1、 Unin Internacional de TelecomunicacionesUIT-T T.44SECTOR DE NORMALIZACIN DE LAS TELECOMUNICACIONES DE LA UIT (01/2005) SERIE T: TERMINALES PARA SERVICIOS DE TELEMTICA Contenido mixto de grficos por puntos Recomendacin UIT-T T.44 Rec. UIT-T T.44 (01/2005) i Recomendacin UIT-T T.44 Contenido mixto de
2、 grficos por puntos Resumen Esta Recomendacin especifica las caractersticas tcnicas del formato de imagen de contenido mixto de grficos por puntos (MRC) que permite procesar, intercambiar y archivar de manera eficiente pginas de grficos por puntos que contienen una combinacin de imgenes multinivel y
3、 binivel. Esta eficiencia se consigue segmentando la imagen en mltiples capas (planos), de conformidad con el tipo de imagen, y aplicando una codificacin especfica de la imagen y procesamiento de la resolucin espacial y del color. Una pgina de grficos por puntos puede contener uno o ms tipos de imge
4、nes, tales como: en colores de tono continuo multinivel o colores de paleta de tonos continuos (contone) asociados a imgenes que se producen de manera natural, con detalles binivel asociados a texto e ilustraciones, y en colores multinivel asociados a texto e ilustraciones. Esta Recomendacin formula
5、 disposiciones relativas al procesamiento, intercambio y archivado de estos tipos de imgenes en mltiples capas separadas. La imagen original se puede regenerar recombinando las tres capas segn un procedimiento preestablecido. En la presente edicin de T.44 se incorpora la enmienda 1 (que aade el nuev
6、o anexo B, en el que se definen las disposiciones relativas a la comparticin de recursos a nivel de pginas, franjas y capas y disposiciones relativas a la utilizacin de rtulos de color como una forma de representar el color del texto, y que juegan un papel fundamental en la aplicacin de JBIG2 de la
7、Rec. UIT-T T.88), junto con varias modificaciones adicionales al cuerpo principal y sus anexos, que definen las especificaciones tcnicas necesarias para soportar el espacio de colores YCC (tal y como se describe en la Rec. UIT-T T.42). Esto permitir que se utilice el espacio de colores YCC casi con
8、el mismo mtodo que el del espacio de colores LAB. Orgenes La Recomendacin UIT-T T.44 fue aprobada el 8 de enero de 2005 por la Comisin de Estudio 16 (2005-2008) del UIT-T por el procedimiento de la Recomendacin UIT-T A.8. ii Rec. UIT-T T.44 (01/2005) PREFACIO La UIT (Unin Internacional de Telecomuni
9、caciones) es el organismo especializado de las Naciones Unidas en el campo de las telecomunicaciones. El UIT-T (Sector de Normalizacin de las Telecomunicaciones de la UIT) es un rgano permanente de la UIT. Este rgano estudia los aspectos tcnicos, de explotacin y tarifarios y publica Recomendaciones
10、sobre los mismos, con miras a la normalizacin de las telecomunica-ciones en el plano mundial. La Asamblea Mundial de Normalizacin de las Telecomunicaciones (AMNT), que se celebra cada cuatro aos, establece los temas que han de estudiar las Comisiones de Estudio del UIT-T, que a su vez producen Recom
11、endaciones sobre dichos temas. La aprobacin de Recomendaciones por los Miembros del UIT-T es el objeto del procedimiento establecido en la Resolucin 1 de la AMNT. En ciertos sectores de la tecnologa de la informacin que corresponden a la esfera de competencia del UIT-T, se preparan las normas necesa
12、rias en colaboracin con la ISO y la CEI. NOTA En esta Recomendacin, la expresin “Administracin“ se utiliza para designar, en forma abreviada, tanto una administracin de telecomunicaciones como una empresa de explotacin reconocida de telecomunicaciones. La observancia de esta Recomendacin es voluntar
13、ia. Ahora bien, la Recomendacin puede contener ciertas disposiciones obligatorias (para asegurar, por ejemplo, la aplicabilidad o la interoperabilidad), por lo que la observancia se consigue con el cumplimiento exacto y puntual de todas las disposiciones obligatorias. La obligatoriedad de un element
14、o preceptivo o requisito se expresa mediante las frases “tener que, haber de, hay que + infinitivo“ o el verbo principal en tiempo futuro simple de mandato, en modo afirmativo o negativo. El hecho de que se utilice esta formulacin no entraa que la observancia se imponga a ninguna de las partes. PROP
15、IEDAD INTELECTUAL La UIT seala a la atencin la posibilidad de que la utilizacin o aplicacin de la presente Recomendacin suponga el empleo de un derecho de propiedad intelectual reivindicado. La UIT no adopta ninguna posicin en cuanto a la demostracin, validez o aplicabilidad de los derechos de propi
16、edad intelectual reivindicados, ya sea por los miembros de la UIT o por terceros ajenos al proceso de elaboracin de Recomendaciones. En la fecha de aprobacin de la presente Recomendacin, la UIT ha recibido notificacin de propiedad intelectual, protegida por patente, que puede ser necesaria para apli
17、car esta Recomendacin. Sin embargo, debe sealarse a los usuarios que puede que esta informacin no se encuentre totalmente actualizada al respecto, por lo que se les insta encarecidamente a consultar la base de datos sobre patentes de la TSB. UIT 2005 Reservados todos los derechos. Ninguna parte de e
18、sta publicacin puede reproducirse por ningn procedimiento sin previa autorizacin escrita por parte de la UIT. Rec. UIT-T T.44 (01/2005) iii NDICE Pgina 1 Alcance . 1 2 Referencias . 1 3 Definiciones 1 4 Convenios . 3 5 Representacin de imgenes. 3 6 Estructura de las franjas 4 6.1 Franja de tres capa
19、s (3LS, three-layer stripe) 4 6.2 Franja de dos capas (2LS, two-layer stripe). 4 6.3 Franja de una capa (1LS, one-layer stripe) 4 7 Codificacin de las imgenes . 5 7.1 Resolucin espacial 5 7.2 Anchura de las franjas y de las capas . 10 7.3 Altura de las franjas y de las capas. 11 7.4 Combinacin de ca
20、pas 11 8 Orden de transmisin de las capas 11 9 Formato de los datos. 11 9.1 Visin general. 11 9.2 Estructura de los datos de las pginas 12 9.3 Estructura de los datos de las franjas 17 9.4 EOP (fin de pgina) 19 9.5 Estructura de los datos de las capas 19 9.6 Resumen del formato de datos . 20 Anexo A
21、 Modos 2 y 3 del contenido mixto de grficos por puntos (MRC). 22 A.1 Alcance. 22 A.2 Referencias . 22 A.3 Definiciones 22 A.4 Convenios. 22 A.5 Representacin de imgenes. 22 A.6 Estructura de la franja. 23 A.7 Codificacin de la imagen 23 A.8 Orden de transmisin de capas. 25 A.9 Formato de los datos.
22、25 Anexo B MRC Modo 4 Recursos compartidos y rtulos de color 34 Introduccin y antecedentes. 34 B.1 Alcance. 35 B.2 Referencias . 35 B.3 Definiciones 36 iv Rec. UIT-T T.44 (01/2005) Pgina B.4 Datos compartidos 36 B.5 Rtulos de color 37 B.6 Formato de datos 38 Rec. UIT-T T.44 (01/2005) v Introduccin y
23、 antecedentes La Recomendacin relativa al contenido mixto de grficos por puntos (MRC, mixed raster content) es una manera de describir documentos con grficos por puntos (imgenes sintticas exploradas con escner y/o de grficos por puntos) con datos binivel (texto y/o ilustraciones) y multinivel (color
24、/tono continuo) dentro de una pgina. El objetivo de esta Recomendacin sobre MRC es posibilitar que el intercambio de documentos en color con contenido mixto de grficos por puntos entre usuarios con diversos sistemas de comunicacin se realice a mayor velocidad, con una mejor calidad de imagen y con u
25、n consumo moderado de recursos de computacin (capacidad de memoria, almacenamiento y procesamiento). El enorme incremento que ha experimentado el intercambio electrnico de documentos ha impulsado al alza las expectativas y los requisitos de los clientes en lo tocante a documentos con grficos por pun
26、tos. El color se debe intercambiar con la misma naturalidad y eficacia que se intercambia el blanco y negro (binivel) y las copias del original se han de producir rpidamente y con la mejor calidad de imagen posible con el dispositivo de salida de que se trate. Cabe asociar las siguientes relaciones
27、tcnicas a los requisitos del cliente: el intercambio eficiente de los datos de grficos por puntos est relacionado directamente con el tamao del fichero y las relaciones de compresin; la calidad de la imagen en un entorno de exploracin total, impresin total, est relacionada directamente con el interc
28、ambio de formas de datos independientes del dispositivo y los compromisos de presentacin establecidos por el aparato de salida; la impresin rpida con recursos modestos est relacionada con una complejidad moderada del formato. La mejor manera de conseguir relaciones de compresin elevadas y mantener l
29、a calidad es comprimir los diferentes segmentos de los datos de grficos por puntos de acuerdo con sus particulares atributos. Los datos de texto e ilustraciones (datos binivel) se comprimirn siguiendo un procedimiento que insista sobre todo en el mantenimiento de los detalles y la estructura de la e
30、ntrada. Las imgenes y los gradientes de color (datos multinivel) se comprimirn teniendo en cuenta principalmente el mantenimiento de la uniformidad y la exactitud de los colores. Estos tipos de datos diferentes (binivel y multinivel) se conceptualizan a menudo como pertenecientes a capas/planos dist
31、intos dentro de la pgina. La separacin de los datos por la importancia del contenido (detalle espacial frente al color) tiene adems como corolario directo el que resulta ventajoso utilizar resoluciones diferentes para los diferentes datos, con alta resolucin espacial para texto/ilustracin y resoluci
32、n de color elevada para imgenes/gradientes. Este concepto de separacin de datos por la importancia del contenido ha llevado al desarrollo del modelo de tres capas de modo base en el que se basa esta Recomendacin sobre MRC. En el anexo A se definen las disposiciones necesarias para ampliar el modelo
33、ms all del modo base. El modelo de tres capas del modo base identifica tres tipos de datos bsicos que pueden estar contenidos en una pgina. Se trata de los datos multinivel asociados a la imagen en color de tono continuo (color de tono continuo y/o de paleta) para los que una resolucin espacial medi
34、a a baja y una resolucin de color alta son las adecuadas normalmente a efectos de una buena reproduccin, los datos binivel asociados a texto/ilustraciones de gran detalle para los que una resolucin espacial alta y una resolucin de color baja sirve normalmente para obtener una buena calidad de reprod
35、uccin y los datos multinivel asociados a colores multinivel de los datos de texto/ilustraciones para los que una resolucin espacial media a alta y una resolucin de color media sirve normalmente para obtener una buena reproduccin. En el modelo MRC, cada pgina se procesa independientemente. Los tipos
36、de datos de cada pgina se representan en capas distintas (a las que tambin se denomina planos) para que sus imgenes se procesen, compriman y transmitan independientemente. Los datos de tono continuo multinivel pueden representarse en la capa inferior, los datos binivel en la capa media y los datos m
37、ultinivel de los colores de texto/ilustraciones en la capa superior. Las capas inferior y superior se llamarn en adelante capa de segundo plano y capa de primer plano respectivamente, vase la figura 1. El proceso de regeneracin de la imagen es controlado por la capa binivel intermedia que acta a mod
38、o de mscara o selector que decide si se reproducen pxels de la capa de tono continuo del segundo plano o de la capa de colores de texto/ilustraciones del primer plano. Debido a su funcin de seleccin, a esta capa se le denomina capa mscara o capa selector; a lo largo de la presente Recomendacin se ha
39、r referencia a la capa intermedia como capa mscara. Cuando el valor de un pxel de capa mscara es uno (1), se selecciona y reproduce el pxel correspondiente del primer plano. Cuando el valor del pxel de la capa mscara es cero (0), se selecciona y reproduce el pxel correspondiente del segundo plano, v
40、ase la figura 2. vi Rec. UIT-T T.44 (01/2005) Teniendo en cuenta la limitacin de memoria del dispositivo en muchas implementaciones facsmil y el hecho de que pginas de contenido mixto contienen a menudo una combinacin de zonas de texto/ilustraciones (monocolor o multicolor), zonas de imgenes de tono
41、 continuo y zonas de texto/ilustraciones (monocolor o multicolor) e imgenes de tono continuo, se ha dispuesto subdividir las pginas en franjas horizontales que abarquen la anchura total de la pgina y aslen zonas individuales, vase la figura 3. Las franjas se componen de una o ms capas segn precise e
42、l tipo de la imagen de la franja. La capa mscara ha de abarcar la anchura y la altura de la franja en su totalidad. No es necesario que las capas de segundo y primer plano abarquen toda la anchura y la altura de la franja. La reduccin de la cantidad de espacio en blanco codificado en las capas de se
43、gundo o de primer plano se puede conseguir aprovechando los datos de anchura y altura de la imagen incluidos en el flujo de datos de capa y una disposicin de desplazamiento horizontal y vertical. El valor por defecto del color base del primer plano es el negro (el color base de capa puede modificars
44、e para que sea cualquier color). El color base se define de tal manera que en las ubicaciones de pxels de mscara (valor = 1) en donde no est presente un pxel de primer plano correspondiente, se aplica el color base de la capa de primer plano. Se ha especificado el color blanco como color de segundo
45、plano por defecto (el color base de capa puede cambiarse a cualquier color). El color base se define de tal manera que en las ubicaciones de pxels de mscara (valor = 0) en donde no est presente una imagen de tono continuo correspondiente, se aplica el color base de capa de segundo plano, vase la fig
46、ura 4. El modelo de 3 capas tiene 3 tipos de franjas horizontales que se implementan de acuerdo con el tipo de datos tratados: Franja de 3 capas (3LS), as denominada porque contiene las tres capas, a saber, de segundo plano, mscara y de primer plano, tal como aparece en la figura 1. La 3LS es la apr
47、opiada cuando se trata una imagen que contiene a la vez texto e ilustraciones multicolor e imagen de tono continuo o texto e ilustraciones monocolor con fondo en colores e imgenes de tono continuo, tal como aparece en las franjas 3 y 5 de las figuras 3 y 8. Franja de 2 capas (2LS), as denominada por
48、que contiene datos codificados de dos de las tres capas (la tercera toma un valor fijo). Las dos capas referidas pueden ser la capa mscara y la de segundo plano, tal como aparece en la figura 6a, o la capa mscara y la de primer plano, tal como aparece en la figura 6b. Cualquier combinacin de capas m
49、ltiples incluir la capa mscara. La 2LS es la apropiada cuando se trata una imagen que contiene texto e ilustraciones monocolor e imagen de tono continuo o texto e ilustraciones en color sin imagen de tono continuo, tal como aparece en las franjas 2 y 7 de las figuras 3 y 8. Franja de 1 capa (1LS), as denominada porque contiene datos codificados de una de las tres
