1、Juli 2012DEUTSCHE NORM Normenausschuss Werkzeuge und Spannzeuge (FWS) im DINPreisgruppe 6DIN Deutsches Institut fr Normung e. V. Jede Art der Vervielfltigung, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des DIN Deutsches Institut fr Normung e. V., Berlin, gestattet.ICS 25.060.10!$|%z“1890287www.din.deDDI
2、N 9833Werkzeuge der Stanztechnik Fhrungssulen, Form DTools for pressing Guide pillars, type DOutillage de presse Colonnes de guidage, type DAlleinverkauf der Normen durch Beuth Verlag GmbH, 10772 BerlinErsatz frDIN 9833:2006-09www.beuth.deGesamtumfang 8 SeitenDIN 9833:2012-07 2 Inhalt Seite Vorwort
3、 3 1 Anwendungsbereich 4 2 Normative Verweisungen . 4 3 Mae und Bezeichnungen . 5 4 Werkstoff . 6 5 Ausfhrung 6 6 Einbaubeispiel . 7 Literaturhinweise . 8 DIN 9833:2012-07 3 Vorwort Dieses Dokument (DIN 9833:2012-07) wurde im Arbeitsausschuss NA 121-03-02 AA Werkzeuge der Stanztechnik“ vom Normenau
4、sschuss Werkzeuge und Spannzeuge“ (FWS) im DIN erarbeitet. Es wird auf die Mglichkeit hingewiesen, dass einige Texte dieses Dokuments Patentrechte berhren knnen. Das DIN ist nicht dafr verantwortlich, einige oder alle diesbezglichen Patentrechte zu identifizieren. nderungen Gegenber DIN 9833:2006-09
5、 wurden folgende nderungen vorgenommen: a) in Bild 2 wurde die Gewindeangabe von M 8 auf M 12 gendert; b) Angaben von d4in Tabelle 1 wurden aktualisiert; c) Literaturhinweise aktualisiert; d) Norm wurde redaktionell berarbeitet. Frhere Ausgaben DIN 9833: 1983-01, 1986-06, 1996-06, 2006-09 DIN 9833:2
6、012-07 4 1 Anwendungsbereich Dieses Dokument gilt fr Fhrungssulen fr Stanzerei-Growerkzeuge zum passgenauen Fhren der beiden Werkzeughlften (Werkzeugoberteil/Werkzeugunterteil) zueinander. Dieses Dokument legt Mae, Toleranzen, Oberflchenangaben und Anforderungen ber Werkstoff und Hrte fest. 2 Normat
7、ive Verweisungen Die folgenden zitierten Dokumente sind fr die Anwendung dieses Dokuments erforderlich. Bei datierten Verweisungen gilt nur die in Bezug genommene Ausgabe. Bei undatierten Verweisungen gilt die letzte Ausgabe des in Bezug genommenen Dokuments (einschlielich aller nderungen). DIN 332-
8、1, Zentrierbohrungen 60; Form R, A, B und C DIN 9832, Werkzeuge der Stanztechnik Haltestcke fr Fhrungsbuchsen und Fhrungssulen DIN 9834, Werkzeuge der Stanztechnik Fhrungsbuchsen DIN ISO 2768-1, Allgemeintoleranzen; Toleranzen fr Lngen- und Winkelmae ohne einzelne Toleranz-eintragung DIN 9833:2012-0
9、7 5 3 Mae und Bezeichnungen Nicht angegebene Einzelheiten sind zweckentsprechend zu whlen. Zentrierbohrung Form B nach DIN 332-1 Allgemeintoleranzen: ISO 2768 m Form D ohne Schmiernuten Mae in Millimeter Legende 1 M12, 24 mm tief (Transportloch) nur fr d1= 80 mm und d1= 100 mm a Freistich brige Mae
10、und Angaben wie Bild 1 Legende 1 Gewinde fr Transport der Fhrungssule Bild 1 Vollsule Fr d1= 25 bis 100 mm Bild 2 Hohlsule (H) Fr d1= 80 bis 160 mm Beispiel fr die Bezeichnung einer Fhrungssule Form D mit d1= 50 mm, l1= 250 mm und l2= 10 mm: Fhrungssule DIN 9833 D 50 250 10 Beispiel fr die Bezeichnu
11、ng einer Fhrungssule Form D mit d1= 80 mm, l1= 315 mm, l2= 10 mm als Hohlsule (H) ausgefhrt: Fhrungssule DIN 9833 D 80 315 10 H DIN 9833:2012-07 6 Tabelle 1 Mae der Fhrungssulen Mae in Millimeter d1d2l1l2d3d4l3l4r1r2f6 r6 018,00+ 2 8,00+8,00+8,00+25 125 140 160 180 200 224 8 4 40 3 2 32 140 160 180
12、200 224 250 8 4 45 3 2 40 140 160 180 200 224 250 280 8 4 56 3 2 50 160 180 200 224 250 280 315 355 10 4 70 5 2,5 63 180 200 224 250 280 315 355 400 10 4 80 6 2,5 80 200 224 250 280 315 355 400 450 10 40 4 100 8 3 100 224 250 280 315 355 400 450 10 50 72 4 125 10 3 125 315 355 400 450 500 12 65 90 5
13、 140 12 4 160 400 450 500 560 12 95 132 5 180 18 4 ANMERKUNG Die Lngen innerhalb der dickeren Linie sind bevorzugt anzuwenden. 4 Werkstoff Einsatz- oder Vergtungsstahl, Sorte nach Wahl des Herstellers. 5 Ausfhrung Gehrtet, randschichtgehrtet (60 + 4) HRC. Einhrtungstiefe Eht 1,5 mm. Zentrierbohrungen nach DIN 332-1 nach Wahl des Herstellers. DIN 9833:2012-07 7 6 Einbaubeispiel Legende 1 Oberteil 2 Haltestck DIN 9832 3 Fhrungsbuchse DIN 9834 4 Unterteil a Bohrung Bild 3 Einbauspiel DIN 9833:2012-07 8 Literaturhinweise DIN EN 10084, Einsatzsthle Technische Lieferbedingungen
