1、 UNIN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONES UIT-T Q.714 SECTOR DE NORMALIZACIN DE LAS TELECOMUNICACIONES DE LA UIT (05/2001) SERIE Q: CONMUTACIN Y SEALIZACIN Especificaciones del sistema de sealizacin N. 7 Parte control de la conexin de sealizacin Procedimientos de la parte control de la conexin de se
2、alizacin Recomendacin UIT-T Q.714 (Anteriormente Recomendacin del CCITT) RECOMENDACIONES UIT-T DE LA SERIE Q CONMUTACIN Y SEALIZACIN SEALIZACIN EN EL SERVICIO MANUAL INTERNACIONAL Q.1Q.3 EXPLOTACIN INTERNACIONAL SEMIAUTOMTICA Y AUTOMTICA Q.4Q.59 FUNCIONES Y FLUJOS DE INFORMACIN PARA SERVICIOS DE LA
3、RDSI Q.60Q.99 CLUSULAS APLICABLES A TODOS LOS SISTEMAS NORMALIZADOS DEL UIT-T Q.100Q.119 ESPECIFICACIONES DE LOS SISTEMAS DE SEALIZACIN N. 4 Y N. 5 Q.120Q.249 ESPECIFICACIONES DEL SISTEMA DE SEALIZACIN N. 6 Q.250Q.309 ESPECIFICACIONES DEL SISTEMA DE SEALIZACIN R1 Q.310Q.399 ESPECIFICACIONES DEL SIST
4、EMA DE SEALIZACIN R2 Q.400Q.499 CENTRALES DIGITALES Q.500Q.599 INTERFUNCIONAMIENTO DE LOS SISTEMAS DE SEALIZACIN Q.600Q.699 ESPECIFICACIONES DEL SISTEMA DE SEALIZACIN N. 7 Q.700Q.799 Generalidades Q.700 Parte transferencia de mensajes Q.701Q.709 Parte control de la conexin de sealizacin Q.711Q.719 P
5、arte usuario de telefona Q.720Q.729 Servicios suplementarios de la RDSI Q.730Q.739 Parte usuario de datos Q.740Q.749 Gestin del sistema de sealizacin N. 7 Q.750Q.759 Parte usuario de la RDSI Q.760Q.769 Parte aplicacin de capacidades de transaccin Q.770Q.779 Especificaciones de las pruebas Q.780Q.799
6、 INTERFAZ Q3 Q.800Q.849 SISTEMA DE SEALIZACIN DIGITAL DE ABONADO N. 1 Q.850Q.999 RED MVIL TERRESTRE PBLICA Q.1000Q.1099 INTERFUNCIONAMIENTO CON SISTEMAS MVILES POR SATLITE Q.1100Q.1199 RED INTELIGENTE Q.1200Q.1699 REQUISITOS Y PROTOCOLOS DE SEALIZACIN PARA IMT-2000 Q.1700Q.1799 ESPECIFICACIONES DE L
7、A SEALIZACIN RELACIONADA CON EL CONTROL DE LLAMADA INDEPENDIENTE DEL PORTADOR Q.1900Q.1999 RED DIGITAL DE SERVICIOS INTEGRADOS DE BANDA ANCHA (RDSI-BA) Q.2000Q.2999 Para ms informacin, vase la Lista de Recomendaciones del UIT-T. UIT-T Q.714 (05/2001) i Recomendacin UIT-T Q.714 Procedimientos de la p
8、arte control de la conexin de sealizacin Resumen Esta Recomendacin describe los procedimientos ejecutados por la parte control de la conexin de sealizacin (SCCP) del sistema de sealizacin N. 7 para proporcionar servicios de red con conexin y sin conexin, as como servicios de gestin SCCP definidos en
9、 UIT-T Q.711. En estos procedimientos se utilizan los mensajes y elementos de informacin definidos en UIT-T Q.712, cuyos aspectos de formatizacin y codificacin se especifican en UIT-T Q.713. Orgenes La Recomendacin UIT-T Q.714, revisada por la Comisin de Estudio 11 (2001-2004) del UIT-T, fue aprobad
10、a por el procedimiento de la Resolucin 1 de la AMNT el 25 de mayo de 2001. ii UIT-T Q.714 (05/2001) PREFACIO La UIT (Unin Internacional de Telecomunicaciones) es el organismo especializado de las Naciones Unidas en el campo de las telecomunicaciones. El UIT-T (Sector de Normalizacin de las Telecomun
11、icaciones de la UIT) es un rgano permanente de la UIT. Este rgano estudia los aspectos tcnicos, de explotacin y tarifarios y publica Recomendaciones sobre los mismos, con miras a la normalizacin de las telecomunica-ciones en el plano mundial. La Asamblea Mundial de Normalizacin de las Telecomunicaci
12、ones (AMNT), que se celebra cada cuatro aos, establece los temas que han de estudiar las Comisiones de Estudio del UIT-T, que a su vez producen Recomendaciones sobre dichos temas. La aprobacin de Recomendaciones por los Miembros del UIT-T es el objeto del procedimiento establecido en la Resolucin 1
13、de la AMNT. En ciertos sectores de la tecnologa de la informacin que corresponden a la esfera de competencia del UIT-T, se preparan las normas necesarias en colaboracin con la ISO y la CEI. NOTA En esta Recomendacin, la expresin “Administracin“ se utiliza para designar, en forma abreviada, tanto una
14、 administracin de telecomunicaciones como una empresa de explotacin reconocida de telecomunicaciones. PROPIEDAD INTELECTUAL La UIT seala a la atencin la posibilidad de que la utilizacin o aplicacin de la presente Recomendacin suponga el empleo de un derecho de propiedad intelectual reivindicado. La
15、UIT no adopta ninguna posicin en cuanto a la demostracin, validez o aplicabilidad de los derechos de propiedad intelectual reivindicados, ya sea por los miembros de la UIT o por terceros ajenos al proceso de elaboracin de Recomendaciones. En la fecha de aprobacin de la presente Recomendacin, la UIT
16、no ha recibido notificacin de propiedad intelectual, protegida por patente, que puede ser necesaria para aplicar esta Recomendacin. Sin embargo, debe sealarse a los usuarios que puede que esta informacin no se encuentre totalmente actualizada al respecto, por lo que se les insta encarecidamente a co
17、nsultar la base de datos sobre patentes de la TSB. UIT 2002 Es propiedad. Ninguna parte de esta publicacin puede reproducirse o utilizarse, de ninguna forma o por ningn medio, sea ste electrnico o mecnico, de fotocopia o de microfilm, sin previa autorizacin escrita por parte de la UIT. UIT-T Q.714 (
18、05/2001) iii NDICE Pgina 1 Introduccin 1 1.1 Caractersticas generales de los procedimientos de control de la conexin de sealizacin. 1 1.1.1 Finalidad 1 1.1.2 Clases de protocolos 1 1.1.3 Conexiones de sealizacin. 2 1.1.4 Compatibilidad y tratamiento de informacin no reconocida . 3 1.2 Visin de conju
19、nto de los procedimientos para los servicios con conexin. 4 1.2.1 Establecimiento de la conexin . 4 1.2.2 Transferencia de datos . 5 1.2.3 Liberacin de la conexin 5 1.3 Visin de conjunto de los procedimientos para los servicios sin conexin 5 1.3.1 Consideraciones generales. 5 1.3.2 Segmentacin/reens
20、amblado . 5 1.4 Estructura de la SCCP y contenido de esta Recomendacin 5 2 Direccionamiento y encaminamiento . 7 2.1 Principios de direccionamiento por la SCCP 7 2.2 Principios de encaminamiento por la SCCP. 8 2.2.1 Recepcin de mensajes SCCP transferidos por la MTP 8 2.2.2 Mensajes pasados del contr
21、ol para el servicio con conexin o del control para el servicio sin conexin hacia el control de encaminamiento de la SCCP. 9 2.3 Procedimientos de encaminamiento SCCP. 10 2.3.1 Recepcin de mensajes SCCP transferidos por la MTP 10 2.3.2 Mensajes del control del servicio sin conexin o del servicio con
22、conexin al control de encaminamiento SCCP . 12 2.4 Traduccin del ttulo global 13 2.4.1 Caractersticas generales de la traduccin del ttulo global. 13 2.4.2 Definiciones de terminologa. 13 2.4.3 Entrada de la funcin GTT 15 2.4.4 Salida de la funcin GTT. 16 2.4.5 Funcin de traduccin del ttulo global .
23、16 2.5 Prueba de compatibilidad 18 2.6 Mecanismo de limitacin del trfico 19 2.6.1 Consideraciones generales. 19 2.6.2 Importancia de un mensaje 19 2.6.3 Tratamiento de los mensajes a un nodo congestionado. 20 iv UIT-T Q.714 (05/2001) Pgina 2.7 Tratamiento de la direccin de la parte llamante 21 2.7.1
24、 Indicador de direccin . 21 2.7.2 Direccin de la parte llamante en la red internacional 21 2.7.3 Indicador de encaminamiento 21 2.7.4 Cribado 22 2.7.5 Inclusin del OPC en la direccin de la parte llamante. 22 2.8 Fallos de encaminamiento 24 2.8.1 No hay traduccin para una direccin de esa naturaleza.
25、24 2.8.2 No hay direccin para esta direccin especfica 24 2.8.3 Fallo de MTP/SCCP/subsistema . 24 2.8.4 Congestin de MTP/SCCP/subsistema . 25 2.8.5 Usuario no equipado 25 2.8.6 Violacin del contador de saltos 25 3 Procedimiento del servicio con conexin . 26 3.1 Establecimiento de la conexin 26 3.1.1
26、Generalidades 26 3.1.2 Nmeros de referencia local 26 3.1.3 Procedimientos de negociacin . 27 3.1.4 Acciones en el nodo de origen. 27 3.1.5 Acciones ejecutadas en un nodo de retransmisin con acoplamiento . 29 3.1.6 Acciones en el nodo de destino . 30 3.2 Rechazo de la conexin 31 3.2.1 Acciones en el
27、nodo que inicia el rechazo de la conexin 31 3.2.2 Acciones en un nodo de retransmisin que no ha iniciado el rechazo de la conexin. 32 3.2.3 Acciones en el nodo de origen que no inici el rechazo de la conexin . 32 3.3 Liberacin de la conexin. 32 3.3.1 Generalidades 32 3.3.2 Referencia congelada. 32 3
28、.3.3 Acciones en un nodo de extremo que inicia la liberacin de la conexin. 33 3.3.4 Acciones en un nodo de retransmisin 33 3.3.5 Acciones en un nodo de extremo que no inicia la liberacin de la conexin. 34 3.4 Control de inactividad. 34 3.5 Transferencia de datos 35 3.5.1 Generalidades 35 3.5.2 Contr
29、ol de flujo 36 3.5.3 Segmentacin y reensamblado 38 UIT-T Q.714 (05/2001) v Pgina 3.6 Transferencia de datos acelerados 39 3.6.1 Consideraciones generales. 39 3.6.2 Acciones en el nodo de origen. 39 3.6.3 Acciones en un nodo retransmisor. 39 3.6.4 Acciones en el nodo de destino . 39 3.7 Reiniciacin 3
30、9 3.7.1 Generalidades 39 3.7.2 Accin en un nodo de extremo que inicia el procedimiento de reiniciacin. 40 3.7.3 Acciones en el nodo de retransmisin . 40 3.7.4 Acciones en un nodo de extremo que no inicia el procedimiento de reiniciacin 41 3.7.5 Tratamiento de los mensajes durante los procedimientos
31、de reiniciacin. 42 3.8 Rearranque 42 3.8.1 Nocin general. 42 3.8.2 Acciones en el nodo recuperado 42 3.8.3 Acciones en el nodo distante que funciona correctamente 43 3.8.4 Errores de sintaxis . 44 3.8.5 Cuadros de acciones 44 3.8.6 Acciones tras la recepcin de un mensaje ERR 44 4 Procedimientos del
32、servicio sin conexin. 45 4.1 Transferencia de datos 46 4.1.1 Segmentacin/reensamblado . 47 4.1.2 Cambio de tipo de mensaje 51 4.2 Procedimiento de retorno de mensaje. 51 4.3 Error de sintaxis 52 5 Procedimientos de gestin de la SCCP. 52 5.1 Consideraciones generales 52 5.2 Gestin de los estados de l
33、os puntos de sealizacin . 55 5.2.1 Consideraciones generales. 55 5.2.2 Punto de sealizacin prohibido 55 5.2.3 Punto de sealizacin autorizado 56 5.2.4 Punto de sealizacin congestionado 56 5.2.5 Disponibilidad de la red MTP local. 57 5.2.6 Indisponibilidad de la red MTP local 58 5.2.7 Informes SCCP de
34、 congestin en la SCCP y en los nodos . 58 5.2.8 Procedimientos para los informes de congestin entre las SCMG y dentro de una SCMG 59 5.3 Gestin de los estados de los subsistemas 59 5.3.1 Consideraciones generales. 59 vi UIT-T Q.714 (05/2001) Pgina 5.3.2 Subsistema prohibido 60 5.3.3 Subsistema autor
35、izado . 60 5.3.4 Prueba de estado de subsistema. 61 5.3.5 Cambio de estado coordinado 62 5.3.6 Difusin local 63 5.3.7 Difusin . 64 5.4 Rearranque del SCCP local. 65 Anexo A Diagramas de estados para la parte control de la conexin de sealizacin del sistema de sealizacin N. 7 66 A.1 Introduccin 66 A.2
36、 Definicin de los smbolos de los diagramas de estados en la interfaz de mensajes 66 A.3 Definicin de los smbolos de los diagramas de estados 67 Anexo B Cuadros de acciones para el SCOC . 69 B.1 Introduccin 69 B.2 Definicin de los smbolos de los cuadros de acciones 69 B.3 Relacin de los cuadros 70 An
37、exo C Diagramas de transicin de estados (STD) para la parte de control de la conexin de sealizacin del sistema de sealizacin N. 7. 74 C.1 Generalidades 74 C.2 Convenios de representacin 75 C.3 Figuras 75 C.4 Abreviaturas y temporizadores . 76 Anexo D Diagramas de transicin de estados (STD) para el c
38、ontrol de gestin de la SCCP 141 D.1 Generalidades 141 D.2 Convenios de representacin 142 D.3 Figuras 142 D.4 Abreviaturas y temporizadores . 142 UIT-T Q.714 (05/2001) 1 Recomendacin UIT-T Q.714 Procedimientos de la parte control de la conexin de sealizacin 1 Introduccin 1.1 Caractersticas generales
39、de los procedimientos de control de la conexin de sealizacin 1.1.1 Finalidad Esta Recomendacin describe los procedimientos ejecutados por la parte control de la conexin de sealizacin (SCCP, signalling connection control part) del sistema de sealizacin N. 7 para proporcionar servicios de red con cone
40、xin y sin conexin, as como servicios de gestin SCCP definidos en UIT-T Q.711. En estos procedimientos se utilizan los mensajes y elementos de informacin definidos en UIT-T Q.712, cuyos aspectos de formatizacin y codificacin se especifican en UIT-T Q.713. 1.1.2 Clases de protocolos Para proporcionar
41、los servicios de red, la SCCP utiliza protocolos pertenecientes a las clases que se definen a continuacin: Clase 0: Protocolos para el servicio sin conexin bsico. Clase 1: Protocolos para el servicio sin conexin, con mantenimiento de la secuencia. Clase 2: Protocolos para el servicio con conexin bsi
42、co. Clase 3: Protocolos para el servicio con conexin, con control de flujo. Las clases de protocolo para el servicio sin conexin proporcionan las capacidades necesarias para transferir una unidad de datos del servicio de red (NSDU, network service data unit) en el campo “datos“ de un mensaje XUDT, L
43、UDT o UDT. Cuando un mensaje del servicio sin conexin no es suficiente para cursar los datos de usuario contenidos en una NSDU haciendo uso de los servicios de MTP proporcionados por un MTP-SAP que soporta un tamao de MTP SDU mximo de 272 octetos incluida la etiqueta de encaminamiento MTP, se propor
44、ciona una funcin de segmentacin/reensamblado para los protocolos de las clases 0 y 1. En este caso, la SCCP en el nodo de origen o en un nodo retransmisor proporciona la divisin de la informacin en mltiples segmentos antes de su transferencia en el campo “datos“ de mensajes XUDT (o, como una opcin d
45、e red, de mensajes LUDT). En el nodo de destino se reensambla la NSDU. Si es cierto que slo se utilizan en la red los servicios de MTP de acuerdo con UIT-T Q.2210, no es necesaria la informacin de segmentacin. Las clases de protocolo para el servicio con conexin (clases de protocolo 2 y 3) proporcio
46、nan los medios para establecer conexiones de sealizacin con el fin de intercambiar varias NSDU conexas. Las clases de protocolo para el servicio con conexin proporcionan tambin una capacidad de segmentacin y reensamblado. Si una NSDU contiene ms de 255 octetos, se divide en mltiples segmentos en el
47、nodo de origen, antes de transferirla en el campo “datos“ de mensajes de datos (DT, data). Cada segmento tiene una longitud inferior o igual a 255 octetos. En el nodo de destino se reensambla la NSDU. NOTA Las mejoras de los protocolos de las clases 2 y 3 para la SCCP con capacidad para el tratamien
48、to de mensajes largos quedan en estudio. 2 UIT-T Q.714 (05/2001) 1.1.2.1 Protocolos de la clase 0 Las unidades de datos del servicio de red pasadas por capas superiores a la SCCP en el nodo de origen son entregadas por la SCCP a capas superiores en el nodo de destino. Las NSDU se transfieren independientemente unas de otras. En consecuencia, pueden entregarse al usuario SCCP fuera de secuencia. Por tanto, esta clase de protocolo corresponde a un servicio de red sin conexin puro. 1.1.2.2 Protocolos de la clase 1 En los protocolos de la clase 1
