青岛大学翻译硕士

1、请问哪种债券的到期收益率更高?12 假设无风险报酬率是 4，市场风险溢酬是 86，某一只特定股票的贝塔系数是 13，根据 CAPM，这只股票的期望报酬率是多少?如果贝塔系数加倍，期望报酬率变成多少?13 R 公司的加权平均资本成本(忽略税)是 1它可以 1：2 8的利率借款。
假设 R 公司的目标资本结构是权益占 80，债务占 2它的权益成本是多少?三、简答题14 什么是利率平价?15 商业银行的主要负债有哪些?16 什么是存款保险制度?17 中央银行为什么要保持相对独立性?18 什么是收益曲线? 为什么通常收益曲线向右上方倾斜?19 什么是代理关系?20 权益报酬率(ROE) 能够表示成三个比率的乘积，是哪三个?21 根据资本资产定价模型，一项特定资产的期望报酬率取决于哪三个方面?四、论述题22 互联网金融的发展十分迅速，一方面是互联网企业从事金融业务，如阿里巴巴的余额宝，另一方面是传统金融机构触网，如网上银行，谈谈你对互联网金融的看法。
23 资本结构问题是财务经理关注的一类基本问题。
在这一领域的最著名的结果是两位诺贝尔奖得主所提出的 MM 定理。
结合教科书中的。

2、3.货币市场基金（分数：2.00）_4.商业银行的中间业务（分数：2.00）_5.再贴现率（分数：2.00）_6.有管理的浮动汇率（分数：2.00）_。

3、4， 3，4，512 已知：GBPUSD=1 612535，LISDJPY=1508090，求 GBPJPY。
13 你有一项投资在 1 年后付给你 200 美元，2 年后付给你 400 美元，3 年后付给你600 美元，以及 4 午后付给你 88 美元，从类似的投资中，你可以赚取 12的报酬，那么，你最多应该为该项投资支付多少钱呢?14 2008 年 5 月 30 日，阿拉巴马电力公司有两只在 NYSE 交易的面值为 25 美元的优先股。
其中一只每年每股派发股利 130 美元，销售价格是每股 2105 美元；另一只则每年派发股利 146 美元，销售价格是每股 2435 美元。
请问，阿拉巴马电力公司的优先股成本是多少?三、简答题15 我国的金融监管机构有哪些?其职能是什么?16 按照合约的类型，金融衍生产品主要包括那几类?17 什么是利率的风险结构?影响因素是什么?18 国际收支平衡的含义是什么?19 货币供应量变动是如何影响宏观经济运行的?20 财务报表分析有哪些应用?21 市场效率有哪些形式?22 MM 第一定理的内容是什么?其含义是什么?四、论述。

4、3.金融公司（分数：2.00）_4.存款保险制度（分数：2.00）_5.货币乘数（分数：2.00）_6.表外业务（分数：2.00）_。

5、式。
（分数：2.00）A.歌舞戏B.参军戏C.角抵戏D.滑稽戏4.唐代张彦远在( )卷一“叙画之源流”中，第一次从理论上阐述了中国传统书画中“书画同源”的问题。
（分数：2.00）A.画品B.叙画C.历代名画记D.画山水序5.广泛流行于阿拉伯地区的音乐形式是( )。
（分数：2.00）A.甘美兰B.马卡姆C.盘索里D.歌舞伎6.美国现代派著名舞蹈家肖恩被誉为“美国现代舞之父”，其代表作品有跳舞的神克切塔和( )等。
（分数：2.00）A.少女死亡之舞蹈B.摩尔人的帕凡舞C.劳工交响曲D.天使的乐园7.奥地利作曲家马勒的交响声乐套曲是( )。
（分数：2.00）A.我的祖国 B。
冬之旅B.大地之歌C.诗人之恋8.我国传统工艺品景泰蓝的制作工序中最细致的技术环节是( )。
（分数：2.00）A.制胎和掐丝B.掐丝和点蓝C.点蓝和磨光D.掐丝和磨光9.按照艺术的存在方式对艺术门类进行划分，音乐应属于( )艺术。
（分数：2.00）A.空间B.时间C.时空综合D.视觉10.库尔贝是法国现实主义美术的代表人物，他的代表作品是( )。
（分数：2.00）A。

6、之源流”中，第一次从理论上阐述了中国传统书画中“书画同源”的问题。
（A）画品（B） 叙画（C） 历代名画记（D）画山水序5 广泛流行于阿拉伯地区的音乐形式是( )。
（A）甘美兰（B）马卡姆（C）盘索里（D）歌舞伎6 美国现代派著名舞蹈家肖恩被誉为“美国现代舞之父” ，其代表作品有跳舞的神克切塔和( ) 等。
（A）少女死亡之舞蹈（B） 摩尔人的帕凡舞（C） 劳工交响曲（D）天使的乐园7 奥地利作曲家马勒的交响声乐套曲是( )。
（A）我的祖国 B。
冬之旅（B） 大地之歌（C） 诗人之恋8 我国传统工艺品景泰蓝的制作工序中最细致的技术环节是( )。
（A）制胎和掐丝（B）掐丝和点蓝（C）点蓝和磨光（D）掐丝和磨光9 按照艺术的存在方式对艺术门类进行划分，音乐应属于( )艺术。
（A）空间（B）时间（C）时空综合（D）视觉10 库尔贝是法国现实主义美术的代表人物，他的代表作品是( )。
（A）打石工（B） 播种者（C） 加冕式（D）向日葵11 欧洲早期复调音乐体裁是( )。
（A）奥尔加农（B）经文歌（C）迪斯康特。

7、舞4 提出“大音希声 ”音乐观点的是 ( )。
（A）孔子（B）墨子（C）庄子（D）老子5 意大利歌剧作曲家普契尼在他的歌剧图兰朵中运用了中国民间小调( )。
（A）小白菜（B） 交城山（C） 绣荷包（D）茉莉花6 1927 年，美国拍摄的电影( )是世界上第一部有声片。
（A）爵士歌王（B） 卡萨布兰卡（C） 乱世佳人（D）魂断蓝桥7 被称为“圆舞曲之王 ”的是 ( )。
（A）理查.施特劳斯（B）里夏德.施特劳斯（C）老约翰.施特劳斯（D）小约翰.施特劳斯8 元杂剧窦娥冤是( )所撰。
（A）关汉卿（B）白朴（C）马致远（D）王实甫9 姜夔是哪个朝代的音乐家( )。
（A）唐代（B）宋代（C）五代十国（D）汉代10 以下哪位演员是越剧演员( )。
（A）红线女（B）袁雪芬（C）严凤英（D）新凤霞11 电视剧四世同堂属于( )。
（A）原创电视剧（B）名著改编电视剧（C）电视艺术片（D）电视纪录片12 以下哪位作曲家是无词歌的创作者( )。
（A）瓦格纳（B）舒曼（C）门德尔松（D）李斯特13 在中国话剧发展史上，著名的历史剧屈原是。

8、7 多边贸易谈判18 风险防范机制19 复合型人才20 改革试点英译汉21 How does the stock market affect business investment? There are three direct effects. One is that the market has traditionally served as a general barometer of the expectations of the business-minded community as a whole. We say “Business-minded“ rather than “business“ because the demand for, and supply of, securities mainly comes from securities dealers, stockbrokers, and the investing public, rather than from nonfinancial business enterprises themselves. W。

9、表性的民族民间舞中属于藏族舞的是( )。
（分数：2.00）A.锅庄B.长鼓舞C.赛乃姆D.安代舞4.提出“大音希声”音乐观点的是( )。
（分数：2.00）A.孔子B.墨子C.庄子D.老子5.意大利歌剧作曲家普契尼在他的歌剧图兰朵中运用了中国民间小调( )。
（分数：2.00）A.小白菜B.交城山C.绣荷包D.茉莉花6.1927 年，美国拍摄的电影( )是世界上第一部有声片。
（分数：2.00）A.爵士歌王B.卡萨布兰卡C.乱世佳人D.魂断蓝桥7.被称为“圆舞曲之王”的是( )。
（分数：2.00）A.理查.施特劳斯B.里夏德.施特劳斯C.老约翰.施特劳斯D.小约翰.施特劳斯8.元杂剧窦娥冤是( )所撰。
（分数：2.00）A.关汉卿B.白朴C.马致远D.王实甫9.姜夔是哪个朝代的音乐家( )。
（分数：2.00）A.唐代B.宋代C.五代十国D.汉代10.以下哪位演员是越剧演员( )。
（分数：2.00）A.红线女B.袁雪芬C.严凤英D.新凤霞11.电视剧四世同堂属于( )。
（分数：2.00）A.原创电视剧B.名著改编电视剧C.电视艺术片D.电视纪录片12。

10、16 联合军演17 世界遗产名录18 西部大开发19 自主创新能力20 学历门槛英译汉21 Some 350 million people of all ages, incomes and nationalities suffer from depression. Millions morefamily, friends, co-workersare exposed to the indirect effects of this under-appreciated global health crisis.Depression diminishes peoples ability to cope with the daily challenges of life, and often precipitates family disruption, interrupted education and loss of jobs. In the most extreme cases, people kill themselves. Approximately one milli。

11、 假文凭18 按揭购房19 钉子户20 印花税英译汉21 “The days that make us happy make us wise. “ -John MasefieldWhen I first read this line by Englands Poet Laureate, it startled me. What did Masefield mean? Without thinking about it much, I had always assumed that the opposite was true. But his sober assurance was arresting. I could not forget it.Finally, I seemed to grasp his meaning and realized that here was a profound observation. The wisdom that happiness makes possible lies in clear perception, not f。

12、多的生物是哪种？12 我们常用“ 社稷” 来指代国家，其中 “社”字代表的是什么？13 荷马是什么人？14 自由女神像是哪个国家送给美国的礼物？15 大气中起吸收紫外线、保护地球生命作用的是哪种成分？16 “沙龙”源于哪国语言？17 “七月流火 ”指的是什么？18 中国最大的商业银行是什么？19 “塔”属于什么建筑？20 中国的最高权力机关是？二、应用文写作21 根据下面的文字说明，写一篇 500 字左右的应用文。
万达队获得亚洲足球冠军。
作为俱乐部的老总，在庆功宴上即席发表演讲。
三、命题作文22 “雾霾”，一个曾几何时离我们很遥远的字眼儿，如今成了人们谈论最多的话题。
就上述现象，写一篇 600 字的文章。
请给我们的子孙留一片蓝天2014 年青岛大学翻译硕士（MTI）汉语写作与百科知识真题试卷答案与解析一、简答题1 【正确答案】 我国第一艘航母叫作辽宁号。
【试题解析】 辽宁号是中国人民解放军海军第一艘可以搭载固定翼飞机的航空母舰。
前身是苏联海军的库兹涅佐夫元帅级航空母舰次舰瓦良格号，改装后中国将其称为 001 型航空母舰。
2 【正确答案】 中国三大国粹指的是中国京剧、中国画、中国医学。
3。

13、的是：_10 贸易逆差：_11 复活节：_12 李清照：_13 汉字六书：_14 2000 年和 2012 年的诺贝尔文学奖的得主分别是：_15 傲慢与偏见的作者是：_16 神舟九号飞船：_17 中国内陆的两大股票交易所是：_18 五角大楼：_19 被缚的普罗米修斯的作者是古希腊悲剧诗人：_20 美国南北战争：_二、简答题20 B 请简要解释或回答下列题项(朝鲜语专业翻译硕士考生专做)21 韩国总统选举每几年举行一次?22 韩国的国旗叫什么?23 请写出韩国的特别市和广域市的名称。
24 将下面的历史朝代按照时间顺序排列。
朝鲜王朝，高丽，统一新罗，百济25 韩国节日中 3 月 1 日是什么节?26 韩国和日本有领土纷争的岛叫什么岛?27 韩国在世界市场上具有领先优势的主要工业产品有哪些?请列举 5 个。
28 请写出 2012 年世界博览会举办国家和城市名。

14、响的机构是：_10 世界最重要的 IT 高科技产业基地硅谷位于美国的哪个州?_11 老人与海的作者是：_12 英国的议会由哪几部分组成?_13 英国历史上素有“ 铁娘子 ”之称的首相是：_14 伦敦历史最悠久的通讯社是：_15 披头士乐队：_16 就人口而言，美国是世界上第几大国家：_17 美国历史上第一批移民来自英国和_。
18 美国人口最多的少数民族是：_19 感恩节：_20 美国最长的河流是：_20 A 请简要解释或回答下列题项(英语专业翻译硕士考生专做)二、应用文写作21 根据下面的文字说明。
写一篇 500 字左右的应用文。
青岛大学与美国全球教育联盟共同举办“21 世纪高等教育年会” 。
出席会议的有教育部高教司司长、山东省教委的领导、青岛市教育局局长、中美高校校长以及媒体人员。
在会议举行的前一天晚上，青岛大学校长举办招待会。
作为校长的秘书，祝酒词由你来撰写。
请。

15、国粹指的是什么？（分数：2.00）_3.“杏林”指代的是什么？（分数：2.00）_4.中国第一部字典是什哪一本？（分数：2.00）_5.期颐之年指的是什么意思？（分数：2.00）_6.美国历史上第一所高等学府是哪座？（分数：2.00）_。

16、2.世博会：_（分数：2.00）_3.尼采：_（分数：2.00）_4.诗经：_（分数：2.00）_5.国画四君子是：_（分数：2.00）_6.儒家两大代表人物是：_（分数：2.00）_。

17、(2).京都议定书：_（分数：2.00）_(3).殿试：_（分数：2.00）_(4).我国的四大名著是：_（分数：2.00）_(5).金字塔：_（分数：2.00）_。

18、数：2.00）_3.ECM （分数：2.00）_4.CUN （分数：2.00）_5.SAT （分数：2.00）_6.big-budget movie （分数：2.00）_。

19、3.CBD （分数：2.00）_4.CPI （分数：2.00）_5.ETDZ （分数：2.00）_6.suicide bombers （分数：2.00）_。

20、3.EMBA （分数：2.00）_4.GPS （分数：2.00）_5.CPA （分数：2.00）_6.international arbitration （分数：2.00）_。