1、NORME INTERNATIONALE ISO 9406 Deuxime dition 1995-03-I 5 Produits carbons utiliss pour la production de laluminium - Coke cru - Dtermination de la teneur en matires volatiles par gravimtrie Carbonaceous materials for the production of alumin ium - Green coke - De termina tion of volatile matter cont
2、ent b y gra vime trie analysis Numro de rfrence ISO 9406: 1995(F) ISO 9406: 1995(F) Avant-propos LISO (Organisation internationale de normalisation) est une fdration mondiale dorganismes nationaux de normalisation (comits membres de IISO). Llaboration des Normes internationales est en gnral confie a
3、ux comits techniques de IISO. Chaque comit membre intress par une tude a le droit de faire partie du comit technique cr cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouvernemen- tales, en liaison avec IISO participent galement aux travaux. LISO colla- bore troitement avec la
4、 Commission lectrotechnique internationale (CEI) en ce qui concerne la normalisation lectrotechnique. Les projets de Normes internationales adopts par les comits techniques sont soumis aux comits membres pour vote. Leur publication comme Normes internationales requiert lapprobation de 75 % au moins
5、des co- mits membres votants. La Norme internationale ISO 9406 a t labore par le comit technique ISO/K 47, Chimie, sous-comit SC 7, Oxyde daluminium, cryolithe, fluorure daluminium, fluorure de sodium, produits carbons pour Iindus- trie de laluminium. Cette deuxime dition annule et remplace la premi
6、re dition (ISO 94063 988), dont elle constitue une rvision mineure (voir figure 1). 0 ISO 1995 Droits de reproduction rservs. Sauf prescription diffrente, aucune partie de cette publi- cation ne peut tre reproduite ni utilise sous quelque forme que ce soit et par aucun pro- cd, lectronique ou mcaniq
7、ue, y compris la photocopie et les microfilms, sans laccord crit de lditeur. Organisation internationale de normalisation Case Postale 56 l CH-l 211 Genve 20 l Suisse Imprim en Suisse 0 ISO ISO 9406: 1995(F) Introduction Le coke cru est le produit rsultant de la distillation dhuile minrale. Pour le
8、prparer en vue de la production de produits carbons pour la produc- tion de laluminium par lectrolyse, ses composants volatils doivent tre limins par calcination. La teneur en matires volatiles est un paramtre technique et conomique important. La prsente mthode consiste liminer les matires volatiles
9、 du coke cru et ainsi en dterminer leur teneur, et elle est base sur la norme DIN 51 720, Prfung fester Brennstoffe - Bestimmung des Gehaltes an Flch tigen Bestandteilen. . . . Ill Page blanche NORME INTERNATIONALE 0 ISO ISO 9406: 1995(F) Produits carbons utiliss pour la production de laluminium - C
10、oke cru - Dtermination de la teneur en matires volatiles par gravimtrie 1 Domaine dapplication La prsente Norme internationale prescrit une m- thode gravimtrique pour la dtermination de la te- neur en matires volatiles du coke cru utilis pour la production de laluminium. La mthode est applicable aux
11、 cokes crus dont la teneur en matires volatiles est suprieure 1 % (mlm). 2 Rfrences normatives Les normes suivantes contiennent des dispositions qui, par suite de la rfrence qui en est faite, consti- tuent des dispositions valables pour la prsente Norme internationale. Au moment de la publication, l
12、es ditions indiques taient en vigueur. Toute norme est sujette rvision et les parties prenantes des accords fonds sur la prsente Norme internatio- nale sont invites rechercher la possibilit dappli- quer les ditions les plus rcentes des normes indiques ci-aprs. Les membres de la CEI et de IIS-0 possd
13、ent le registre des Normes internationales en vigueur un moment donn. ISO 565: 1990, Tamis de contrle - Tissus mtalli- ques, tles mtalliques perfores et feuilles lectroformes - Dimensions nominales des ouver- tures. ISO 5725-l :1994, Exactitude (justesse et fidlit) des rsultats et mthodes de mesure
14、 Partie 1: Princi- pes gnraux et dfinitions. ISO 5725-2:1994, Exactitude (justesse et fidlit) des rsultats et mthodes de mesure - Partie 2: M- thode de base pour la dtermination de la rptabilit et de la reproductibilit dune mthode de mesure normalise. ISO 6375:1980, Produits carbons utiliss pour la
15、 production de laluminium - Cokes pour lectrodes - chantillonnage. 3 Principe Une prise dessai est chauffe dans un creuset une temprature fixe et la perte de masse est dtermi- ne. La teneur en matires volatiles est alors calcule et exprime en pourcentage en masse. 4 Appareillage Matriel courant de l
16、aboratoire, et 4.1 Creusets en silice non endommags, au nom- bre de 10, munis de couvercles rods, de masse comprise entre 10 g et 15 g, ayant les dimensions indiques sur la figure 1. Dimensions en millimtres Figure 1 ISO 9406: 1995(F) 0 ISO 4.2 Four moufle, avec un chauffage lectrique horizontal, rg
17、lable 900 “C + 20 “C, dont les di- - mensions de lenceinte utile de chauffage sont les suivantes: hauteur: 100 mm; largeur: 230 mm; longueur: 350 mm, et en plus avec une ouverture au centre de la porte pour lintroduction dun thermocouple. 4.3 Dispositif de mesurage de temprature avec thermocouple, d
18、ans le domaine 0 “C 1 000 “C + 10 “C. - 4.4 Support pour six creusets, en acier rsistant la chaleur, gure 2. 4.5 tuve I ayant les dimensions indiques sur la fi- lectrique, rglable 120 “C + 5 “C. - 5 Echantillonnage et chantillon 5.1 chantillonnage Effectuer lchantillonnage du coke cru conform- ment
19、aux modalits prescrites dans IISO 6375. 5.2 Prparation de lchantillon pour essai Broyer, laide dun pilon dans un mortier, 200 g en- viron de lchantillon pour laboratoire (voir ISO 6375), jusqu passage au travers dun tamis de 250 prn douverture nominale de maille (voir ISO 565). Scher le produit broy
20、 et tamis dans ltuve lectrique (4.5) rgle 120 “C 2 30 40 40 30 0 - - C 140 Figure 2 ml est la masse, en grammes, du rsidu. Donner comme rsultat la moyenne, 0,l % prs, de deux dterminations effectues simultanment. 7.2 Fidlit (conformment NS0 5725) Y (rptabilit) = 0,2 percent (m/m) R (reproductibilit)
21、 = 0,7 percent (mlm) 8 Rapport dessai Le rapport dessai doit contenir les indications sui- vantes: 0 M -0 o 0 M Ei r- ISO 9406: 1995(F) Dimensions en mltlimtres 1s -tt- n .- 1 - - - 20 a) tous renseignements ncessaires lidentification de lchantillon; b) rfrence la prsente Norme internationale; c) rs
22、ultats, ainsi que la forme sous laquelle ils sont exprims; d) compte rendu de tous dtails particuliers ven- tuels relevs au cours de lessai; e) compte rendu de toutes oprations non prvues dans la prsente Norme internationale ou dans les Normes internationales auxquelles il est fait rf- rence, ou de toutes oprations facultatives. 3 ISO 9406: 1995(F) ICS 71.100.10 Descripteurs: huile minrale, distillation, produit carbon, coke, analyse chimique, dosage, matire volatile, mthode gravimtrique, aluminium, production. Prix bas sur 3 pages
