1、UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONSUIT-T Q.2957SECTEUR DE LA NORMALISATION (02/95)DES TLCOMMUNICATIONSDE LUITPROTOCOLES DE COUCHE APPLICATIONDU RNIS-LB POUR LA SIGNALISATIONDES ACCSDESCRIPTION DTAPE 3 DES SERVICESCOMPLMENTAIRES DE TRANSFERTDINFORMATION UTILISANT LE SYSTMEDE SIGNALISATION DABON
2、NNUMRIQUE N 2 APPEL DE BASEArticle 1 Signalisation dusager usagerRecommandation UIT-T Q.2957(Antrieurement Recommandation du CCITT)AVANT-PROPOSLUIT-T (Secteur de la normalisation des tlcommunications) est un organe permanent de lUnion internationale destlcommunications (UIT). Il est charg de ltude d
3、es questions techniques, dexploitation et de tarification, et met cesujet des Recommandations en vue de la normalisation des tlcommunications lchelle mondiale.La Confrence mondiale de normalisation des tlcommunications (CMNT), qui se runit tous les quatre ans, dtermineles thmes dtudes traiter par le
4、s Commissions dtudes de lUIT-T lesquelles laborent en retour desRecommandations sur ces thmes.Lapprobation des Recommandations par les Membres de lUIT-T seffectue selon la procdure dfinie dans laRsolution n 1 de la CMNT (Helsinki, 1er-12 mars 1993).La Recommandation UIT-T Q.2957, article 1, que lon
5、doit la Commission dtudes 11 (1993-1996) de lUIT-T, a tapprouve le 7 fvrier 1995 selon la procdure dfinie dans la Rsolution n 1 de la CMNT._NOTEDans la prsente Recommandation, lexpression Administration est utilise pour dsigner de faon abrge aussi bienune administration de tlcommunications quune exp
6、loitation reconnue de tlcommunications. UIT 1995Droits de reproduction rservs. Aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite ni utilise sous quelque formeque ce soit et par aucun procd, lectronique ou mcanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans laccordcrit de lUIT.TABLE DES
7、 MATIRESRecommandation Q.2957 (02/95)Page1 Signalisation dusager usager (UUS) . 11.1 Prsentation. 11.2 Rfrences. 11.3 Dfinitions 21.4 Abrviations 21.5 Description 21.6 Prescriptions de fonctionnement. 21.7 Dfinitions dtats . 31.8 Prescriptions de codage 31.9 Procdures de signalisation au point de rf
8、rence la concidence de SLBet TLB61.10 Procdures dinterfonctionnement avec les rseaux privs . 81.11 Interfonctionnement avec les autres rseaux 81.12 Interaction avec dautres services complmentaires91.13 Valeurs des paramtres (temporisateurs) 91.14 Description dynamique (SDL) 9Appendice I Flux de sign
9、alisation 9Appendice II Indicateurs dinstruction 10Recommandation Q.2957 (02/95) i RSUMLa prsente Recommandation dfinit les modalits selon lesquelles le systme de signalisation numrique dabonn n 2(DSS 2) assure le service complmentaire de signalisation dusager usager (UUS) (user-to-user signalling)
10、au point derfrence TLBou aux points de rfrence SLBet TLBconfondus de linterface utilisateur-rseau du RNIS large bande.Le service complmentaire de signalisation dusager usager (UUS) permet un utilisateur du RNIS large bandedenvoyer et de recevoir une quantit limite dinformations destination/en proven
11、ance dun autre utilisateur du RNIS large bande sur la voie virtuelle de signalisation associe un appel/une connexion avec lautre utilisateur du RNIS large bande.ii Recommandation Q.2957 (02/95) Recommandation Q.2957Recommandation Q.2957 (02/95)DESCRIPTION DTAPE 3 DES SERVICES COMPLMENTAIRESDE TRANSF
12、ERT DINFORMATION UTILISANT LE SYSTMEDE SIGNALISATION DABONN NUMRIQUE N 2 APPEL DE BASE(Genve, 1995)1 Signalisation dusager usager (UUS)1.1 PrsentationLa prsente Recommandation spcifie ltape 3 du service complmentaire de signalisation dusager usager (UUS) durseau numrique large bande avec intgration
13、des services (RNIS-LB) au point de rfrence TLBou au point derfrence la concidence de SLBet TLB(voir la Recommandation I.413 1) par le protocole du systme designalisation dabonn numrique n 2 (DSS 2). Ltape 3 identifie les procdures protocolaires et les fonctions decommutation ncessaires aux services
14、de tlcommunication (voir la Recommandation I.130 2).De plus, elle contient les spcifications du protocole au point de rfrence TLB, lorsque le service est fourni lutilisateurvia un RNIS-LB priv intermdiaire.La prsente Recommandation ne contient pas les spcifications complmentaires du protocole lorsqu
15、e le service estfourni lutilisateur par lintermdiaire dun rseau de tlcommunication qui nest pas un RNIS-LB.Le service complmentaire de signalisation dusager usager (UUS) permet un utilisateur du rseau RNIS-LBdchanger un volume limit dinformations avec un autre utilisateur RNIS-LB sur la voie de sign
16、alisation virtuellesimultanment avec lappel ou la demande dtablissement de la liaison avec lautre utilisateur du RNIS-LB.Pour les services du RNIS-BE assurs par le RNIS-LB, voir la Recommandation I.257.1 5. Pour les services RNIS-LB,lapplicabilit reste dfinir.La prsente Recommandation sapplique aux
17、quipements, assurant le service complmentaire SUU, implants de part etdautre du point de rfrence TLBou du point de rfrence la concidence de SLBetTLB,lorsquils permettent daccderau RNIS-LB public.1.2 RfrencesLes Recommandations UIT-T et autres rfrences suivantes contiennent des dispositions qui, par
18、suite de la rfrencequi y est faite, constituent des dispositions valables pour la prsente Recommandation. Au moment de la publication, lesditions indiques taient en vigueur. Toute Recommandation ou autre rfrence est sujette rvision; tous lesutilisateurs de la prsente Recommandation sont donc invits
19、rechercher la possibilit dappliquer les ditions les plusrcentes des Recommandations et autres rfrences indiques ci-aprs. Une liste des Recommandations UIT-T envigueur est publie rgulirement.1 Recommandation UIT-T I.413 (1993), Interface usager-rseau du RNIS-LB.2 Recommandation I.130 du CCITT (1988),
20、 Mthode de caractrisation des services de tlcommunication assurspar un RNIS et des possibilits rseau dun RNIS.3 Recommandation UIT-T Q.2931 (1995), RNIS large bande Systme de signalisation numrique dabonn n 2 Spcification de la couche 3 de linterface usager-rseau pour la commande de la connexion/lap
21、pel de base.4 Recommandation E.164 du CCITT (1990), Plan de numrotage pour lre du RNIS.5 Recommandation I.257.1 du CCITT (1992), Signalisation dusager usager.6 Recommandation X.213 du CCITT (1992), Technologie de linformation Dfinition du service de rseau pourlinterconnexion des systmes ouverts (OSI
22、).7 Recommandation UIT-T I.580 (1993), Configurations gnrales dinterfonctionnement entre le RNIS largebande et le RNIS 64 kbit/s.Recommandation Q.2957 (02/95) 1 1.3 DfinitionsPour les besoins de la prsente Recommandation, les dfinitions suivantes sappliquent:1.3.1 utilisateur: Lentit du protocole du
23、 systme DSS 2, cot utilisateur de linterface utilisateur-rseau.1.3.2 rseau: Lentit du protocole du systme DSS 2, cot rseau de linterface utilisateur-rseau.1.3.3 utilisateur appel: Lutilisateur auquel on prsente un appel ou une connexion entrant linterface darrive.1.3.4 utilisateur appelant: Lutilisa
24、teur qui dclenche un appel ou une connexion sortant de linterface de dpart.1.3.5 demandeur du service: Lutilisateur qui fait appel au service complmentaire de signalisation dusager usager.1.4 AbrviationsPour les besoins de la prsente Recommandation, les abrviations suivantes sont utilises:DSS 2 Syst
25、me de signalisation dabonn numrique n 2 (digital subscriber signalling system No. 2)RNIS-BE Rseau numrique avec intgration des services bande troiteRNIS-LB Rseau numrique avec intgration des services large bandeRNIS Rseau numrique avec intgration des servicesUUI Information dusager usager (usuer-to-
26、user information)UUS Signalisation dusager usager (user-to-user signalling)1.5 DescriptionLe service complmentaire de signalisation UUS permet la communication entre deux utilisateurs en sappuyant sur leprotocole de la couche 3 dfini dans larticle 5/Q.2931 3. La signalisation dusager usager permet l
27、changedinformations entre deux utilisateurs pour assurer les services conformment la description des services dtape 1.Lchange de signalisation dusager usager est limit par les procdures de commande de flux assures par le rseau oulutilisateur. Lchange dinformations dusager usager nest pas le service
28、avec acquittement du rseau. Toute procduredacquittement entre utilisateurs devra tre assure via une couche suprieure.Les trois services dinformation dusager usager associs aux appels du RNIS-LB qui peuvent tre fournis par le rseau lutilisateur sont:a) service 1 Echange dinformations dusager usager p
29、endant les phases dtablissement et de librationdun appel/connexion par transport de llment dinformations UUI dans les messages de commandedappel/de connexion conformment la Recommandation Q.2931 3;b) service 2 Echange dinformations dusager usager pendant ltablissement dun appel/connexion, dupoint de
30、 vue de lexpditeur, entre les messages dALERTE et de CONNEXION, lintrieur de messagesdINFORMATION DUTILISATEUR, etc) service 3 Echange dinformations dusager usager, pendant quun appel/connexion est ltat actif, lintrieur de messages dINFORMATION DUTILISATEUR.Ces trois services, distincts ou en combin
31、aison quelconque, peuvent tre utiliss dans un simple appel. Une option ltablissement de lappel/la connexion permet lutilisateur de spcifier que le ou les service(s) de signalisation dusager usager est (sont) demand(s) pour lappel, cest dire que lappel ne devrait pas aboutir si les informations dusag
32、er usager ne peuvent pas tre transmises.Pour le RNIS-LB (version 1), seul le service 1 de signalisation dusager usager (demand implicitement) est spcifi etassur. Le service 1 de signalisation dusager usager (demand explicitement), le service 2 de signalisation dusager usager et le service 3 de signa
33、lisation dusager usager nentrent pas dans le cadre de la prsente Recommandation.1.6 Prescriptions de fonctionnement1.6.1 Fourniture/retraitLutilisateur appelant doit tre abonn au service 1 de signalisation UUS.2 Recommandation Q.2957 (02/95) 1.6.2 Impratif ct appelant du rseauLes procdures de comman
34、de de base de lappel/connexion des 5.1/Q.2931 et 5.4/Q.2931 3 sappliquent.1.6.3 Impratif ct appel du rseauLes procdures de commande de base de lappel/connexion des 5.2/Q.2931 et 5.4/Q.2931 3 sappliquent.1.6.4 Hypothses concernant les terminauxLes terminaux utilisant le service 1 de signalisation UUS
35、 sont supposs tre capables de gnrer et de recevoir llmentdinformations UUI (voir 1.8.3) conforme au 1.9 dcrit ci-dessous.1.7 Dfinitions dtatsLes tats associs la commande dappel/connexion de base de la Recommandation Q.2931 3 sappliquent.1.8 Prescriptions de codage1.8.1 MessagesLes messages suivants
36、concernent le fonctionnement du service 1: TABLISSEMENT, ALERTE, CONNEXION,LIBRATION, FIN DE LIBRATION, PROGRESSION.Les Tableaux 1-1 1-6 montrent les contenus des messages pour le service 1 de signalisation dusager usager implicite.1.8.2 Jeu de codesLes lments dinformation du service complmentaire d
37、e signalisation dusager usager font partie du jeu de codes 0.1.8.3 Elments dinformationLlment dinformation dusager usager est applicable dans le fonctionnement du service 1.Le but de cet lment dinformation dusager usager est de transmettre des informations entre utilisateurs du RNIS-LB.Cette informa
38、tion nest pas interprte par le rseau, mais transporte dune manire transparente et remise (aux)lutilisateur(s) distant(s).Llment dinformation dusager usager sera considr comme un lment dinformation daccs (voirlAnnexe J/Q.2931 3).TABLEAU 1-1/Q.2957Contenu du message dALERTEType de message: ALERTEElmen
39、t dinformation Rfrence Sens Type LongueurDiscriminateur de protocole 4.2/Q.2931 Bidirectionnel M 1Rfrence dappel 4.3/Q.2931 Bidirectionnel M 4Type de message 4.4.1/Q.2931 Bidirectionnel M 2Longueur du message 4.4.2/Q.2931 Bidirectionnel M 2Usager usager 1.8.3 Bidirectionnel O (voir Note) 4-133Autres
40、 lments dinformation obligatoires et facultatifs:voir la Recommandation Q.2931 3NOTE Peut tre inclus dans le service 1 de signalisation dusager usager (activation implicite).Recommandation Q.2957 (02/95) 3 TABLEAU 1-2/Q.2957Contenu du message de CONNEXIONType de message: CONNEXIONElment dinformation
41、 Rfrence Sens Type LongueurDiscriminateur de protocole 4.2/Q.2931 Bidirectionnel M 1Rfrence dappel 4.3/Q.2931 Bidirectionnel M 4Type de message 4.4.1/Q.2931 Bidirectionnel M 2Longueur du message 4.4.2/Q.2931 Bidirectionnel M 2Usager usager 1.8.3 Bidirectionnel O (voir Note) 4-133Autres lments dinfor
42、mation obligatoires et facultatifs:voir la Recommandation Q.2931 3NOTE Peut tre inclus dans le service 1 de signalisation dusager usager (activation implicite). Nest pas inclusdans les autres cas.TABLEAU 1-3/Q.2957Contenu du message de LIBRATIONType de message: LIBRATIONElment dinformation Rfrence S
43、ens Type LongueurDiscriminateur de protocole 4.2/Q.2931 Bidirectionnel M 1Rfrence dappel 4.3/Q.2931 Bidirectionnel M 4Type de message 4.4.1/Q.2931 Bidirectionnel M 2Longueur du message 4.4.2/Q.2931 Bidirectionnel M 2Usager usager 1.8.3 Bidirectionnel O (voir Note) 4-133Autres lments dinformation obl
44、igatoires et facultatifs:voir la Recommandation Q.2931 3NOTE Peut tre inclus dans le service 1 de signalisation dusager usager (activation implicite). Nest pas inclusdans les autres cas.4 Recommandation Q.2957 (02/95) TABLEAU 1-4/Q.2957Contenu du message de FIN DE LIBRATIONType de message: FIN DE LI
45、BRATIONElment dinformation Rfrence Sens Type LongueurDiscriminateur de protocole 4.2/Q.2931 Bidirectionnel M 1Rfrence dappel 4.3/Q.2931 Bidirectionnel M 4Type de message 4.4.1/Q.2931 Bidirectionnel M 2Longueur du message 4.4.2/Q.2931 Bidirectionnel M 2Usager usager 1.8.3 U fi N O (voir Note) 4-133Autres lments dinformation obligatoires et facultatifs:voir la Recommandation Q.2931 3NOTE Peut tre inclus dans le service 1 de signalisation dusager usager lorsque la FIN DE LIBRATION estmise par lutilisateur pour ref
