1、h DIN Deutsches Institut fr Normung e.V. Jede Art der Vervielfltigung, auch auszugsweise,nur mit Genehmigung des DIN Deutsches Institut fr Normung e.V., Berlin, gestattet.Alleinverkauf der Normen durch Beuth Verlag GmbH, 10772 BerlinRef. Nr. DIN 95408 : 1999-10Preisgr. 07 Vertr.-Nr. 5007Oktober 1999
2、DEUTSCHE NORMFederelementeStauchbgel-FederelementeForm J95408Normenstelle Schiffs- und Meerestechnik (NSMT) im DIN Deutsches Institut fr Normung e.V.ICS 21.160Spring mounts Thrust stirrup mounts Type JElments de ressort Elments de ressort sous forme dtrier de serrage Type JVorwortDiese Norm wurde vo
3、n der Normenstelle Schiffs- und Meerestechnik (NSMT) im DIN, ArbeitsausschuNSMT 2.5.1 Federelemente“, erarbeitet.1 AnwendungsbereichDiese Norm gilt fr federnde Elemente, die zur elastischen Lagerung von Ausrstungsteilen angewendetwerden, um die Ausrstungsteile vor sto- oder schockartigen Belastungen
4、 zu schtzen.Stauchbgel-Federelemente nach dieser Norm sind nicht fr die Vibrationsisolierung oder fr akustischeIsolierungen geeignet.2 Normative VerweisungenDiese Norm enthlt durch datierte oder undatierte Verweisungen Festlegungen aus anderen Publikatio-nen. Diese normativen Verweisungen sind an de
5、n jeweiligen Stellen im Text zitiert, und die Publikationensind nachstehend aufgefhrt. Bei datierten Verweisungen gehren sptere nderungen oder berarbei-tungen dieser Publikationen nur zu dieser Norm, falls sie durch nderung oder berarbeitung eingear-beitet sind. Bei undatierten Verweisungen gilt die
6、 letzte Ausgabe der in Bezug genommenen Publikation.DIN 50961Galvanische berzge Zink- und Cadmiumberzge auf Eisenwerkstoffen Chromatierung derZink- und CadmiumberzgeDIN EN 10025Warmgewalzte Erzeugnisse aus unlegierten Bausthlen Technische Lieferbedingungen (enthltnderung A1 : 1993); Deutsche Fassung
7、 EN 10025 : 1990DIN EN 20898-1Mechanische Eigenschaften von Verbindungselementen Teil 1: Schrauben (ISO 898-1 : 1988);Deutsche Fassung EN 20898-1 : 1991DIN EN 20898-2Mechanische Eigenschaften von Verbindungselementen Teil 2: Muttern mit festgelegten Prfkrf-ten, Regelgewinde (ISO 898-2 : 1992); Deuts
8、che Fassung EN 20898-2 : 1993DIN ISO 2768-1Allgemeintoleranzen Teil 1: Toleranzen fr Lngen- und Winkelmae ohne einzelne Toleranzeintra-gung; Identisch mit ISO 2768-1 : 1989DIN ISO 4042Teile mit Gewinde Galvanische berzge; Identisch mit ISO 4042 : 1989Fortsetzung Seite 2 bis 7Seite 2DIN 95408 : 1999-
9、103 Mae, Bezeichnung3.1 MaeMae in MillimeterAllgemeintoleranzen: ISO 2768 mBild 1: Federelement Form JTabelle 1: Mae der FederelementeNenngre bdl s1 151 22 55e 9152 33 153 44 70 e 11154 55 906 85e 13 155 67 1058 95 e 17 157 89 85 e 21 159 103.2 BezeichnungBezeichnung eines Federelementes Form J derN
10、enngre 5:Federelement DIN 95408 J 54 FederkennwerteTabelle 2: FederkennwerteNenngre 123456789Zulssige Lastkgmin. 2 5 10 20 35 45 60 80 115max. 510203545608015180Mgliche Auslenkungz nach Stobelastungmm beiAusfhrung nach Bildund Variante8a, 9a, 10a, 11a10d, 11d82 79 75 70 648b, 9b, 10b, 11b 84 81 79 7
11、5 6910c, 1777165Max. bertrageneBeschleunigung in jederRichtung m/s2beimin. Last 190 140 100 180max. Last 90 112 58 50 80 1105 WerkstoffFr das Stauchelement: Baustahl nach DIN EN 10025 mit Rm 400 N/mm2Fr Anschluelemente: Schrauben: Festigkeitsklasse 8.8 nach DIN EN 20898-1Muttern: Festigkeitsklasse 8
12、 nach DIN EN 20898-26 AusfhrungStauchelement: mit berzug DIN 50961 Fe/Zn 8Schrauben und Muttern: A3C nach DIN ISO 4042Seite 3DIN 95408 : 1999-107 Einbauhinweise7.1 Ausrstungsteile knnen nach den Bildern 2 bis 6 mit Stauchelementen gelagert werden.1Wand 2DeckBild 2: Montage an Wand Bild 3: Montage au
13、f Deck3DeckeBild 4: Montage unter Decke2Deck3Decke1Wand2DeckBild 5: Montage auf Deck und unter Decke Bild 6: Montage auf Deck und an WandSeite 4DIN 95408 : 1999-107.2 Bei der Montage von Ausrstungsteilen auf Stauchelementen sind Freirume nach Bild 7 vorzusehen. Die mgli-chen Auslenkungen z sind in T
14、abelle 2 aufgefhrt.ANMERKUNG: Die Bilder 7 bis 10 sind bertrieben dargestellt.Mae in MillimeterBild 7: Bei der Montage der Stauchelemente zu beachtende FreirumeVariante 8a Variante 8b1 gehaltertes Teil2 selbstsichernde Mutter mit Kunststoff-Klemmteil und Unterlegscheibe3 Sechskantschraube4 Gewindebo
15、lzen, gekrzt bis Oberkante Mutter5Konsole6 Sicherungsblech7 Hhe nach erforderlicher GewindebolzenlngeBild 8: Montage auf oder unter Deck, aktiver Teil des Stauchelementes geht frei vom gehalterten TeilSeite 5DIN 95408 : 1999-10Variante 9a Variante 9b1 gehaltertes Teil2 selbstsichernde Mutter mit Kun
16、ststoff-Klemmteil und Unterlegscheibe3 Sechskantschraube4 Gewindebolzen, gekrzt bis Oberkante Mutter5Konsole6 Sicherungsblech7 Hhe nach erforderlicher Gewindebolzenlnge8DistanzstckBild 9: Montage auf oder unter Deck, aktiver Teil des Stauchelementes geht nicht frei vom gehalterten TeilVariante 10a V
17、ariante 10bVariante 10c Variante 10d1 gehaltertes Teil2 selbstsichernde Mutter mitKunststoff-Klemmteil undUnterlegscheibe3 Sechskantschraube4 Gewindebolzen, gekrzt bisOberkante Mutter5Konsole6 Sicherungsblech7Distanzstck8 HalterungBild 10: Wandmontage, Stauchelement hinter dem gehalterten TeilSeite
18、6DIN 95408 : 1999-10Variante 11a Variante 11bVariante 11c Variante 11d1 gehaltertes Teil2 selbstsichernde Mutter mit Kunststoff-Klemmteil und Unterlegscheibe3 Sechskantschraube4 Gewindebolzen, gekrzt bis Oberkante Mutter5Konsole6 Sicherungsblech7 HalterungBild 11: Wandmontage, aktiver Teil des Stauc
19、helementes geht frei vom gehalterten TeilSeite 7DIN 95408 : 1999-107.3 Die Stauchelemente sind so anzuordnen, da der Schwerpunkt des zu halternden Teiles abhngig von der Lage derStauchelemente je nach Montageart in den schraffierten Bereichen nach den Bildern 12 bis 16 liegt. = Position der StauchelementeBild 12: Wandmontage Bild 13: Montage auf DeckBild 14: Montage unter Decke Bild 15: Montage auf Deck und unter DeckeBild 16: Montage auf Deck und an der Wand
