environment), que incluyen las especificaciones del punto de referencia consumidor-detallista. Las especificaciones de informacin y computacin se describen en lenguajes de descripcin informales y formales, tales como el lenguaje de definicin de interfaz (IDL, interface de
35、finition language). 2 Referencias Los siguientes Informes tcnicos y otras referencias contienen disposiciones que, mediante su referencia en este texto, constituyen disposiciones del presente Suplemento. Al efectuar esta publicacin, estaban en vigor las ediciones indicadas. Todos los Suplementos u o
36、tras referencias son objeto de revisiones, por lo que se preconiza que los participantes en acuerdos basados en el presente Suplemento investiguen la posibilidad de aplicar las ediciones ms recientes de los Suplementos y otras referencias citadas a continuacin. Se publica peridicamente una lista de
37、las Recomendaciones y Suplementos UIT-T actualmente vigentes. 1 Recomendacin UIT-T X.901 (1997) | ISO/CEI 10746-1:1998, Tecnologa de la informacin Procesamiento distribuido abierto Modelo de referencia: Visin de conjunto. 2 Recomendacin UIT-T X.902 (1995) | ISO/CEI 10746-2:1996, Tecnologa de la info
38、rmacin Procesamiento distribuido abierto Modelo de referencia: Fundamentos. 3 Recomendacin UIT-T X.903 (1995) | ISO/CEI 10746-3:1996, Tecnologa de la informacin Procesamiento distribuido abierto Modelo de referencia: Arquitectura. 4 Recomendacin UIT-T X.920 (1997) | ISO/CEI 14750:1999, Tecnologa de
39、la informacin Procesamiento distribuido abierto Lenguaje de definicin de interfaz. 5 Recomendacin UIT-T Z.130 (1999), Lenguaje de definicin de objetos de la UIT. 6 Recomendaciones UIT-T de la Serie Q Suplemento 27 (1999), Informe tcnico: Visin general del marco de sealizacin y protocolo para un ento
40、rno en evolucin. 3 Definiciones En este Suplemento se definen los trminos siguientes adems de los definidos en 6. 3.1 sesin de acceso de dominio (D_AS): Objeto abstracto que representa la informacin genrica requerida para establecer y soportar el acceso entre dos dominios. 2 Serie Q Suplemento 28 (1
41、2/1999) 3.2 sesin de acceso de dominio de usuario (UD_AS): Objeto gestionado por el usuario que representa el conjunto de capacidades y configuracin que el usuario emplea para ponerse en contacto con un proveedor. 3.3 sesin de acceso de dominio de proveedor (PD_AS): Objeto gestionado por el proveedo
42、r y creado cuando el usuario se convierte en una entidad reconocida e identificable con capacidades especficas y datos dentro del dominio de proveedor. 3.4 sesin de servicio de proveedor (PSS): Visin central de la sesin de servicio, que incluye a todos los miembros y cualquier informacin adicional y
43、 lgica de proveedor necesarias para ejecutar peticiones de servicio y mantener la sesin. 3.5 sesin de servicio de utilizacin (USS): Visin personalizada de un servicio que tiene un miembro de sesin (por ejemplo, la visin de un usuario de extremo). 3.6 sesin de servicio de utilizacin de dominio (D_USS
44、): Objeto abstracto que representa informacin genrica requerida para establecer y mantener un servicio entre dos dominios para un miembro de sesin asociado. 3.7 sesin de servicio de utilizacin de dominio de usuario (UD_USS): Funcionalidad e informacin presentes en un dominio de usuario de extremo, p
45、or ejemplo, un dominio de consumidor, para soportar la sesin de servicio de utilizacin y permitir que el usuario de extremo interacte con el servicio. 3.8 sesin de servicio de utilizacin de dominio de proveedor (PD_USS): Funcionalidad e informacin presentes en un dominio de proveedor (por ejemplo, d
46、etallista, proveedor de terceros) para soportar la sesin de servicio de utilizacin en el cometido de proveedor de utilizacin. 3.9 vinculacin de sesiones de servicio de utilizacin de dominio (D_USS_Binding): Informacin dinmica asociada con la vinculacin de dos D_USS. 4 Abreviaturas En este Suplemento
47、 se utilizan las siguientes siglas. 3Pty Punto de referencia entre dominios de terceros (third-party inter-domain reference point) anonUA Agente de usuario annimo (anonymous user agent) as-UAP Aplicacin de usuario (relacionada con sesin de acceso) user application (access session related) AS Sesin d
48、e acceso (access session) Bkr Punto de referencia entre dominios de corredor (broker inter-domain reference point) CO Objeto computacional (computational object) ConS Punto de referencia entre dominios de servicio de conectividad (connectivity service inter-domain reference point) CS Sesin de comunicacin (communication session) CSLN Punto de referencia entre dominios de capa de cliente-servidor (client-server layer inter-domain reference point) DPE Entorno de procesamiento distribuido (distributed processing environment) FCAPS Averas, conf
