上海中级口译

1、rements come more than 2 after Congress ordered the development of such rules. Currently, different state and 3 establis。

2、d States, the number of children 2 grows by about onemillion each year. As the number increases, experts continue to 3 o。

3、 had 1.8 vehicles; each vehicle is driven an average of 10,000 miles per year at an average highway speed of 3 . Most ca。

4、example, will radiation from electronic equipment 1 the environment Should the DNA samples of 2 be put into a computer d。

5、begun to falter. There is mounting evidence that improving our education system wont do much to fix inequality. Modern i。

6、gress. These platforms were initially developed for massive open online courses. However, universities are now folding t。

7、终没有中断.近代中国虽屡遭列强欺凌,国势衰败,但经过全民族的百年抗争,又以巨人的姿态重新站立起来. 分数:100.00上海中级口译汉译英真题 2013 年 9 月答案解析总分:100.00,做题时间:90 分钟1.自古以来,我国各民族人民劳。

8、erybody starts talking about themselves. They say what they would have done if they had been the plaintiff or the defend。

9、y could explore their hopes and fears about technology, as the era of the automobile, telephone and aeroplane picked up 。

10、ng to merit. But this selfimage is a fantasy: America actually stands out as a the advanced country in which it matters 。

11、years scientists have begun to show that the advantages of bilingualism are even more fundamental than being able to con。

12、嘴巴.王安为此伤心了很久.从此,他吸取了一个很大的教训:只要自己认定的事情, 决不可优柔寡断, 犹豫不决自然可以减少犯错的可能性, 但也会因此而失去成功的机遇.分数:100.00上海中级口译汉译英真题 2015 年 3 月答案解析总分:10。

13、面采用举世罕见的希腊水晶白大理石,图案形似琴键,白色巨型的大理石柱和两边的台阶极富节奏感,让人一走进大堂就仿佛置身于一个音乐的世界. 分数:100.00上海中级口译汉译英真题 2016 年 3 月答案解析总分:100.00,做题时间:90 。

14、信心是坚定的. 我们坚持用改革的办法破解发展难题,不断完善社会主义市场经济体制.我们全面推进社会事业发展,覆盖城乡的社会保障体系初步形成,使学有所教劳有所得病有所医老有所养住有所居的理想逐步变成现实.分数:100.00上海中级口译汉译英真题。

15、洲面向世界开放包容的大平台.博鳌亚洲论坛在凝聚亚洲共识传播亚洲声音促进亚洲合作方面发挥了重要作用, 已成为全球最具影响力的经济论坛之一.分数:100.00上海中级口译汉译英真题 2015 年 9 月答案解析总分:100.00,做题时间:90。

16、多精彩的历史亮点,隐现在众多摩天大楼背后的是上海发展变化的轨迹.它们记述了上海自十九世纪末开埠以来,尤其是新中国成立以后,是如何迅猛发展的. 分数:100.002013 年 3 月上海中级口译考试翻译汉译英答案解析总分:100.00,做题时。

17、明经历了 5000 多年历史变迁,始终一脉相承,延续着国家和民族的精神血脉,为中华民族生生不息发展壮大提供了丰厚的滋养.随着中国经济社会不断发展,中华文明也必将顺应时代发展焕发出更加蓬勃的生命力.分数:100.00上海中级口译汉译英真题 2。

18、 that improperly disposed phones can be mined for personal data by hackers in the US and abroad. The Environmental Prote。

19、ent make economic decisions on a daily basis, mainly through the price system. The dynamic interaction of these three gr。

20、ure, it is commonly called jogging. Jogging has become very popular in recent years. The popularity of jogging today ste。