1、共 8 页 第 1 页 电子科技大学 2014年攻读硕士学位研究生入学考试试题 考试科目：242 德语（二外） 注：所有答案必须写在答题纸上，写在试卷或草稿纸上均无效。 I. Was ist richtig? Machen Sie ein Kreuz! (35%) 1). Ich wrde gern mit dir in die Diskothek gehen, aber ich_ heute noch viel zu tun. A.brauche B.mu C.habe D.mchte 2). Kannst du die beiden Pflanzen_ unterscheiden? A.g
2、egeneinander B.nebeneinander C.voneinander D.hintereinander 3). _Sie zur Sprechstunde des Professors kommen, mssen Sie sich anmelden. A.Bevor B.Sobald C.Solange D.Nachdem 4). Kann ich bitte noch eine Tasse Tee haben?“ - Oh, es tut mir leid, wir haben _ .“ A. nicht noch eine B. keine mehr C. nicht ei
3、nen D. keinen mehr 5). Die Zeitschrift ist nicht sehr interessant, _ sie nicht viele Leser hat. A.deshalb B.weil C.so da D.indem 6). Erst am nchsten Tag hat _ gemeldet. A.sie mir es B.mir sie es C.es sie mir D.sie es mir 7). Man brachte die Verletzte ins Krankenhaus, aber_ geholfen werden. A.sie kon
4、nte nicht mehr B.ihr konnte nicht mehr C.man konnte nicht mehr D.ihr konnte man nicht mehr 8). Die Stadt,_ ich komme, hat nur 60 000 Einwohner. A.aus der B.wovon C.die D.wo 9). Der alte Mann ist ledig und lebt _ Rente. A. bei der B. mit der C. von der D. durch die 10). Das kann ich nicht verstehen.
5、_ brauchst du diese vielen Bcher eigentlich? A.Womit B.Was C.Woraus D.Wozu 共 8 页 第 2 页 11). Die Schler hier haben nur am Vormittag Unterricht,_ wir bei uns zu Hause immer bis 15.30Uhr in der Schule bleiben mssen. A. wenn B. solange C. whrend D. als 12). Zum Kochen braucht man hier_ Holz noch Gas, so
6、ndern nur Sonnenlicht. A. nicht B. weder C. kein D. nie 13). Sie knnen die Maschine zum Stehen bringen,_ Sie auf diesen Knopf drcken. A. dadurch B. indem C. wobei D. wenn auch 14). In_ der Huser mchtest du wohnen? A. welcher B. welchen C. welchem D. welche 15). Klaus freut sich_ den Sonntag, denn da
7、nn geht Vater mit ihm in das Hallenbad. A. auf B. ber C. an D. in 16). Wir gingen in ein kleines Hotel,_ Namen ich vergessen habe. A. seinen B. deren C. den D. dessen 17). Jetzt aber wei ich wie mein Traum zu verwirklichen_ . A. hat B. wird C. ist D. kann 18). Er hat fr sich selbst viel erreicht,_ e
8、r stolz sein darf. A. was B. das C. worauf D. darauf 19). _ mit vielen Frauen auf dem Lande haben wir mehr Glck gehabt. A. Vergleicht B. Vergleichen C. Vergleichend D. Verglichen 20). In ihm war ein Gefhl, _ . A. als htte er ein neues Land entdeckt B. als er htte ein neues Land entdeckt C. als er ei
9、n neues Land entdeckt htte D. als er ein neues Land htte entdeckt 21). Als er den Park verlie, begegnete er_ . A. einen kleinen Jungen B. eine kleine Junge C. einem kleinen Jungen D. einer kleinen Junge 22). Sie hat ihn nicht _ Liebe geheiratet, sondern weil sie nicht allein bleiben wollte. A. aus B
10、. vor C. in D. zu 共 8 页 第 3 页 23). _ die Zuhrer an, whrend du erzhlst! A. Sehe B. Siehst C. Sieh D. Sehen 24). Karl! Christa bittet dich,_ A. sie morgen frh zu anrufen. B. du sie morgen frh anzurufen. C. zu anrufen du sie morgen frh. D. sie morgen frh anzurufen. 25). Morgen kommen Peter und Susanne.
11、- Sind das deine Freunde, _ du letztes Jahr in der Trkei warst? A. damit B. mit denen C. mit wem D. womit 26). Milch mag ja gesund sein, aber ich trinke_Apfelsaft. A. mehr gerne B.lieber C. mehrere D. das liebste 27).Alle aus dem Ausland_ Reisenden mssen durch die Zollkontrolle. A. kommen B. gekomme
12、nden C. kommenden D. gekommen 28). Rolf und Petra, zieht_ bitte an! In 10 Minuten gehen wir. A. sich B. euch C. dich D. Sie 29). _dir geholfen hat, _ sollst du danken. A. Wer. der B. Wer. dem C. Wem. der D. Wem.dem 30). Klaus ist_ der besten Schler in der Klasse. A. ein B. einen C. einer D. eins 31)
13、. Im Unterricht hat der Lehrer die Schler in Gruppen _. A.arbeiten lsst B.zu arbeiten lassen C.gearbeitet lassen D.arbeiten lassen 32). Kennst du noch ein_ Kaufhaus in der Nhe als das hier? A. groes B. grtes C. greres D. groeres 33).Die Lehrerin gibt den Studenten die_ Hefte zurck. A.korrigiert werd
14、en B.korrigierten C.korrigierenden D.korrigiert haben 34). Gestern ist ein schwerer Verkehrsunfall auf der Autobahn passiert,_ vier Tote fordert. A. der B. das C. bei dem D. in dem 35). _ etwas Interessantes in der Zeitung? 共 8 页 第 4 页 A.Sitzt B.Bringt C.Steht D.Liegt II. Leseverstndnis: (20 %) Text
15、1 Hflichkeit Menschen haben sich die Umgangsformen nicht zum Spa gegeben. Keine Gesellschaft kann auf sie verzichten. Wenn man sie kennt, ist man jeder Lage gewachsen(gewachsen sein(胜任).Die Vorteile sind bemerkenswert: Man kommt leichter vorwrts, der graue“ Alltag zeigt pltzlich ein viel freundliche
16、res Gesicht, man findet sich berall viel besser zurecht(sich zurechtfinden 熟悉) und erspart sich und anderen einen roten Kopf. Zu den Umgangsformen gehrt das gute Benehmen, dessen wichtigste Seite Hflichkeit ist. Das Wort Hflichkeit“ kommt von Hof“ und bezeichnet die dort frher herrschenden Regeln im
17、 Umgang. Die Zeit der Hfe ist nun vorbei. Das Wort hflich“ aber hat seine Bedeutung verndert und gehrt heute zu den Forderungen des Alltags. Die echte Hflichkeit ist jene, die ber den Bekanntenkreis hinaus geht und auf Unbekannte“, auf uns Fremde angewendet wird. Sie kennt keine Unterschiede und mac
18、ht vor niemandem halt(halt machen 停止), ob ein Staatsmann, ein groer Wissenschaftler, ein weltbermter Knstler oder ein Bauarbeiter. Die echte Hflichkeit kann nie durch die uere Hflichkeit ersetzt werden. Jener junge Mann, der einer lteren Frau die schwere Einkaufstasche die Treppe hinauftrgt, aber ni
19、cht wei, dass er beim Gren den Hut abnehmen soll, ist uns netter als der, dem zwar alle Regeln des guten Benehmens bekannt sind, der sie aber nur zum eigenen Vorteil ausnutzt. Die innere Hflichkeit kann uns bei unserem guten Benehmen helfen, sie ist der beste Dirigent( 指挥) in dem vielstimmigen Konze
20、rt der guten Tne. Nun erhebt sich die Frage, ob sich die Hflichkeit erlernen lsst. Sicher lassen sich alle Regeln auswendig lernen. Ein Schler aber, der ein Gedicht gut gelernt hat und es mechanisch spricht, wird einen geringeren Erfolg haben als jener, der es etwas unsicher, dafr mit Betonung und G
21、efhl aufsagt. Deshalb sollen wir die Regeln der Hflichkeit nicht nur erlernen, sondern wir mssen sie zu unserer festen Gewohnheit, zum Bedrfnis werden lassen. 36). Was wird in den ersten zwei Stzen ber Umgangsformen gesagt? A. Die Umgangsformen machen keinen Spa. B. Die Umgangsformen sind schwer zu
22、lernen. C. Man muss auf die Gesellschaft verzichten. D. Die Umgangsformen sind fr die Gesellschaft unbedingt ntig. 37). Welcher Vorteil wird im Text nicht erwhnt? A. Man kann Karriere machen. B. Man kann freundlich behandelt werden. C. Das Alltagsleben wird leichter gemacht. D. Kein Streit wird ents
23、tehen. 38). Das Wort Hflichkeit“ bezeichnet eigentlich _. 共 8 页 第 5 页 A. die Regeln, denen die meisten Leute im ganzen Land folgten B. die Regeln, die frher fr die Brger galten C. die Regeln, nach denen man sich im Hof richtete D. die Regeln, nach denen man sich im Bekanntenkreis richtete 39). Was i
24、st die Bedeutung des Wortes Hflichkeit“ heute? A. Damit meint man, dass man sich den anderen gegenber verndern soll. B. Damit meint man, dass man heute vor mehr Forderungen steht. C. Hflich sein“ ist ein Teil der Forderungen am Tag. D. Hflich sein“ ist ein Teil des guten Benehmens des Alltags. 40).
25、Welche Aussage ist richtig? A. Hflichkeit richtet sich hauptschlich an Fremde. B. Hflichkeit richtet sich nur an Bekannte. C. Vor der Hflichkeit sind alle gleich. D. Es gibt keine Unterschiede zwischen Staatsmann und Bauarbeiter. 41). Wer beherrscht die echte Hflichkeit besser? A. Derjenige, der bei
26、m Begren den Hut abnimmt. B. Derjenige, der einer lteren Frau hilft. C. Derjenige, der die Hflichkeit zum eigenen Vorteil ausnutzt. D. Derjenige, der alle Regeln der Hflichkeit auswendig kann. 42). Man nutzt die Regeln nur zum eigenen Vorteil aus.“ bedeutet:_. A. Man wei, dass die Regeln ihre eigene
27、n Vorteile haben B. Man wei, dass die Anwendung der Regeln einem Vorteil bringt C. Man wendet die Regeln nur an, wenn sie einem Vorteile bringt D. Man wendet die Regeln nur an, wenn sie anderen Vorteile bringt 43). Der Satz Die innere Hflichkeit ist der beste Dirigent.“ bedeutet: _. A. Ein guter Dir
28、igent kennt die innere Hflichkeit B. Im Konzertsaal muss man die Hflichkeit zeigen C. Die innere Hflichkeit hilft einem, sich richtig zu benehmen D. Die innere Hflichkeit hilft einem, gute Stimmen zu erkennen 44). _, kann man greren Erfolg bekommen. A. Wenn man die Regeln der Hflichkeit oft betont B
29、. Wenn man die Regeln der Hflichkeit im Kopf behlt C. Wenn man die Regeln der Hflichkeit auswendig lernt D. Wenn man die Regeln der Hflichkeit anzuwenden pflegt Text2 共 8 页 第 6 页 Wie soll man essen? Als ich klein war, sagte mir meine Mutter: Wie er isst, so ist er!“ Sie sagte noch: Isst zu Hause so,
30、 als ob du beim Minister wrest, dann wirst du beim Minister essen, als ob du zu Hause wrest.“ 45). Was bedeutet der letzte Satz des Textes? A. Sein Vater ist Minister. B. Der Minister ist ein Freund seines Vaters. C. Wenn man sich beim Essen richtig benimmt, wird man spter vom Minister zum Essen ein
31、geladen. D. Wenn man sich zu Hause richtig benimmt, wird es spter beim Minister keine Probleme geben. Text3 Sicher denkt mancher von Ihnen jetzt schon an die _46_ Urlaubszeit. Von Jahr zu Jahr werden immer mehr Reise-und Urlaubsmglichkeiten angeboten. Und man hat _47_oft gar nicht leicht, sich fr et
32、was zu entscheiden. Was_48_also zu tun? Ihre Reise soll mit der Wahl des Reiseziels beginnen. _49_ Sie die See bevorzugen, so finden Sie an der Ostsee viele moderne Badeorte mit breitem Sandstrand. Aber im Sommer herrscht dort ein starker Badebetrieb, deshalb sollten Sie sich rechtzeitig um einen Fe
33、rienplatz _50_. Sie knnen auch eine Schiffreise ins Ausland machen. Eine Seereise! Was gibt es _51_ fr die Touristen als Urlaub auf einem Schiff! Wer schon einmal an Bord eines Schiffes war, _52_ entscheidet sich gewiss fr eine Seereise. In jedem Hafen, der angelaufen wird, warten ja so viele Eindrc
34、ke auf Sie! Es wre falsch, zu glauben, _53_ nur der Sommer fr den Urlaub geeignet ist. _54_ jeder Jahreszeit hat eine Landschaft ihre besondere Anziehungskraft. Immer mehr Menschen bevorzugen jetzt einen Winterurlaub. Man sagt: Eine Woche Winterurlaub ist so ntzlich wie zwei Wochen im Sommer.“ Das i
35、st gerade _55_ fr die Grostdte und Menschen am Schreibtisch. 46) A. kommende B.gekommene C.zu kommende D.kommene 47). A.sich B.es C.dazu D.das 48). A.kann B.hat C. ist D.wird 49). A.Bevor B.Weil C.Whrend D.Wenn 50). A.beziehen B.bemhen C.gewhnen D.sorgen 共 8 页 第 7 页 51). A.das Schnste B.das Schne C.
36、Schnes D.Schneres 52). A.er B.der C.dem D.das 53). A.wenn B.damit C.dass D.ob 54). A.Zu B.Mit C.Aus D.Von 55). A.das Richtig B.das Richtiges C.das Richtigen D.das Richtige III. Ergnzen Sie die Stze!（10%） 56). Knnt ihr das Wohnzimmer in_ bringen, whrend ich der Kche aufrume? 57). Ich habe mein Bestes
37、_ , um dir zu helfen. 58). Haben Sie Medikamente_ Kopfschmerzen? 59). Er will gestern Abend krank gewesen sein, aber_ Wirklichkeit ist er mit Freunden ins Kino gegangen. 60). _ Wasser knnten wir Menschen nicht leben. 61). Er fhrt morgen nach Mnchen. Dort soll er an der Uni einen Vortrag _. 62). _ Fe
38、hler zu vermeiden, soll man vor der Prfung alles noch einmal gut wiederholen. 63). Er versteht _ Deutsch, sondern auch Franzsisch. 64). Vor Feierabend _ die Sekretrin noch drei Briefe zu schreiben. 65). Die Frau, _ Sohn ich kenne, wohnt mir gegenber. IV. bersetzen Sie ins Deutsche: (10 %) 66我们每天吃罢中饭
39、后，休息一小时。 67我希望在图书馆再次见到她。 68请您告诉我，我最好怎么去火车站！ 69昨天弗里茨进城时，我在家里看电视。 70. 瑞士和德国一样大吗-不，德国比瑞士大，但是瑞士的风景比德国的美。 共 8 页 第 8 页 V. bersetzen Sie ins Chinesische: (25 %) Ein Blick ins Familienleben ist wichtig, wenn Sie Kultur und Menschen verstehen wollen. Deshalb sollten Sie ruhig zusagen, wenn Sie in eine deutsc
40、he Familie eingeladen werden. Der Zeitpunkt Ihres Besuchs mu vorher ausgemacht werden, Sie sollten ihn pnktlich einhalten(Jedenfalls nicht frher als die vereinbarte Zeit)! （ 10% ） Seit 1955 entwickelt sich die Zivilluftfahrt in der Bundesrepublik Deutschland rasch. Heute ist Lufthansa eine der grten
41、 Fluggesellschaften auf der Welt geworden. Und der Frankfurter Lufthafen ist mit seinen Linienflgen von ungefhr 100 Fluggesellschaften der grte Flughafen in Europa. （ 7% ） In den christlichen Lndern sind Weihnachten, Ostern und Pfingsten wichtige Feiertage. Es sind meistens zwei Tage arbeitsfrei. Auch in Schulen und Universitten ist kein Unterricht. Ostern und Pfingsten sind bewegliche Feste. Sie richten sich fast wie das Frhlingsfest nach dem Mondjahr. （ 8%）
