1、UNIN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONESUIT-TE.456SECTOR DE NORMALIZACINDE LAS TELECOMUNICACIONESDE LA UIT(03/98)SERIE E: EXPLOTACIN GENERAL DE LA RED,SERVICIO TELEFNICO, EXPLOTACIN DELSERVICIO Y FACTORES HUMANOSCalidad de servicio, gestin de la red e ingeniera detrfico Gestin de la red telefnica in
2、ternacional Comprobacin de la calidad del servicio telefnicointernacionalTransaccin de prueba para la calidad detransmisin facsmilRecomendacin UIT-T E.456(Anteriormente Recomendacin del CCITT)RECOMENDACIONES DE LA SERIE E DEL UIT-TEXPLOTACIN GENERAL DE LA RED, SERVICIO TELEFNICO, EXPLOTACIN DEL SERV
3、ICIO YFACTORES HUMANOSPara ms informacin, vase la Lista de Recomendaciones del UIT-T.EXPLOTACIN, NUMERACIN, ENCAMINAMIENTO Y SERVICIO MVILEXPLOTACIN DE LAS RELACIONES INTERNACIONALESDISPOSICIONES OPERACIONALES RELATIVAS A LA TASACIN Y A LACONTABILIDAD EN EL SERVICIO TELEFNICO INTERNACIONALUTILIZACIN
4、 DE LA RED TELEFNICA INTERNACIONAL PARA APLICACIONESNO TELEFNICASDISPOSICIONES DE LA RDSI RELATIVAS A LOS USUARIOS E.330E.399CALIDAD DE SERVICIO, GESTIN DE LA RED E INGENIERA DE TRFICOGESTIN DE LA RED TELEFNICA INTERNACIONALEstadsticas relativas al servicio internacional E.400E.409Gestin de la red i
5、nternacional E.410E.419Comprobacin de la calidad del servicio telefnico internacional E.420E.489INGENIERA DE TRFICOCALIDAD DE LOS SERVICIOS DE TELECOMUNICACIN: CONCEPTOS, MODELOS,OBJETIVOS, PLANIFICACIN DE LA SEGURIDAD DE FUNCIONAMIENTORecomendacin E.456 (03/98) iRECOMENDACIN UIT-T E.456TRANSACCIN D
6、E PRUEBA PARA LA CALIDAD DE TRANSMISIN FACSMILResumenEn la presente Recomendacin se especifica una transaccin de prueba a utilizar en otras Recomendaciones de la serie Eque ayude a evaluar la calidad de funcionamiento de las redes de transmisin en lo que respecta al facsmil del grupo 3.Se recomienda
7、 una transaccin de prueba compuesta de tres pginas de la mira N. 4 de la Recomendacin T.22.OrgenesLa Recomendacin UIT-T E.456, ha sido revisada por la Comisin de Estudio 2 (1997-2000) del UIT-T y fue aprobadapor el procedimiento de la Resolucin N. 1 de la CMNT el 9 de marzo de 1998.ii Recomendacin E
8、.456 (03/98)PREFACIOLa UIT (Unin Internacional de Telecomunicaciones) es el organismo especializado de las Naciones Unidas en el campode las telecomunicaciones. El UIT-T (Sector de Normalizacin de las Telecomunicaciones de la UIT) es un rganopermanente de la UIT. Este rgano estudia los aspectos tcni
9、cos, de explotacin y tarifarios y publica Recomendacionessobre los mismos, con miras a la normalizacin de las telecomunicaciones en el plano mundial.La Conferencia Mundial de Normalizacin de las Telecomunicaciones (CMNT), que se celebra cada cuatro aos,establece los temas que han de estudiar las Com
10、isiones de Estudio del UIT-T, que a su vez producen Recomendacionessobre dichos temas.La aprobacin de Recomendaciones por los Miembros del UIT-T es el objeto del procedimiento establecido en laResolucin N. 1 de la CMNT.En ciertos sectores de la tecnologa de la informacin que corresponden a la esfera
11、 de competencia del UIT-T, sepreparan las normas necesarias en colaboracin con la ISO y la CEI.NOTAEn esta Recomendacin, la expresin “Administracin“ se utiliza para designar, en forma abreviada, tanto unaadministracin de telecomunicaciones como una empresa de explotacin reconocida de telecomunicacio
12、nes.PROPIEDAD INTELECTUALLa UIT seala a la atencin la posibilidad de que la utilizacin o aplicacin de la presente Recomendacin suponga elempleo de un derecho de propiedad intelectual reivindicado. La UIT no adopta ninguna posicin en cuanto a lademostracin, validez o aplicabilidad de los derechos de
13、propiedad intelectual reivindicados, ya sea por los miembros dela UIT o por terceros ajenos al proceso de elaboracin de Recomendaciones.En la fecha de aprobacin de la presente Recomendacin, la UIT no ha recibido notificacin de propiedad intelectual,protegida por patente, que puede ser necesaria para
14、 aplicar esta Recomendacin. Sin embargo, debe sealarse a losusuarios que puede que esta informacin no se encuentre totalmente actualizada al respecto, por lo que se les instaencarecidamente a consultar la base de datos sobre patentes de la TSB. UIT 1998Es propiedad. Ninguna parte de esta publicacin
15、puede reproducirse o utilizarse, de ninguna forma o por ningn medio,sea ste electrnico o mecnico, de fotocopia o de microfilm, sin previa autorizacin escrita por parte de la UIT.Recomendacin E.456 (03/98) iiiNDICEPgina1 Introduccin 12 Referencias 13 Especificacin de la transaccin de prueba . 1Recome
16、ndacin E.456 (03/98) 1Recomendacin E.456Recomendacin E.456 (03/98)TRANSACCIN DE PRUEBA PARA LA CALIDAD DE TRANSMISIN FACSMIL(revisada en 1998)1 IntroduccinLa finalidad de esta Recomendacin es especificar una transaccin de prueba a utilizar en otras Recomendaciones de laserie E que ayude a evaluar la
17、 calidad de funcionamiento de las redes de transmisin en lo que respecta al facsmil delgrupo 3. Esa transaccin permitir establecer comparaciones con los requisitos objetivos y tambin comparacionesposteriores entre las mediciones efectuadas por Administraciones independientes.La base para la presente
18、 Recomendacin ha sido un anlisis del comportamiento del llamante facsmil a escala mundial.2 ReferenciasLas siguientes Recomendaciones del UIT-T y otras referencias contienen disposiciones que, mediante su referencia eneste texto, constituyen disposiciones de la presente Recomendacin. Al efectuar est
19、a publicacin, estaban en vigor lasediciones indicadas. Todas las Recomendaciones y otras referencias son objeto de revisiones por lo que se preconiza quelos usuarios de esta Recomendacin investiguen la posibilidad de aplicar las ediciones ms recientes de lasRecomendaciones y otras referencias citada
20、s a continuacin. Se publica peridicamente una lista de las RecomendacionesUIT-T actualmente vigentes. Recomendacin UIT-T E.450 (1993), Calidad de servicio del facsmil por la RTPC Aspectos generales. Recomendacin UIT-T E.451 (1993), Caracterstica de corte de llamadas facsmil. Recomendacin UIT-T E.452
21、 (1993), Reducciones de la velocidad de los mdems facsmil y tiempo de transaccin. Recomendacin UIT-T E.453 (1994), Degradacin de la calidad de imagen facsmil producida por errores en laslneas de exploracin provocados por la transmisin. Recomendacin UIT-T E.454 (1996), Medidas de calidad de transmisi
22、n en base al modo de correccin de erroresfacsmil. Recomendacin UIT-T E.457 (1996), Mtodos para las medidas facsmil. Recomendacin UIT-T E.458 (1996), Factor de la calidad de transmisin facsmil. Recomendacin UIT-T T.4 (1996), Normalizacin de los aparatos facsmil del grupo 3 para la transmisin dedocume
23、ntos. Recomendacin T.6 del CCITT (1988), Esquemas de codificacin facsmil y funciones de control de codificacinpara los aparatos facsmil del grupo 4. Recomendacin UIT-T T.22 (1993), Imgenes patrn normalizadas para las transmisiones de documentos porfacsmil. Recomendacin UIT-T T.30 (1996), Procedimien
24、tos de transmisin de documentos por facsmil por la redtelefnica general conmutada.3 Especificacin de la transaccin de pruebaEn esta clusula se define la transaccin de prueba en trminos de su tamao en pginas, composicin de las pginas yotros parmetros importantes (vase el cuadro 1).El tamao de la tran
25、saccin de prueba se eligi de modo que resultara gestionable y representara una comunicacin deuna duracin razonable. Es posible completar una comunicacin de tres pginas en aproximadamente 180 segundoscuando se cumplen las especificaciones del cuadro 1. El nmero medio de pginas por transaccin, basado
26、en medicionesefectuadas en comunicaciones facsmil internacionales, fue de 2 a 3.2 Recomendacin E.456 (03/98)Cuadro 1/E.456 Tamao, forma y valores de parmetros en la transaccin de pruebaParmetro ValorPgina de prueba Imagen patrn N. 4 de la Recomendacin T.22Tamao de la transaccin 3 pginasResolucin Nor
27、malizada (nota)Longitud mnima de la lnea de exploracin 20 ms sin ECM, 0 ms con ECMMtodo de codificacin de la lnea de exploracin Huffman modificado (1-D)NOTA La resolucin superior opcional (7,7 lneas/mm) de la Recomendacin T.4 y las codificaciones READmodificada (2-D) y READ modificada (Recomendacin
28、T.6) son opciones para estudios especiales.SERIES DE RECOMENDACIONES DEL UIT-TSerie A Organizacin del trabajo del UIT-TSerie B Medios de expresin: definiciones, smbolos, clasificacinSerie C Estadsticas generales de telecomunicacionesSerie D Principios generales de tarificacinSerie E Explotacin gener
29、al de la red, servicio telefnico, explotacin del servicio y factoreshumanosSerie F Servicios de telecomunicacin no telefnicosSerie G Sistemas y medios de transmisin, sistemas y redes digitalesSerie H Sistemas audiovisuales y multimediosSerie I Red digital de servicios integradosSerie J Transmisiones
30、 de seales radiofnicas, de televisin y de otras seales multimediosSerie K Proteccin contra las interferenciasSerie L Construccin, instalacin y proteccin de los cables y otros elementos de planta exteriorSerie M RGT y mantenimiento de redes: sistemas de transmisin, circuitos telefnicos, telegrafa,fac
31、smil y circuitos arrendados internacionalesSerie N Mantenimiento: circuitos internacionales para transmisiones radiofnicas y de televisinSerie O Especificaciones de los aparatos de medidaSerie P Calidad de transmisin telefnica, instalaciones telefnicas y redes localesSerie Q Conmutacin y sealizacinS
32、erie R Transmisin telegrficaSerie S Equipos terminales para servicios de telegrafaSerie T Terminales para servicios de telemticaSerie U Conmutacin telegrficaSerie V Comunicacin de datos por la red telefnicaSerie X Redes de datos y comunicacin entre sistemas abiertosSerie Y Infraestructura mundial de la informacinSerie Z Lenguajes de programacin
